| The Hunt for Red October | |
|---|---|
Poster teatrikal | |
| Sutradara | John McTiernan |
| Produser | Mace Neufeld |
| Ditulis oleh | Tom Clancy (novel The Hunt for Red October) Larry Ferguson Donald Stewart |
| Pemeran | Sean Connery Alec Baldwin Scott Glenn Sam Neill James Earl Jones |
| Penataโmusik | Basil Poledouris |
| Sinematografer | Jan de Bont |
| Penyunting | Dennis Virkler John Wright |
| Distributor | Paramount Pictures |
Tanggal rilis | 2 Maret 1990 |
| Durasi | 134 menit |
| Negara | Amerika Serikat |
| Bahasa | Inggris |
| Anggaran | $30,000,000 (perkiraan) |
Pendapatan kotor | $200,512,643 (seluruh dunia) |
The Hunt for Red October ( judul alternatif di layar kaca Rusiaย : ะัะฐัะฝัะน ะพะบััะฑัั ) adalah film thriller mata-mata kapal selam Amerika tahun 1990 yang disutradarai oleh John McTiernan, diproduksi oleh Mace Neufeld, dan dibintangi oleh Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, James Earl Jones, dan Sam Neill. Film ini merupakan adaptasi dari novel terlaris Tom Clancy tahun 1984 dengan judul yang sama. Film ini merupakan bagian pertama dari seri film dengan protagonis Jack Ryan.
Kisah ini berlatar belakang akhir era Perang Dingin dan melibatkan seorang kapten angkatan laut Soviet yang ingin membelot ke Amerika Serikat bersama para perwiranya dan kapal selam rudal balistik terbaru dan tercanggih milik Angkatan Laut Soviet, sebuah perbaikan fiktif pada kapal selam kelas Typhoon milik Soviet. Seorang analis CIA dengan tepat menyimpulkan motifnya dan harus membuktikan teorinya sebelum konfrontasi hebat antara Armada Merah Soviet dan Angkatan Laut Amerika Serikat menjadi tidak terkendali.
Film ini merupakan produksi bersama antara studio film Paramount Pictures, Mace Neufeld Productions, dan Nina Saxon Film Design. Secara teatrikal, film ini didistribusikan secara komersial oleh Paramount Pictures dan oleh divisi Paramount Home Video untuk pasar media rumah. Setelah dirilis secara luas di teatrikal, film ini dinominasikan dan memenangkan sejumlah penghargaan. Pada Academy Awards ke-63, film ini mendapat penghargaan Academy Award untuk Penyuntingan Suara Terbaik, bersama dengan nominasi untuk Pencampuran Suara Terbaik dan Penyuntingan Film Terbaik. Di tanggal 12 Juni 1990, soundtrack asli, yang dikomposisi dan dipimpin oleh Basil Poledouris, dirilis oleh MCA Records. The Hunt for Red October menerima sebagian besar ulasan positif dari para kritikus dan merupakan film domestik terlaris keenam tahun itu, menghasilkan $122 juta di Amerika Utara dan lebih dari $200 juta di seluruh dunia dalam bisnis box office.
Pemeran
sunting- Sean Connery sebagai Kapten peringkat 1 Marko Ramius, Perwira Komandan Red October.
- Alec Baldwin sebagai Jack Ryan, analis intelijen CIA, penulis, Profesor Sejarah Angkatan Laut di Akademi Angkatan Laut Amerika Serikat.
- Joss Ackland sebagai Andrei Lysenko, Duta Besar Soviet untuk Amerika Serikat.
- Tim Curry sebagai Dr. Yevgeni Petrov, Petugas Medis di Red October.
- Peter Firth sebagai Letnan Satu Ivan Putin, Pejabat Politik Red October.
- Scott Glenn sebagai Komandan Bart Mancuso, USN, Perwira Komandan USS Dallas.
- Richard Jordan sebagai Jeffrey Pelt, Penasihat Keamanan Nasional.
- Stellan Skarsgรฅrd sebagai Kapten peringkat 2 Viktor Tupolev, Komandan Konovalov dan mantan murid Ramius.
- Fred Thompson sebagai Laksamana Muda Joshua Painter, USN, Komandan kelompok tempur kapal induk Enterprise.
- Courtney B. Vance sebagai Perwira Ronald "Jonesy" Jones, operator sonar USS Dallas.
- Tomas Arana sebagai Igor Loginov, agen GRU di Red October.
