| ะญะดะฒะฐัะด ะะพััะพะฝ | |
|---|---|
| ะฐะฝะณะป.ย Edward Norton | |
| ะญะดะฒะฐัะด ะะพััะพะฝ ะฒ 2025 ะณะพะดั | |
| ะะผั ะฟัะธ ัะพะถะดะตะฝะธะธ | ะญะดะฒะฐัะด ะฅะฐััะธัะพะฝ ะะพััะพะฝ |
| ะะฐัะฐย ัะพะถะดะตะฝะธั | 18 ะฐะฒะณัััะฐ 1969[1] (56 ะปะตั) |
| ะะตััะพย ัะพะถะดะตะฝะธั | ะะพััะพะฝ, ะะฐััะฐัััะตัั, ะกะจะ |
| ะัะฐะถะดะฐะฝััะฒะพ |
|
| ะัะพัะตััะธั | |
| ะะฐััะตัะฐ | 1996 โ ะฝะฐััะพััะตะต ะฒัะตะผั |
| ะะฐะณัะฐะดั |
ยซะะพะปะพัะพะน ะณะปะพะฑััยป (1997) ยซะกะฟััะฝะธะบยป (1999, 2019) ะัะตะผะธั ะะธะปัะดะธะธ ะบะธะฝะพะฐะบัััะพะฒ ะกะจะ (2015) ะะฐัะธะพะฝะฐะปัะฝัะน ัะพะฒะตั ะบะธะฝะพะบัะธัะธะบะพะฒ ะกะจะ (1996 โ ััะธะถะดั, 2014) |
| IMDb | IDย 0001570 |
ะญฬะดะฒะฐัะด ะฅะฐฬััะธัะพะฝ ะะพฬััะพะฝ (ะฐะฝะณะป.ย Edward Harrison Norton; ัะพะด. 18 ะฐะฒะณัััะฐ 1969)ย โ ะฐะผะตัะธะบะฐะฝัะบะธะน ะฐะบััั ัะตะฐััะฐ, ะบะธะฝะพ, ัะตะปะตะฒะธะดะตะฝะธั ะธ ะพะทะฒััะธะฒะฐะฝะธั, ะบะธะฝะพัะตะถะธัััั, ััะตะฝะฐัะธัั, ะบะธะฝะพะฟัะพะดััะตั, ะผะพะฝัะฐะถัั ะธ ะฐะบัะธะฒะธัั. ะะฐััะตะฐั ะฟัะตะผะธะธ ยซะะพะปะพัะพะน ะณะปะพะฑััยป ะธ ัะตััััั ะบัะฐัะฝัะน ะฝะพะผะธะฝะฐะฝั ะฝะฐ ะฟัะตะผะธั ยซะัะบะฐัยป.
ะ ะฐะฝะฝะธะต ะณะพะดั
ะฟัะฐะฒะธััะญะดะฒะฐัะด ะฅะฐััะธัะพะฝ ะะพััะพะฝ ัะพะดะธะปัั ะฒ ะฟัะพะณัะตััะธะฒะฝะพะน ะตะฟะธัะบะพะฟะฐะปัะฝะพะน ัะตะผัะต ะฒ ะะพััะพะฝะต, ััะฐั ะะฐััะฐัััะตัั, 18 ะฐะฒะณัััะฐ 1969ย ะณะพะดะฐ. ะะฝ ะฒััะพั ะฒ ะะพะปัะผะฑะธะธ, ััะฐั ะััะธะปะตะฝะด[2][3][4]. ะะณะพ ะพัะตั, ะญะดะฒะฐัะด ะะพััั ะะพััะพะฝ-ะผะปะฐะดัะธะน, ัะปัะถะธะป ะฒะพ ะัะตัะฝะฐะผะต ะปะตะนัะตะฝะฐะฝัะพะผ ะผะพััะบะพะน ะฟะตั ะพัั, ะฟัะตะถะดะต ัะตะผ ััะฐัั ััะธััะพะผ-ัะบะพะปะพะณะพะผ ะธ ะทะฐัะธัะฝะธะบะพะผ ะฟัะธัะพะดั, ัะฐะฑะพัะฐััะธะผ ะฒ ะะทะธะธ, ะธ ัะตะดะตัะฐะปัะฝัะผ ะฟัะพะบััะพัะพะผ ะฒ ะฐะดะผะธะฝะธัััะฐัะธะธ ะะฐััะตัะฐ. ะะณะพ ะผะฐัั, ะะธะดะธั ะ ะพะฑะธะฝัะพะฝ ะ ะพัะท, ะฑัะปะฐ ััะธัะตะปัะฝะธัะตะน ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะณะพ ัะทัะบะฐ. ะะฝะฐ ัะผะตัะปะฐ ะพั ะพะฟัั ะพะปะธ ะณะพะปะพะฒะฝะพะณะพ ะผะพะทะณะฐ ะฒ 1997ย ะณะพะดั[5][6]. ะะตะด ะะพััะพะฝะฐ ะฟะพ ะผะฐัะตัะธะฝัะบะพะน ะปะธะฝะธะธ, ะะถะตะนะผั ะ ะพัะท, ะฑัะป ะพัะฝะพะฒะฐัะตะปะตะผ ะดะตะฒะตะปะพะฟะตััะบะพะน ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ The Rouse Company ะธ ัะพัััะตะดะธัะตะปะตะผ ะบะพัะฟะพัะฐัะธะธ ะฝะตะดะฒะธะถะธะผะพััะธ Enterprise Community Partners[5][7]. ะฃ ะฝะตะณะพ ะตััั ะผะปะฐะดัะธะน ะฑัะฐั ะะถะตะนะผั ะธ ะผะปะฐะดัะฐั ัะตัััะฐ ะะพะปะปะธ. ะฏะฒะปัะตััั ะพะดะฝะธะผ ะธะท ะฟะพัะพะผะบะพะฒ ะะพะบะฐั ะพะฝัะฐั[8].
