Orang Tiochiu atau Teochew (Romanisasi Tiochiu:Diรด-jiว-nรขng) adalah sebuah subgrup Min Selatan yang dominan di samping Orang Hokkian. Orang Tiochiu merupakan salah satu kelompok Tionghoa yang banyak merantau ke berbagai tempat keluar Tiongkok.[1]
Orang Tiochiu juga disebut Orang Tio-soa ๏ผDiรด-soร โฟ/ Mandarin๏ผ Chaoshan๏ผ, kependekan dari dua daerah asal mereka Diรด-jiว dan Sรฒaโฟ-thรขu .
Sejarah singkat
sunting
Tempat asal mula orang Tiochiu adalah Provinsi Fujian.[2] Pada abad ke-9 sampai 15, mereka berpindah ke bagian pesisir Guangdong dikarenakan kelebihan populasi.[2] Dengan berpisah dari grup Fujian Selatan, orang Tiochiu di Guangdong bertetangga dengan daerah orang Kanton dan Hakka,[3] kedua grup ini akhirnya memberi pengaruh terhadap bahasa Tiochiu.[2]
Awalnya sebagai desa nelayan, Shantou, (Ejaan lama: Swatow[4]) adalah daerah asal orang Tiochiu di Provinsi Guangdong.[5] Pada tahun 1860 Swatow menjadi pelabuhan perjanjian.[6] Kota ini berkembang menjadi pusat distribusi berbagai komoditas dagang, termasuk opium.[6] Seiring dengan meningkatnya permintaan terhadap pekerja kontrak, orang-orang di Swatow mulai ikut direkrut sebagai pekerja kasar atau kuli, terutama setelah Perang Opium Kedua.[6] Pusat pengiriman kuli yang sebelumnya di Amoy, kini beralih ke Swatow.[6] Dari sinilah para pekerja mulai berangkat, keluar masuk Tiongkok untuk mengerjakan berbagai pekerjaan dan mengirimkan uang hasil kerja kepada kampung halaman mereka.[6] Faktor-faktor lain seperti bencana alam, penyakit dan kelaparan juga menjadi faktor keluarnya orang Swatow pada masa lalu untuk bekerja dan mencari peruntungan ke luar negeri.[7] Kedua kelompok, Hokkian dan Tiochiu, merupakan yang paling banyak pergi ke Asia Tenggara.[6] Banyak yang mulai bekerja atau mengusahakan bidang pertambangan, perkebunan atau perdagangan di Indo-Cina, Siam, Malaya, Singapura, Kalimantan, Filipina, Hindia Belanda,[8] Hawaii, Polinesia Prancis, Papua Nugini, Peru, Australia, hingga benua Amerika.[6] Kemajuan Swatow didukung oleh perdagangan opium, pekerja kontrak serta keuntungan investasi dan sumbangan orang-orang yang berepatriasi.[6]
Bahasa dan budaya
sunting
Di Guangdong yang dominan berbahasa Kanton, Orang Tiochiu adalah cabang Min Selatan disebut juga dengan istilah Hoklo. Budaya Tiochiu dikenal melalui Opera Tiochiu, Masakan Tiochiu, Musik Tiochiu, serta Bahasa Tiochiu[9] yang masih berkerabat dekat dengan Bahasa Hokkian.[2] Walau masih berkerabat dan dalam beberapa hal masih bisa saling mengerti, Orang Tiochiu menolak untuk disamakan dengan Orang Hokkian.[7] Jumlah penutur bahasa Tiochiu di daerah asalnya 10 juta jiwa, sekitar 2 sampai 5 juta tersebar di berbagai negara.[2]
Tokoh terkenal
sunting- Li Ka-shing, pebisnis, taipan.
- Raja Taksin
- Ma Huateng, pebisnis.
Pranala luar
sunting- (Inggris) Situs Resmi Pemerintah Kota Shantou
- (Inggris) Kembali ke akar: Musik rakyat Chaoshan
- (Inggris) Daerah-daerah di Chaoshan
- (Inggris) Budaya Chaoshan Diarsipkan 2016-07-27 di Wayback Machine.
- (Inggris) Opera Chaozhou menyatukan orang Chaoshan di kampung halaman dan luar negeri
- (Inggris) Ringkasan sejarah Tiochiu oleh Ngee Ann Kongsi Diarsipkan 2016-04-22 di Wayback Machine.
- (Inggris) Orang Tiochiu boleh bangga dengan kesuksesannya
Referensi
sunting- ^ (Inggris) Shantou Travel Guide, travelchinaguide. 14-04-2016
- ^ a b c d e (Inggris) A Brief Introduction to the Teochew Dialect, teochewdialect. 14-04-2016
- ^ (Inggris) A shout-out to the Gaginan: Teochew people and their culture, thatsmags. 14-04-2016
- ^ (Inggris) Shantou, China, britannica. 14-04-2016
- ^ (Inggris) AN AMERICAN IN CHINA: 1936-39 A Memoir. Shantou ~ ๆฑๅคด/ๆฑ้ ญ Diarsipkan 2016-07-31 di Wayback Machine. willysthomas. 13-04-2016
- ^ a b c d e f g h (Inggris) Swatow: A Colonial Heritage, howardscott. 14-04-2016
- ^ a b (Inggris) The Teochew โ Chinese, Not Hokkienese, chinaexpat. 14-04-2016/
- ^ (Indonesia) Medan dan Para Kuli yang Datang dari Jauh, lenteratimur. 13-04-2016
- ^ (Inggris) Cultural Overview Diarsipkan 2016-07-31 di Wayback Machine., shantou.gov.cn. 14-04-2016