- Timothy Carhart sebagai Letnan Komandan Bill Steiner, USN, komandan kendaraan penyelamat bawah air Angkatan Laut AS Mystic.
- Anatoly Davydov sebagai Petugas Sonar Red October.
- Daniel Davis sebagai Kapten Charlie Davenport, Perwira Komandan USS Enterprise.
- Anatoly Davydov sebagai Petugas Sonar Red October.
- Sven-Ole Thorsen sebagai COB Rusia.
- Ivan G'Vera sebagai pejabat Rusia.
- Larry Ferguson sebagai Master Chief Petty Officer Watson, USN, Kepala kapal, USS Dallas.
- Ronald Guttman sebagai Letnan Melekhin, Kepala Insinyur Red October.
- Boris Lee Krutonog sebagai Viktor Slavin, Perwira Penyelam Red October.
- Christopher Janczar sebagai Yevgeni Bonovia, Pejabat Eksekutif Konovalov.
- Anthony Peck sebagai Letnan Komandan "Tommy" Thompson, Perwira Eksekutif USS Dallas.
- Ned Vaughn sebagai Seaman Beaumont, operator sonar junior di USS Dallas.
- Gates McFadden sebagai Dr. Caroline Ryan, istri Jack.
- Peter Zinner sebagai Laksamana Yuri Padorin.
- Mark Draxton sebagai Letnan Wolfe, Perwira di USS Dallas.
Selain itu, ayah sutradara, John McTiernan Sr., memiliki peran kecil sebagai salah satu peserta pengarahan Ryan kepada Penasihat Keamanan Nasional.
Produksi
suntingPerkembangan
suntingProduser Mace Neufeld membeli novel Tom Clancy setelah membaca galley proofs di bulan Februari 1985. Meskipun buku tersebut menjadi buku terlaris, tidak ada studio Hollywood yang tertarik karena isinya. Neufeld berkata, "Saya membaca beberapa laporan dari studio lain, dan ceritanya terlalu rumit untuk dipahami". Setelah satu setengah tahun, ia akhirnya berhasil mendapatkan seorang eksekutif tingkat tinggi di Paramount Pictures untuk membaca novel Clancy dan setuju untuk mengembangkannya menjadi sebuah film.
Penulis skenario Larry Ferguson dan Donald Stewart menggarap skenario tersebut sementara Neufeld menghubungi Angkatan Laut AS untuk mendapatkan persetujuan. Mereka khawatir informasi atau teknologi rahasia akan terungkap. Namun, beberapa laksamana menyukai buku Clancy dan beralasan bahwa film tersebut dapat memberikan manfaat bagi awak kapal selam seperti yang dilakukan Top Gun bagi pilot jet tempur Angkatan Laut. Kapten Michael Sherman, direktur kantor informasi regional barat Angkatan Laut di Los Angeles, menyarankan perubahan pada naskah yang akan menampilkan Angkatan Laut dalam sudut pandang yang positif.
Angkatan Laut memberi para pembuat film akses ke beberapa kapal selam kelas Los Angeles, yang memungkinkan mereka untuk memotret bagian-bagian Chicago dan Portsmouth yang tidak dirahasiakan untuk digunakan dalam desain set dan properti. Louisville digunakan untuk adegan dimana Baldwin dijatuhkan dari helikopter kedalam kapal selam. Para pemeran utama dan anggota kru ikut serta dalam kapal selam, termasuk Alec Baldwin dan Scott Glenn, yang melakukan perjalanan semalam di atas Salt Lake City yang dikomandoi oleh Komandan Thomas B. Fargo saat itu. Glenn mendasarkan penggambarannya sebagai Komandan Bart Mancuso pada Fargo.
Pengecoran
suntingBeberapa pemeran utama memiliki pengalaman militer sebelumnya yang mereka gunakan untuk peran mereka. Sean Connery pernah bertugas di Angkatan Laut Kerajaan, Scott Glenn di Korps Marinir Amerika Serikat, dan James Earl Jones di Angkatan Darat Amerika Serikat. Baldwin dan Glenn menghabiskan waktu di kapal selam kelas Los Angeles. Baldwin dilatih untuk mengemudikan kapal selam serang. Beberapa pemeran tambahan yang memerankan kru Dallas adalah awak kapal selam yang sedang bertugas, termasuk pilot DSRV, Letnan Komandan George Billy. Awak kapal selam dari San Diego berperan sebagai pemeran tambahan karena lebih mudah mempekerjakan mereka daripada melatih aktor. Awak kapal dari USS La Jolla, termasuk Letnan Mark Draxton, mengambil cuti untuk berpartisipasi dalam pembuatan film. Menurut sebuah artikel di Sea Classics, setidaknya dua pelaut dari Dallas yang berbasis di Armada Atlantik mengambil cuti dan berpartisipasi dalam pembuatan film yang didukung oleh Armada Pasifik. Awak kapal Houston menyebut jadwal pembuatan film mereka selama sebulan sebagai "Perburuan Red Ops." Houston melakukan lebih dari 40 "pukulan" darurat untuk latihan dan untuk kamera.