ะ ะฒะพะทัะฐััะต ะฟััะธ ะปะตั ะะพััะพะฝ ะฒะผะตััะต ั ัะพะดะธัะตะปัะผะธ ะฟะพัะผะพััะตะป ะผัะทะธะบะป ยซะะพะปััะบะฐยป ะฒ ะะพะปัะผะฑะธะนัะบะพะผ ัะตะฝััะต ัะตะฐััะฐะปัะฝัั ะธัะบััััะฒ (CCTA), ะบะพัะพััะน ะฟัะพะฑัะดะธะป ะฒ ะฝัะผ ะธะฝัะตัะตั ะบ ัะตะฐััั[9][10]. ะ ะฟะพะดัะพััะบะพะฒะพะผ ะฒะพะทัะฐััะต ะตะผั ะฝัะฐะฒะธะปะพัั ัะผะพััะตัั ัะธะปัะผั ัะพ ัะฒะพะธะผ ะพััะพะผ, ะฝะพ ะฟะพะทะถะต ะพะฝ ะฟะพะฝัะป, ััะพ ะตะณะพ ะฑะพะปััะต ัะฒะปะตะบะฐะป ะบะธะฝะตะผะฐัะพะณัะฐั, ัะตะผ ะฐะบััััะบะฐั ะธะณัะฐ. ะะพััะพะฝ ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะป, ััะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ัะตะฐัั, ะฐ ะฝะต ัะธะปัะผั ะฒะดะพั ะฝะพะฒะธะปะธ ะตะณะพ ะฝะฐ ะฐะบััััะบัั ะดะตััะตะปัะฝะพััั. ะะฝ ะดะตะฑััะธัะพะฒะฐะป ะฝะฐ ะฟัะพัะตััะธะพะฝะฐะปัะฝะพะผ ะฟะพะฟัะธัะต ะฒ ะฒะพะทัะฐััะต ะฒะพััะผะธ ะปะตั ะฒ ะผัะทะธะบะปะต ยซะญะฝะฝะธ, ะดะพััะฐะฝั ัะฒะพะน ะฟะธััะพะปะตัยป ะฒ ัะตะฐััะต Tobyโs Dinner ะฒ ัะพะดะฝะพะผ ะณะพัะพะดะต. ะ CCTA ะพะฝ ะธะณัะฐะป ะฒ ะฝะตัะบะพะปัะบะธั ัะตะฐััะฐะปัะฝัั ะฟะพััะฐะฝะพะฒะบะฐั ัะตะถะธััััะฐ ะขะพะฑะธ ะัะตะฝััะตะนะฝะฐ[11].
ะ 1984ย ะณะพะดั ะะพััะพะฝ ะฒัะธะณัะฐะป ะบัะฑะพะบ ะฟะพ ะฐะบััััะบะพะผั ะผะฐััะตัััะฒั ะฒ ะะฐัะบัะฐะฝะธ, ะตะถะตะณะพะดะฝะพะผ ะปะตัะฝะตะผ ะปะฐะณะตัะต ะดะปั ะผะฐะปััะธะบะพะฒ ะฒ ะฅะตะฒัะพะฝะต, ััะฐั ะัั-ะัะผะฟัะธั, ะบัะดะฐ ะพะฝ ะฟะพะทะถะต ะฒะตัะฝัะปัั ะฒ ะบะฐัะตััะฒะต ัะตะฐััะฐะปัะฝะพะณะพ ัะตะถะธััััะฐ[12]. ะะฟะพัะปะตะดััะฒะธะธ ะพะฝ ะฟะพะณััะทะธะปัั ะฒ ัะธะปัะผั, ะฝะฐะทะฒะฐะฒ ะะฐััะธะฝะฐ ะฅะพััะผะฐะฝะฐ ะธ ะ ะพะฑะตััะฐ ะะต ะะธัะพ ัะฒะพะธะผะธ ะฒะดะพั ะฝะพะฒะธัะตะปัะผะธ. ะะฝ ะพะบะพะฝัะธะป ััะตะดะฝัั ัะบะพะปั ะฃะฐะนะปะด-ะะตะนะบ ะฒ 1987ย ะณะพะดั[13]. ะะฐัะตะผ ััะธะปัั ะฒ ะะตะปััะบะพะผ ะบะพะปะปะตะดะถะต, ะณะดะต ะฟะพะปััะธะป ััะตะฟะตะฝั ะฑะฐะบะฐะปะฐะฒัะฐ ะธััะพัะธะธ. ะะฐั ะพะดััั ัะฐะผ, ะพะฝ ัะฐะบะถะต ะธะทััะฐะป ัะฟะพะฝัะบะธะน ัะทัะบ, ัะฝะธะผะฐะปัั ะฒ ัะฝะธะฒะตััะธัะตััะบะธั ะฟะพััะฐะฝะพะฒะบะฐั ะธ ะฑัะป ะบะพะฝะบััะตะฝัะพัะฟะพัะพะฑะฝัะผ ะณัะตะฑัะพะผ[11][14]. ะะพัะปะต ะพะบะพะฝัะฐะฝะธั ะะตะปััะบะพะณะพ ัะฝะธะฒะตััะธัะตัะฐ ะฒ 1991ย ะณะพะดั, ั ะพัะพัะพ ะฒะปะฐะดะตั ัะฟะพะฝัะบะธะผ ัะทัะบะพะผ, ะะพััะพะฝ ัะฐะฑะพัะฐะป ะฝะตะบะพะผะผะตััะตัะบะธะผ ะฟัะตะดััะฐะฒะธัะตะปะตะผ ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ ัะฒะพะตะณะพ ะดะตะดะฐ Enterprise Community Partners ะฒ ะัะฐะบะต, ะฏะฟะพะฝะธั[15]. ะะฝ ัะฐะบะถะต ะพะฑััะฐะปัั ะฐะนะบะธะดะพ ะธ ะบัะฐะฒ-ะผะฐะณะฐ ะบะฐะบ ะฒ ะกะจะ, ัะฐะบ ะธ ะฒ ะฏะฟะพะฝะธะธ[16].