Pilihan pertama para pembuat film untuk memerankan Jack Ryan adalah Kevin Costner, yang menolak film tersebut untuk membintangi dan menyutradarai Dances with Wolves. Harrison Ford juga hampir memerankan Jack Ryan tetapi menolaknyaย ; ia kemudian menggantikan Alec Baldwin sebagai Ryan dalam Patriot Games. Baldwin didekati di bulan Desember 1988, tetapi tidak diberitahu untuk peran apa. Klaus Maria Brandauer berperan sebagai komandan kapal selam Soviet Marko Ramius tetapi berhenti dua minggu setelah syuting karena komitmen sebelumnya. Para produser mengirim faks naskah tersebut ke Sean Connery, yang awalnya menolak karena naskah tersebut tampaknya tidak masuk akal dalam menggambarkan Uni Soviet sebagai kekuatan angkatan laut yang ambisius. Ia kehilangan halaman pertama yang menetapkan cerita sebelum Gorbachev berkuasa, ketika peristiwa dalam buku itu tampak lebih masuk akal. Ia tiba di L.A. di hari Jumat dan seharusnya mulai syuting di hari Senin tetapi ia meminta satu hari untuk berlatih. Fotografi utama dimulai di tanggal 3 April 1989 dengan anggaran $30 juta. Angkatan Laut meminjamkan kru film Houston, Enterprise, dua fregat ( Wadsworth dan Reuben James ), helikopter, dan kru dok kering.
Pembuat film John Milius merevisi beberapa naskah film, menulis beberapa pidato untuk Sean Connery dan semua dialog Rusia-nya. Ia diminta untuk menulis ulang seluruh film tetapi hanya diminta untuk melakukan adegan Rusia. Daripada memilih antara realisme dialog Rusia dengan subtitle, atau penggunaan bahasa Inggris yang ramah penonton ( dengan atau tanpa aksen Rusia ), para pembuat film berkompromi dengan kesombongan yang disengaja. Film dimulai dengan para aktor berbicara dalam bahasa Rusia dengan subtitle bahasa Inggris. Namun dalam adegan awal, aktor Peter Firth dengan santai beralih di tengah kalimat untuk berbicara dalam bahasa Inggris pada kata "Armageddon", yang merupakan kata yang sama yang diucapkan dalam kedua bahasa. Setelah titik itu, semua dialog Soviet dikomunikasikan dalam bahasa Inggris. Connery terus menggunakan aksen Skotlandia asalnya untuk sisa film. Hanya menjelang klimaks film, di awal adegan dimana kapal selam Soviet dan Amerika bertemu, beberapa aktor berbicara dalam bahasa Rusia lagi.
Syuting
suntingSyuting di kapal selam tidaklah praktis. Sebagai gantinya, lima panggung suara di bagian belakang Paramount digunakan. Dua platform seluas 50 kaki persegi ( 4,6 m2 ) yang menampung tiruan Red October dan Dallas dibangun, berdiri diatas gimbal hidrolik yang menyimulasikan gerakan kapal selam. Connery mengenang, "Itu sangat sesak. Ada 62 orang di ruang yang sangat terbatas, 45 kaki ( 14 m ) diatas lantai panggung. Sangat panas di lokasi syuting, dan saya juga rentan mabuk laut. Lokasi syuting bisa miring hingga 45 derajat. Sangat mengganggu." Aktor kawakan itu syuting selama empat minggu dan sisa produksi syuting selama beberapa bulan tambahan di lokasi di Port Angeles, Washington dan perairan lepas pantai Los Angeles. Adegan galangan kapal di Patuxent, Maryland difilmkan di pangkalan kapal selam di Point Loma, San Diego.
Dibuat sebelum penggunaan CGI secara luas menjadi norma dalam pembuatan film, urutan pembukaan film menampilkan pengungkapan tarik-keluar yang panjang dari kapal selam kelas Typhoon yang sangat besar. Itu termasuk tiruan kapal selam diatas garis air yang hampir berskala penuh, yang dibangun dari dua tongkang yang dilas bersama. Setiap kapal selam negara memiliki warna latar belakangnya sendiriย : kapal selam Soviet, seperti Red October dan V.K. Konovalov, memiliki interior berwarna hitam dengan trim krom. Kapal-kapal Amerika, seperti Dallas dan Enterprise, memiliki interior abu-abu. Pembuatan film awal dilakukan di atas kapal Reuben James di wilayah Selat Juan de Fuca dan Puget Sound pada bulan Maret 1989. Kapal itu beroperasi dari Stasiun Penjaga Pantai AS Port Angeles. Detasemen SH-60B dari Battlecats dari HSL-43 beroperasi dari NAS Whidbey Island, setelah dipindahkan oleh kru film. Sebagian besar adegan bawah air difilmkan menggunakan asap dengan model kapal selam yang terhubung ke 12 kabel, memberikan kontrol yang tepat dan halus untuk belokan. Efek komputer, pada tahap awalnya, menciptakan gelembung dan efek lainnya seperti partikel didalam air.
Di bulan Maret 1990, tepat sebelum film tersebut dirilis di bioskop, Parlemen Soviet menyingkirkan Partai Komunis dari pemerintahan, yang secara efektif mengakhiri Perang Dingin. Berlatar belakang periode ini, ada kekhawatiran bahwa dengan berakhirnya film tersebut, film tersebut tidak akan relevan lagi, tetapi Neufeld merasa bahwa film tersebut "tidak pernah benar-benar mewakili masalah besar". Untuk mengimbangi perubahan iklim politik Uni Soviet, cuplikan di layar muncul di awal film yang menyatakan bahwa film tersebut berlatar tahun 1984 selama Perang Dingin. Tony Seiniger mendesain poster film tersebut dan mengambil inspirasi dari seni poster Soviet, menggunakan grafis merah, putih, dan hitam yang berani. Menurutnya, seluruh kampanye iklan tersebut dirancang agar memiliki "kualitas ketegangan teknologi". Idenya adalah untuk menonjolkan aspek-aspek menegangkan dan mengecilkan unsur-unsur politik.
Film ini menimbulkan sensasi kecil di komunitas teknologi peperangan kapal selam proyek hitam. Dalam satu adegan, saat USS Dallas mengejar Red October melalui ngarai kapal selam, awaknya terdengar berteriak bahwa mereka memiliki berbagai "anomali milligal". Hal ini pada dasarnya mengungkap penggunaan gravimetri sebagai metode navigasi senyap di kapal selam AS ( meskipun metode navigasi ini telah dijelaskan sebagai metode navigasi Red October dalam buku tersebut enam tahun sebelumnya ). Dianggap sebagai proyek hitam bernilai miliaran dolar, pengembangan gradiometer gravitasi tensor penuh oleh Bell Aerospace merupakan teknologi rahasia di saat itu. Teknologi ini dianggap hanya akan digunakan pada beberapa kapal selam kelas Ohio setelah pertama kali dikembangkan pada tahun 1973. Bell Aerospace kemudian menjual teknologi tersebut kepada Bell Geospace untuk tujuan eksplorasi minyak. Kapal selam kelas Typhoon terakhir secara resmi dibuat di tahun 1986, dengan nama TK-210, tetapi menurut sumber tidak pernah selesai dan dibuang di tahun 1990.
Musik
suntingSkor musik The Hunt for Red October dikomposisi dan dikonduktorkan oleh Basil Poledouris dan dibawakan oleh Hollywood Studio Symphony. Sebuah album soundtrack yang terdiri dari sepuluh melodi dirilis di 12 Juni 1990. Album ini kehilangan beberapa momen musikal yang ada dalam film, termasuk adegan dimana kru Red October menyanyikan himne nasional Soviet. Soundtrack ini terbatas karena awalnya dikompilasi agar sesuai dengan Compact Cassette. Kemudian, di-remaster untuk CD. Versi yang diperluas dirilis di akhir tahun 2013 oleh Intrada Records. Album ini menampilkan 40 menit tambahan dari skor tersebut, termasuk judul akhir yang hingga saat itu belum dirilis.