ะะฐััะตัะฐ
ะฟัะฐะฒะธัั
ะะตะฑััะพะผ ะฒ ะบะธะฝะพ ะดะปั ะะพััะพะฝะฐ ััะฐะป ัะธะปัะผ ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป (1996), ะณะดะต ะพะฝ ััะณัะฐะป ะผะพะปะพะดะพะณะพ ะทะฐะบะปัััะฝะฝะพะณะพ ัะพัะธะพะฟะฐัะฐ. ะะฐ ััั ัะพะปั ะพะฝ ะฟะพะปััะธะป ะฟัะตะผะธั ยซะะพะปะพัะพะน ะณะปะพะฑััยป ะธ ะฑัะป ะฝะพะผะธะฝะธัะพะฒะฐะฝ ะฝะฐ ะฟัะตะผะธั ยซะัะบะฐัยป ะบะฐะบ ะปัััะธะน ะฐะบััั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ. ะะฟะพัะปะตะดััะฒะธะธ ะตะณะพ ะฝะต ัะฐะท ะฝะพะผะธะฝะธัะพะฒะฐะปะธ, ะฒ ัะพะผ ัะธัะปะต ะธ ะฝะฐ ะปััััั ะผัะถัะบัั ัะพะปั ะทะฐ ัะพะปั ะฒ ัะธะปัะผะต ะพ ะฝะตะพะฝะฐัะธััะฐั ยซะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะฐั ะธััะพัะธั ะะบัยป. ะัะตะผะธัะฝัั ัะปะฐะฒั ัะฝะธัะบะฐะป ะทะฐ ััะฐััะธะต ะฒ ัะบัะฐะฝะธะทะฐัะธะธ ัะพะผะฐะฝะฐ ะงะฐะบะฐ ะะฐะปะฐะฝะธะบะฐ ยซะะพะนัะพะฒัะบะธะน ะบะปัะฑยป.
ะ ัะพะผ ะถะต ะณะพะดั ะพัะบะฐะทะฐะปัั ะพั ัะพะปะธ ััะดะพะฒะพะณะพ ะ ะฐะนะฐะฝะฐ ะฒ ัะธะปัะผะต ยซะกะฟะฐััะธ ััะดะพะฒะพะณะพ ะ ะฐะนะฐะฝะฐยป. ะัะพะดััะตัั ยซะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะพะณะพ ะฟัะธั ะพะฟะฐัะฐยป ั ะพัะตะปะธ, ััะพะฑั ะพะฝ ัะฐะบะถะต ััะณัะฐะป ัะพะปั ะะฐััะธะบะฐ ะัะนัะผะฐะฝะฐ. ะ 2003ย ะณะพะดั ะฑัะธัะฐะฝัะบะฐั ะฒะตััะธั ะถััะฝะฐะปะฐ ยซGQยป ะฝะฐะทะฒะฐะปะฐ ะะพััะพะฝะฐ ะัะถัะธะฝะพะน ะณะพะดะฐ ะฒ ะผะตะถะดัะฝะฐัะพะดะฝะพะน ะฝะพะผะธะฝะฐัะธะธ.
ะะพัะปะตะดะฝะตะต ะฒัะตะผั ะพะฝ ะธะณัะฐะป ัะฐะผะพะณะพ ัะตะฑั ะฒ ัะบัะฟะตัะธะผะตะฝัะฐะปัะฝะพะผ ะบะพะผะตะดะธะนะฝะพะผ ัะตะปะตัะตัะธะฐะปะต ยซะกัะตะปะปะฐยป. ะขะฐะบะถะต ัะฝะธัะบะฐะป ะพะดะพะฑัะตะฝะธะต ะบัะธัะธะบะพะฒ ะทะฐ ัะพะปั ัััะฐะดะฐััะตะณะพ ะฟัะพะบะฐะทะพะน ะบะพัะพะปั ะฒ ัะธะปัะผะต ยซะฆะฐัััะฒะพ ะฝะตะฑะตัะฝะพะตยป. ะ 2000ย ะณะพะดั ะพะฝ ะดะตะฑััะธัะพะฒะฐะป ะบะฐะบ ัะตะถะธัััั, ัะฝัะฒ ะบะพะผะตะดะธั ยซะกะพั ัะฐะฝัั ะฒะตััยป. ะกะฒะพะตะน ะธะณัะพะน ะฒ ัะธะปัะผะต ยซะะปะปัะทะธะพะฝะธััยป 2006ย ะณะพะดะฐ ะพะฝ ะฒะฝะพะฒั ะทะฐัะปัะถะธะป ะฟะพะปะพะถะธัะตะปัะฝัะต ะพัะทัะฒั ะบัะธัะธะบะพะฒ. ะ 2008ย ะณะพะดั ะญะดะฒะฐัะด ััะณัะฐะป ะัััะฐ ะัะฝะฝะตัะฐ ะฒ ัะธะปัะผะต ยซะะตะฒะตัะพััะฝัะน ะฅะฐะปะบยป, ะพะดะฝะฐะบะพ ะธะท-ะทะฐ ัะฒะพััะตัะบะธั ัะฐะทะฝะพะณะปะฐัะธะน ั Marvel Studios ะะพััะพะฝ ะพัะบะฐะทะฐะปัั ะพั ัะพะปะธ ะัััะฐ ะัะฝะฝะตัะฐ ะฒ ยซะััะธัะตะปัั ยป, ะธ ะตะณะพ ะทะฐะผะตะฝะธะปะธ ะฝะฐ ะะฐัะบะฐ ะ ัััะฐะปะพ.