Melepaskan
suntingMedia rumah
suntingRilisan VHS standar memulai debutnya di tanggal 25 Oktober 1990ย ; diikuti oleh VHS lain dalam layar lebar di tanggal 10 September 1996.
Untuk memperingati ulang tahun ke-30, Paramount Home Entertainment merilis versi 4K Steelbook + Blu-ray + Digital dari film tersebut.
Penerimaan
suntingKantor tiket
suntingThe Hunt for Red October dibuka di 1.225 bioskop di tanggal 2 Maret 1990, meraup keuntungan sebesar $17 juta di minggu pembukaannya, lebih dari setengah anggarannya. Film ini dibuka di nomor satu di box office AS dan bertahan di sana selama tiga minggu. Pembukaannya adalah minggu terbesar ke-20 sepanjang masa dan minggu non-musim panas, non-Thanksgiving terbesar hingga saat ini.
Film ini meraup keuntungan sebesar $122.012.643 di Amerika Utara dan total keuntungan di seluruh dunia sebesar $200.512.643.
Tanggapan kritis
suntingDi Rotten Tomatoes, film ini mendapat rating persetujuan sebesar 88% berdasarkan 76 ulasan, dengan rating rata-rata 7.70/10. Konsensus situs tersebut menyatakanย : "Pemerannya sempurna dan penuh dengan ketegangan, The Hunt for Red October adalah film thriller kapal selam kuno dengan banyak daya tembak." Di Metacritic, film ini mendapat skor rata-rata tertimbang sebesar 58 dari 100 berdasarkan 17 kritikus, yang menunjukkan "pandangan campuran atau rata-rata". Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film ini nilai rata-rata "A" di skala A+ hingga F.
Roger Ebert memberi film ini tiga setengah bintang dari empat, menyebutnya "sebuah film yang terampil dan efisien yang melibatkan kita dalam permainan yang cerdik dan menipu yang sedang dimainkan", sementara Gene Siskel mengomentari pencapaian teknis film dan penggambaran Baldwin yang meyakinkan tentang Jack Ryan. Nick Schager, untuk ulasan majalah Slant, mencatat, "The Hunt for Red October adalah film trifle yang mendebarkan dan menegangkan yang telah bertahan dalam ujian waktu". Sebaliknya, David Ansen dari Newsweek menulis, "Namun, pada dasarnya Red October mengecewakan. Mesin yang lebih halus dan terpasang dengan mengesankan ini anehnya tidak mencengkeram. Seperti ketel yang terlalu penuh, butuh waktu terlalu lama untuk mendidih". Vincent Canby, yang menulis untuk The New York Times, berpendapat bahwa "karakter-karakternya, seperti perangkat keras yang mematikan, hanyalah fungsi dari plot, yang dalam kasus ini tampaknya jauh lebih rumit daripada yang sebenarnya".
Penghargaan
suntingThe Hunt for Red October dinominasikan dan memenangkan beberapa penghargaan pada tahun 1991. Selain itu, film ini juga dinominasikan untuk 100 Tahun...100 Thrills AFI.
Lihat juga
sunting- 1990 dalam film
- The Hunt for Red October ( 1990 video game ).
- The Hunt for Red October ( permainan konsol ).
Trivia
sunting- Banyak aktor yang memerankan pelaut Amerika ikut menjelajah dengan kapal selam betulan untuk bisa menjiwai perannya. Scott Glenn, yang memerankan komandan USS Dallas, dilatih untuk perannya dengan menyandang identitas kapten kapal selam untuk sementara (kru kapal selam mendapatkan 'pesanan' dari Glenn, yang diajak oleh perwira komandan yang sesungguhnya. Glenn memang memiliki pengalaman militer di kehidupan aslinya, sebagai perwira Korps Marinir AS.)
- Klaus Maria Brandauer awalnya direncanakan memerankan Marko Ramius. Di saat yang sama, Brandauer memerankan Sean Connery dalam film James Bond Never Say Never Again.
- Tape video film itu dibuat khusus; bagian kaset video yang normalnya hitam dicetak di plastik putih, untuk ukuran anti-pembajakan.nn
Pranala luar
sunting- The Hunt for Red October di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) The Hunt for Red October di TCM Movie Database
- (Inggris)ย The Hunt for Red October di AllMovie
- The Hunt for Red October di Rotten Tomatoes (dalamย bahasaย Inggris)
- (Inggris) The Hunt for Red October di Box Office Mojo