ะ 2014ย ะณะพะดั ะธัะฟะพะปะฝะธะป ัะพะปั ะฑัะพะดะฒะตะนัะบะพะณะพ ะฐะบัััะฐ ะฒ ัััะฝะพะน ะบะพะผะตะดะธะธ ยซะััะดะผัะฝยป. ะ ะฐะฑะพัะฐ ะะพััะพะฝะฐ ัะดะพััะพะธะปะฐัั ะบัะฐะนะฝะต ะฒััะพะบะธั ะพัะตะฝะพะบ ะผะธัะพะฒะพะน ะบะธะฝะพะฟัะตััั ะธ ะผะฝะพะถะตััะฒะฐ ะฝะฐะณัะฐะด.
ะ ัะพะดััะถะตััะฒะต ัะพ ัะฒะพะธะผ ะฑะปะธะทะบะธะผ ะดััะณะพะผ ะธ ะฟะธัะฐัะตะปะตะผ ะกััะฐััะพะผ ะะปัะผะฑะตัะณะพะผ, ะฐ ัะฐะบะถะต ะฟัะพะดััะตัะพะผ ะะธะปะปะพะผ ะะธะณะปะธะพัะพะผ ะะพััะพะฝ ะพัะฝะพะฒะฐะป ะบะพะผะฟะฐะฝะธั ยซClass 5 Filmsยป.
ะ 2010ย ะณะพะดั ะะตะฝะตัะฐะปัะฝัะน ัะตะบัะตัะฐัั ะะะ ะะฐะฝ ะะธ ะัะฝ ะฝะฐะทะฝะฐัะธะป ะญะดะฒะฐัะดะฐ ะะพััะพะฝะฐ ะฟะพัะปะพะผ ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธะธ ะฟะพ ะฒะพะฟัะพัะฐะผ ะฑะธะพัะฐะทะฝะพะพะฑัะฐะทะธั. ะะพััะพะฝ ะฒ ัะฒะพะต ะฒัะตะผั ะพัะฝะพะฒะฐะป ะฟัะพะณัะฐะผะผั Solar Neighbor, ะบะพัะพัะฐั ะพะฑะตัะฟะตัะธะฒะฐะตั ัะพะปะฝะตัะฝัะผะธ ัะปะตะบััะพััะฐะฝัะธัะผะธ ะดะพะผะฐ ะผะฐะปะพะพะฑะตัะฟะตัะตะฝะฝัั ัะตะผะตะน. ะขะฐะบะถะต ะะพััะพะฝ ัะฒะปัะตััั ัะปะตะฝะพะผ Friends of the High Line (ัะพะฝะด ัะฐะฑะพัะฐะตั ะฝะฐะด ัะพั ัะฐะฝะตะฝะธะตะผ ะฒ ะัั-ะะพัะบะต ะทะตะปะตะฝัั ะฝะฐัะฐะถะดะตะฝะธะน), Grand Canyon Trust, The Wilderness Society (ะพั ัะฐะฝัะตั ะฟัะธัะพะดะฝัะต ัะตััะธัะพัะธะธ ะฒ ะกะจะ) ะธ Earthjustice (ะพะบะฐะทัะฒะฐะตั ััะธะดะธัะตัะบัั ะฟะพะดะดะตัะถะบั ะฒ ัะตัะตะฝะธะธ ัะบะพะปะพะณะธัะตัะบะธั ะฟัะพะฑะปะตะผ).
ะะธัะฝะฐั ะถะธะทะฝั
ะฟัะฐะฒะธััะะพััะพะฝ ัะตัะธะป ะฝะต ะพะฑััะถะดะฐัั ัะฒะพั ะปะธัะฝัั ะถะธะทะฝั ะฟัะฑะปะธัะฝะพ. ะะฝ ะทะฐัะฒะธะป, ััะพ ััะตะทะผะตัะฝะพะต ะพัะฒะตัะตะฝะธะต ะฒ ััะตะดััะฒะฐั ะผะฐััะพะฒะพะน ะธะฝัะพัะผะฐัะธะธ ะตะณะพ ะปะธัะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ ะผะพะถะตั ะพัะฒะปะตัั ะตะณะพ ะพั ัะฐะฑะพัั. ะะพัะปะต ะฒัั ะพะดะฐ ัะธะปัะผะฐ ยซะะฐัะพะด ะฟัะพัะธะฒ ะะฐััะธ ะคะปะธะฝัะฐยป (1996), ัะฐะฑะปะพะธะดั ัะฐัะฟัะพัััะฐะฝัะปะธ ัะปัั ะธ ะพ ัะพะผ, ััะพ ะะพััะพะฝ ะธ ะตะณะพ ะบะพะปะปะตะณะฐ ะฟะพ ัะบัะฐะฝั ะะพััะฝะธ ะะฐะฒ ะฝะฐั ะพะดะธะปะธัั ะฒ ะพัะฝะพัะตะฝะธัั . ะะพััะพะฝ ะฝะฐััะฐะธะฒะฐะป ะฝะฐ ัะพะผ, ััะพ ั ะฝะตะณะพ ะฝะต ะฑัะปะพ ัะพะผะฐะฝัะธัะตัะบะธั ะพัะฝะพัะตะฝะธะน ั ะฝะตะน. ะะฝ ะณะพะฒะพัะธะป, ััะพ ะพะฝะธ ะฑัะปะธ ะฒัะตะณะพ ะปะธัั ะดััะทััะผะธ ะธ ะบะพะปะปะตะณะฐะผะธ[17]. ะะดะฝะฐะบะพ, ะะฐะฒ ะฟะพะดัะฒะตัะดะธะปะฐ, ััะพ ั ะฝะธั ะฑัะปะธ ะบัะฐัะบะธะต ะพัะฝะพัะตะฝะธั[18][19].
ะ 1999ย ะณะพะดั ะพะฝ ะฝะฐัะฐะป ะฒัััะตัะฐัััั ั ะกะฐะปัะผะพะน ะฅะฐะนะตะบ, ั ะบะพัะพัะพะน ะฟะพะทะถะต ัะฝัะปัั ะฒ ะฑะธะพะณัะฐัะธัะตัะบะพะผ ัะธะปัะผะต 2002ย ะณะพะดะฐ ยซะคัะธะดะฐยป[20]. ะะพััะพะฝ ะพััััััะฒะพะฒะฐะป ะฝะฐ ะฟัะตะผัะตัะต ยซะะณัะฐะฑะปะตะฝะธั ะฟะพ-ะธัะฐะปััะฝัะบะธยป, ะฒ ะบะพัะพัะพะน ััะณัะฐะป ะณะปะฐะฒะฝัั ัะพะปั, ััะพะฑั ะฟัะธัััััะฒะพะฒะฐัั ะฝะฐ ะฟัะตะผัะตัะต ยซะงัะดะฐ ะะฐะปัะดะพะฝะฐะดะพยป, ัะตะถะธัััััะบะพะณะพ ะดะตะฑััะฐ ะฅะฐะนะตะบ[21]. ะะฝะธ ัะฐัััะฐะปะธัั ะฒ 2003ย ะณะพะดั, ะฝะพ ะฟะพะดะดะตัะถะธะฒะฐัั ะดััะถะตัะบะธะต ะพัะฝะพัะตะฝะธั.
ะ 2011ย ะณะพะดั ะะพััะพะฝ ัะดะตะปะฐะป ะฟัะตะดะปะพะถะตะฝะธะต ะจะพะฝะต ะ ะพะฑะตัััะพะฝ ะฟะพัะปะต ัะตััะธ ะปะตั ะทะฝะฐะบะพะผััะฒะฐ[22]. ะะฝะธ ะฟะพะถะตะฝะธะปะธัั ะฒ 2012ย ะณะพะดั[23]. ะ 2013ย ะณะพะดั ั ะฝะธั ัะพะดะธะปัั ััะฝ ะัะปะฐั[24].
ะ 2009ย ะณะพะดั ะะพััะพะฝ ะธ ะ ะพะฑะตัััะพะฝ ะพัะฝะพะฒะฐะปะธ ะฑะปะฐะณะพัะฒะพัะธัะตะปัะฝัั ะฟะปะฐััะพัะผั CrowdRise.
ะะพะฟัะตะบะธ ัะฐัะฟัะพัััะฐะฝัะฝะฝะพะผั ะผะฝะตะฝะธั, ะญะดะฒะฐัะด ะะพััะพะฝ ะฝะต ะณะพะฒะพัะธั ะฑะตะณะปะพ ะฟะพ-ัะฟะพะฝัะบะธ. ะะพะบะปะพะฝะฝะธะบ ัะฒะพััะตััะฒะฐ ั ะฐัะดะบะพั-ะฟะฐะฝะบ-ะณััะฟะฟั Black Flag.
ะะพััะพะฝ ะฑัะป ะบัะธัะธะบะพะผ ะะถะพัะดะถะฐ ะััะฐ-ะผะปะฐะดัะตะณะพ, ััะพัะพะฝะฝะธะบะพะผ ะณัะฑะตัะฝะฐัะพัะฐ ะัั-ะะพัะบะฐ ะพั ะะตะผะพะบัะฐัะธัะตัะบะพะน ะฟะฐััะธะธ ะญะปะธะพัะฐ ะกะฟะธััะตัะฐ ะธ ะฒััััะฟะธะป ะฟัะพะดััะตัะพะผ ะดะพะบัะผะตะฝัะฐะปัะฝะพะณะพ ัะธะปัะผะฐ ะพ ะะฐัะฐะบะต ะะฑะฐะผะต (By the People: The Election of Barack Obama)[25].
ะคะธะปัะผะพะณัะฐัะธั
ะฟัะฐะฒะธััะะบััััะบะธะต ัะฐะฑะพัั
ะฟัะฐะฒะธัั| ะะพะด | ะ ัััะบะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะัะธะณะธะฝะฐะปัะฝะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะ ะพะปั | |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | ั | ะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั | Primal Fear | ะะฐัะพะฝ ะกััะผะฟะปะตั |
| 1996 | ั | ะะฐัะพะด ะฟัะพัะธะฒ ะะฐััะธ ะคะปะธะฝัะฐ | The People vs. Larry Flynt | ะะปะฐะฝ ะะนะทะตะบะผะฐะฝ |
| 1996 | ั | ะัะต ะณะพะฒะพััั, ััะพ ั ะปัะฑะปั ัะตะฑั | Everyone Says I Love You | ะฅะพะปะดะตะฝ ะกะฟะตะฝั |
| 1998 | ั | ะจัะปะตัะฐ | Rounders | ะะตััะตั ยซะงะตัะฒัยป ะัััะธ |
| 1998 | ั | ะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะฐั ะธััะพัะธั ะะบั | American History X | ะะตัะตะบ ะะธะฝัััะด |
| 1999 | ั | ะะพะนัะพะฒัะบะธะน ะบะปัะฑ | Fight Club | ัะฐััะบะฐะทัะธะบ |
| 2000 | ั | ะกะพั ัะฐะฝัั ะฒะตัั | Keeping the Faith | ะพัะตั ะัะฐะนะฐะฝ ะคะธะฝะฝ |
| 2000 | ะผั | ะกะธะผะฟัะพะฝั: The Great Money Caper | The Great Money Caper | ะะตะฒะพะฝ ะััะดะปะธ (ะพะทะฒััะธะฒะฐะฝะธะต) |
| 2001 | ั | ะะตะดะฒะตะถะฐัะฝะธะบ | The Score | ะะถะตะบ ะขะตะปะปะตั |
| 2002 | ั | ะฃะฑะธัั ะกะผััะธ | Death to Smoochy | ะจะตะปะดะพะฝ ะะพะฟั / ะฝะพัะพัะพะณ ะกะผััะธ |
| 2002 | ั | ะคัะธะดะฐ | Frida | ะะตะปััะพะฝ ะ ะพะบัะตะปะปะตั |
| 2002 | ั | ะัะฐัะฝัะน ะดัะฐะบะพะฝ | Red Dragon | ะฃะธะปะป ะััะผ |
| 2002 | ั | 25-ะน ัะฐั | 25th Hour | ะะพะฝัะธ ะัะพะณะฐะฝ |
| 2003 | ั | ะะณัะฐะฑะปะตะฝะธะต ะฟะพ-ะธัะฐะปััะฝัะบะธ | The Italian Job | ะกัะธะฒ ะคัะตะดะทะตะปะปะธ |
| 2005 | ั | ะฆะฐัััะฒะพ ะฝะตะฑะตัะฝะพะต | Kingdom of Heaven | ะบะพัะพะปั ะะฐะปะดัะธะฝ IV |
| 2005 | ั | ะญัะพ ัะปััะธะปะพัั ะฒ ะดะพะปะธะฝะต[ะฐะฝะณะป.] | Down in the Valley | ะฅะฐัะปะฐะฝ |
| 2006 | ั | ะะปะปัะทะธะพะฝะธัั | The Illusionist | ะะนะทะตะฝั ะฐะนะผ |
| 2006 | ั | ะ ะฐะทัะธัะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะฒัะฐะปั | The Painted Veil | ะฃะพะปัะตั ะคะตะนะฝ |
| 2008 | ั | ะะตะฒะตัะพััะฝัะน ะฅะฐะปะบ | The Incredible Hulk | ะััั ะัะฝะฝะตั / ะฅะฐะปะบ |
| 2008 | ั | ะะพัะดะพััั ะธ ัะปะฐะฒะฐ | Pride and Glory | ะ ะฐะน ะขะตัะฝะธ |
| 2009 | ั | ะะทะพะฑัะตัะตะฝะธะต ะปะถะธ | The Invention of Lying | ะฟะพะปะธัะตะนัะบะธะน |
| 2009 | ั | ะขัะฐะฒะบะฐ | Leaves of Grass | ะะธะปะป ะธ ะััะดะธ ะะธะฝะบะตะนะดั |
| 2009 | ั | ะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะฐั ัะตะผะตะนะบะฐ | Modern Family | ะะทะทะธ ะะฐัะพะฝัะตะนะฝ |
| 2010 | ั | ะกัะพัะฝ | Stone | ะกัะพัะฝ |
| 2012 | ั | ะะพัะพะปะตะฒััะฒะพ ะฟะพะปะฝะพะน ะปัะฝั | Moonrise Kingdom | ะฃะพัะด |
| 2012 | ั | ะญะฒะพะปััะธั ะะพัะฝะฐ | The Bourne Legacy | ะญัะธะบ ะะฐะนะตั |
| 2012 | ั | ะะธะบัะฐัะพั | The Dictator | ะฒ ัะพะปะธ ัะฐะผะพะณะพ ัะตะฑั (ะบะฐะผะตะพ) |
| 2014 | ั | ะัะตะปั ยซะัะฐะฝะด ะัะดะฐะฟะตััยป | The Grand Budapest Hotel | ะธะฝัะฟะตะบัะพั ะฅะตะฝะบะตะปัั |
| 2014 | ั | ะััะดะผัะฝ | Birdman | ะะฐะนะบ ะจะฐะนะฝะตั |
| 2016 | ั | ะัะธะทัะฐัะฝะฐั ะบัะฐัะพัะฐ | Collateral Beauty | ะฃะธั ะฏัะดัั ัะผ |
| 2018 | ะผั | ะัััะพะฒ ัะพะฑะฐะบ | Isle of Dogs | ะ ะตะบั (ะพะทะฒััะธะฒะฐะฝะธะต) |
| 2019 | ั | ะะปะธัะฐ: ะะพะตะฒะพะน ะฐะฝะณะตะป | Alita: Battle Angel | ะฟัะพัะตััะพั ะะตััะธ ะะพะฒะฐ |
| 2019 | ั | ะกะธัะพััะบะธะน ะััะบะปะธะฝ | Motherless Brooklyn | ะะฐะนะพะฝะตะป ะญัััะพะณ |
| 2021 | ั | ะคัะฐะฝััะทัะบะธะน ะฒะตััะฝะธะบ | The French Dispatch | ัะพััั |
| 2022 | ั | ะะพััะฐัั ะฝะพะถะธ: ะกัะตะบะปัะฝะฝะฐั ะปัะบะพะฒะธัะฐ | Glass Onion: A Knives Out Mystery | ะะฐะนะปะท ะัะพะฝ |
| 2023 | ั | ะญะบัััะฐะฟะพะปััะธะธ | Extrapolations | ะะถะพะฝะฐัะฐะฝ ะจะพะฟะตะฝ |
| 2023 | ั | ะะพัะพะด ะฐััะตัะพะธะดะพะฒ | Asteroid City | ะะพะฝัะฐะด ะญัะฟ |
| 2024 | ั | ะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะน | A Complete Unknown | ะะธั ะกะธะณะตั |
| 2026 | ั | ะัะธะณะปะฐัะตะฝะธะต | The Invite | ะฅะพะบ |
ะะทะฒััะธะฒะฐะฝะธะต
ะฟัะฐะฒะธัั- 2023ย โ ะฟะพะดะบะฐัั The Oswald Project.[26]
ะ ะตะถะธัััััะบะธะต ัะฐะฑะพัั
ะฟัะฐะฒะธัั| ะะพะด | ะ ัััะบะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะัะธะณะธะฝะฐะปัะฝะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะ ะพะปั | |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | ั | ะกะพั ัะฐะฝัั ะฒะตัั | Keeping the Faith | ัะตะถะธัััั |
| 2019 | ั | ะกะธัะพััะบะธะน ะััะบะปะธะฝ | Motherless Brooklyn | ัะตะถะธัััั |
ะกัะตะฝะฐัะฝัะต ัะฐะฑะพัั
ะฟัะฐะฒะธัั| ะะพะด | ะ ัััะบะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะัะธะณะธะฝะฐะปัะฝะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะ ะพะปั | |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | ั | ะััะธั ะธ ะะปะฐัะบ | Lewis and Clark | ััะตะฝะฐัะธัั |
| 2019 | ั | ะกะธัะพััะบะธะน ะััะบะปะธะฝ | Motherless Brooklyn | ัะพะฐะฒัะพั ััะตะฝะฐัะธั |
ะัะพะดััะตััะบะธะต ัะฐะฑะพัั
ะฟัะฐะฒะธัั| ะะพะด | ะ ัััะบะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะัะธะณะธะฝะฐะปัะฝะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะ ะพะปั | |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | ั | ะกะพั ัะฐะฝัั ะฒะตัั | Keeping the Faith | ัะพะฟัะพะดััะตั |
| 2002 | ั | 25-ะน ัะฐั | 25th Hour | ัะพะฟัะพะดััะตั, ะฒ ัะธััะฐั ะฝะต ัะบะฐะทะฐะฝ |
| 2006 | ั | ะ ะฐะทัะธัะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะฒัะฐะปั | The Painted Veil | ัะพะฟัะพะดััะตั |
| 2009 | ั | ะขัะฐะฒะบะฐ | Leaves of Grass | ัะพะฟัะพะดััะตั |
| 2012 | ั | ะกะฟะฐัะธะฑะพ ะทะฐ ะพะฑะผะตะฝ | Thanks for Sharing | ะธัะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝัะน ะฟัะพะดััะตั |
| 2016 | ั | ะััะธั ะธ ะะปะฐัะบ | Lewis and Clark | ะฟัะพะดััะตั (6 ัะฟะธะทะพะดะพะฒ, 2016) |
| 2019 | ั | ะกะธัะพััะบะธะน ะััะบะปะธะฝ | Motherless Brooklyn | ัะพะฟัะพะดััะตั |
ะะพะฝัะฐะถัััะบะธะต ัะฐะฑะพัั
ะฟัะฐะฒะธัั| ะะพะด | ะ ัััะบะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะัะธะณะธะฝะฐะปัะฝะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต | ะ ะพะปั | |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | ั | ะญัะพ ัะปััะธะปะพัั ะฒ ะดะพะปะธะฝะต[ะฐะฝะณะป.] | Down in the Valley | ะผะพะฝัะฐะถัั |
ะะฐะณัะฐะดั ะธ ะฝะพะผะธะฝะฐัะธะธ
ะฟัะฐะฒะธัั| ะัะตะผะธั | ะะพะด | ะคะธะปัะผ | ะะฐัะตะณะพัะธั | ะ ะตะทัะปััะฐั |
|---|---|---|---|---|
| ยซะัะบะฐัยป | 1997 | ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
| 1999 | ยซะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะฐั ะธััะพัะธั ะะบัยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2025 | ยซะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะนยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ยซะะพะปะพัะพะน ะณะปะพะฑััยป | 1997 | ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะฑะตะดะฐ |
| 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | ||
| 2025 | ยซะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะนยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | ||
| BAFTA | 1997 | ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
| 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | ||
| 2025 | ยซะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะนยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | ||
| ยซะัะฑะพั ะบัะธัะธะบะพะฒยป | 1997 | ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
| ยซะัะต ะณะพะฒะพััั, ััะพ ั ะปัะฑะปั ัะตะฑัยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |||
| ยซะะฐัะพะด ะฟัะพัะธะฒ ะะฐััะธ ะคะปะธะฝัะฐยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |||
| 2013 | ยซะะพัะพะปะตะฒััะฒะพ ะฟะพะปะฝะพะน ะปัะฝัยป | ะัััะธะน ะฐะบััััะบะธะน ัะพััะฐะฒ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ะัััะธะน ะฐะบััััะบะธะน ัะพััะฐะฒ | ะะพะฑะตะดะฐ | |||
| ยซะัะตะปั โะัะฐะฝะด ะัะดะฐะฟะตััโยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |||
| 2025 | ยซะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะนยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ยซะะตะทะฐะฒะธัะธะผัะน ะดัั ยป | 2007 | ยซะ ะฐะทัะธัะพะฒะฐะฝะฝะฐั ะฒัะฐะปัยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
| 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ยซะกะฟััะฝะธะบยป | 1999 | ยซะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะฐั ะธััะพัะธั ะะบัยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปัย โ ะดัะฐะผะฐ | ะะพะฑะตะดะฐ |
| 2001 | ยซะกะพั ัะฐะฝัั ะฒะตััยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปัย โ ะบะพะผะตะดะธั ะธะปะธ ะผัะทะธะบะป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2003 | ยซ25-ะน ัะฐัยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปัย โ ะดัะฐะผะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2005 | ยซะฆะฐัััะฒะพ ะฝะตะฑะตัะฝะพะตยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐย โ ะดัะฐะผะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| 2019 | ยซะกะธัะพััะบะธะน ะััะบะปะธะฝยป | Auteur Award | ะะพะฑะตะดะฐ | |
| ะัััะธะน ะฐะดะฐะฟัะธัะพะฒะฐะฝะฝัะน ััะตะฝะฐัะธะน | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |||
| 2025 | ยซะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะนยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ยซะกะฐัััะฝยป | 1997 | ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
| 1999 | ยซะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะฐั ะธััะพัะธั ะะบัยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ะะฐัะธะพะฝะฐะปัะฝัะน ัะพะฒะตั ะบะธะฝะพะบัะธัะธะบะพะฒ ะกะจะ | 1996 | ยซะะตัะฒะพะฑััะฝัะน ัััะฐั ยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะฑะตะดะฐ |
| ยซะัะต ะณะพะฒะพััั, ััะพ ั ะปัะฑะปั ัะตะฑัยป | ะะพะฑะตะดะฐ | |||
| ยซะะฐัะพะด ะฟัะพัะธะฒ ะะฐััะธ ะคะปะธะฝัะฐยป | ะะพะฑะตะดะฐ | |||
| 2014 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะะพะฑะตะดะฐ | ||
| ะัะตะผะธั ะะธะปัะดะธะธ ะบะธะฝะพะฐะบัััะพะฒ ะกะจะ | 2015 | ยซะััะดะผัะฝยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
| ะัััะธะน ะฐะบััััะบะธะน ัะพััะฐะฒ | ะะพะฑะตะดะฐ | |||
| ยซะัะตะปั โะัะฐะฝะด ะัะดะฐะฟะตััโยป | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |||
| 2025 | ยซะะพะฑ ะะธะปะฐะฝ: ะะธะบะพะผั ะฝะต ะธะทะฒะตััะฝัะนยป | ะัััะฐั ะผัะถัะบะฐั ัะพะปั ะฒัะพัะพะณะพ ะฟะปะฐะฝะฐ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั | |
| ะัััะธะน ะฐะบััััะบะธะน ัะพััะฐะฒ | ะะพะผะธะฝะฐัะธั |
ะัะธะผะตัะฐะฝะธั
ะฟัะฐะฒะธัั- โ Edward Norton // filmportal.de โ 2005.
- โ Edward Norton. Biography.com. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 7 ะผะฐััะฐ 2019. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 21 ัะตะฝััะฑัั 2013 ะณะพะดะฐ.
- โ Podcast: Sarah & Vinnie. Radio Alice (1 ะพะบััะฑัั 2010). ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 15 ะธัะปั 2011 ะณะพะดะฐ.
- โ Mottram, James (13 ัะตะฝััะฑัั 2000). Ed takes a leap of faith. Evening Standard. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 17 ะดะตะบะฐะฑัั 2013. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ 1 2 Edward Norton Profile. Hello. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 11 ัะตะฝััะฑัั 2013 ะณะพะดะฐ.
- โ Miss Lydia Rouse Wed. The Baltimore Sun. 15 ะผะฐั 1966. p.ย E12.
- โ Rich Before They Were Famous. E!. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 20 ะฐะฒะณัััะฐ 2014 ะณะพะดะฐ.
- โ Edward Norton Discovers Heโs Actually Related to Pocahontasย (ะฐะฝะณะป.). ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 17 ะผะฐั 2023. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 5 ัะฝะฒะฐัั 2023 ะณะพะดะฐ.
- โ Hoban, Phoebe (19 ัะฝะฒะฐัั 1997). He's Hot But Cool To Lure Of Fame. The New York Times. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 7 ะพะบััะฑัั 2013. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ Nitkin, Karen (4 ะฐะฟัะตะปั 2012). Columbia Center for Theatrical Arts marks 40 years of inspiring young talent. The Baltimore Sun. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 11 ะพะบััะฑัั 2017. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ 1 2 Edward Norton Biography. Yahoo!. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 8 ะดะตะบะฐะฑัั 2008 ะณะพะดะฐ.
- โ Rodriguez, Alberto E. Lou vs. Edward: A tale of two Hulks. Chicago Tribune. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 8 ะผะฐััะฐ 2019 ะณะพะดะฐ.
- โ Kolker, Robert (6 ะพะบััะฑัั 2010). The Vulture Transcript: Stone's Edward Norton on Acting, Whether in Fight Club or The Incredible Hulk. New York Magazine. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 3 ะดะตะบะฐะฑัั 2013. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ Gross, Doug (10 ัะตะฝััะฑัั 2009). Edward Norton plays marathon man to fund African conservation. CNN. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 7 ะฐะฟัะตะปั 2010. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ Handelman, David. Wanted: Edward Norton. Vogue. No.ย January 1997.
- โ Joe Rogan Experience #1375 - Edward Norton (Interview). The Joe Rogan Experience.
- โ Fuller, Graham. The New Edwardianism. Interview Magazine. No.ย February 1997.
- โ Moran, Caitlin (6 ะฝะพัะฑัั 2006). Love, actually. The Times. London. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 13 ะผะฐััะฐ 2007. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ Courtney Love says Edward Norton is mediator between her and daughter Frances Bean. New York Daily News (13 ะผะฐััะฐ 2010). ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 5 ะฝะพัะฑัั 2013 ะณะพะดะฐ.
- โ Corliss, Richard (17 ะฐะฟัะตะปั 2000). Norton Exposure. Time.
- โ Prince, Bill. International Man: Edward Norton. GQ. No.ย October 2003.
- โ Edward Norton Gets Engaged in India. The Indian Express (11 ะผะฐััะฐ 2011). ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 13 ะผะฐััะฐ 2019.
- โ Chen, Joyce (18 ะฐะฟัะตะปั 2013). Edward Norton and Shauna Robertson Secretly Wed Before Son's Birth. Us Weekly. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 27 ะธัะปั 2013. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ Saad, Nardine (18 ะฐะฟัะตะปั 2013). Report: Edward Norton welcomes baby with fiancee Shauna Robertson. Los Angeles Times. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะธะท ะพัะธะณะธะฝะฐะปะฐ 28 ะฝะพัะฑัั 2015. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 25 ัะฝะฒะฐัั 2022.
- โ Edward Nortonโs Religion and Political Views ะัั ะธะฒะฝะฐั ะบะพะฟะธั ะพั 7 ะฐะฟัะตะปั 2014 ะฝะฐ Wayback Machine // Hollowverse
- โ Edward Norton To Voice Lee Harvey Oswald In Daisy Ridley-Narrated 'True Spies' Podcast. Deadline. 6 ะธัะปั 2023. ะัั ะธะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ 6 ะธัะปั 2023. ะะฐัะฐ ะพะฑัะฐัะตะฝะธั: 6 ะธัะปั 2023.








