Edward Nigma ou parfois orthographiรฉ Edward Nygma, alias le Sphinx ou l'Homme-mystรจre (the Riddler en version originale), est un personnage de fiction crรฉรฉ par Bill Finger et Dick Sprang dans Detective Comics #140 en 1948[1].
| Le Sphinx | |
| Personnage de fiction apparaissant dans Batman. |
|
Cosplay du Sphinx. | |
| Nom original | the Riddler |
|---|---|
| Alias | L'Homme-mystรจre Edward Nigma/Nygma (Vรฉritable identitรฉ) Edward Nashton (Nom de naissance durant la timeline New Earth 1986-2011). Edward Tierney (Nom de naissance durant la timeline Prime Earth 2011-aujourdโhui) |
| Capacitรฉs | Intelligence supรฉrieure Gรฉnie criminel Expert en ingรฉnierie, comptabilitรฉ et audit, programmation informatique et art de l'รฉvasion Utilisation d'รฉnigmes complexes, de puzzles et de piรจges mortels |
| Affiliation | Ennemis de Batman Injustice League Secret Society of Super Villainsย (en) Legion of Doomย (en) Secret Sixย (en) |
| Crรฉรฉ par | Bill Finger Dick Sprang |
| Interprรฉtรฉ par | Frank Gorshin (Batman, 1966), Jim Carrey (Batman Forever, 1995), Cory Michael Smith (Gotham, 2014), Paul Dano (The Batman, 2022) |
| Voix | John Glover (DC Animated Universe) Wally Wingert (Batman: Arkham) |
| Premiรจre apparition | Detective Comics # 140 (Octobre 1948) |
| รditeurs | DC Comics |
| modifierย |
|
Biographie fictive
modifierDans sa jeunesse, ร l'รฉcole oรน il se trouvait, des tests de quotient intellectuel (QI) รฉtaient faits ร chaque cours. Ces tests contenaient entre autres des devinettes. Le tout jeune Edward Nigma s'introduisit un soir dans la classe et copia les bonnes rรฉponses pour le test du lendemain. Ce fut, pour ainsi dire, sa premiรจre action malhonnรชte.
Trรจs tรดt obsรฉdรฉ par les devinettes, charades et toute gymnastique intellectuelle, il se dirigea assez naturellement vers l'accomplissement de dรฉlits et autres sortes de turpitudes interdites par la loi, puis finit par devenir le Sphinx, rendu cรฉlรจbre par les indices รฉnigmatiques laissรฉs ร l'attention du Chevalier Noir.
Lors de sa premiรจre incarcรฉration ร Arkham, Edward Nigma est diagnostiquรฉ comme รฉtant sujet ร un TOC fictif, qui l'oblige ร laisser des indices et donc des รฉnigmes lorsqu'il commet un crime.
Pour ses crimes, le Sphinx est parfois accompagnรฉ de deux complices fรฉmininesย : Query et Echo. Ces deux femmes sont de bonnes combattantes qui protรจgent le Sphinx contre Batman[2].
Aprรจs avoir failli รชtre tuรฉ par Silence, il change de personnalitรฉ et de mentalitรฉ, persuadรฉ de ne plus avoir trichรฉ ร l'examen dans sa jeunesse, et est conscient qu'il a un QI incroyable et plus dรฉveloppรฉ qu'il ne le croyait. Le ยซย nouveauย ยป Sphinx est donc plus dangereux pour Batman, usant de son intelligence pour concevoir des piรจges mortels.
Description
modifierSignification du nom
modifierThe Riddler est le nom original du personnage, qui signifie ยซย celui qui pose les รฉnigmesย ยป. Le nom franรงais du Sphinx pourrait venir de l'animal mythique, considรฉrรฉ comme mystรฉrieux et posant des รฉnigmes complexes. Le pseudonyme de Edward Nygma, souvent abrรฉgรฉ Ed, forme une consonance proche de Enigma[3]. Dans la version franรงaise de la sรฉrie animรฉe de 1968, il est surnommรฉ le poseur de colles.
Physique
modifierLe Sphinx porte un costume vert ornรฉ de points d'interrogations multiplesย : complet cravate, chapeau melon, masque violet et canne ou collants une piรจce. Dans la sรฉrie animรฉe de 2004, le personnage prend une tournure grungeย : cheveux longs, tenue sombre et costume dรฉchirรฉ. Dans Batman Forever, il a des cheveux d'un roux trรจs vif, une combinaison moulante verte avec des points d'interrogation noirs, un chapeau melon du mรชme motif et un sceptre lui aussi ornรฉ de ce fameux point d'interrogation[4].
Personnalitรฉ
modifierC'est un malfaiteur cรฉrรฉbral plutรดt qu'un assassin cruel. Le Sphinx est d'ailleurs un des seuls ennemis de Batman (le Chapelier Fou, Bane, Hugo Strange et le Joker y seront รฉgalement parvenus) ร avoir dรฉduit l'identitรฉ rรฉelle du Chevalier Noir, mais ce dernier a ยซย nรฉgociรฉย ยป son silence contre le secret sur l'implication du Sphinx dans le vol d'un des puits de Lazare de Ra's al Ghul, chef de la redoutable Ligue des Ombres. Il est aussi le seul ร savoir oรน se trouve le corps de Jason Todd, le deuxiรจme Robin. Il n'est pas forcรฉment violent. Il est d'ailleurs trรจs offusquรฉ de la popularisation des meurtres ร Gotham City.
Dans la sรฉrie animรฉe de 1992, les scรฉnaristes dressent un portrait plus posรฉ. Il a un esprit calculateur. C'est un gรฉnie des devinettes et de la rรฉalitรฉ virtuelle. Il est loin d'รชtre aussi hystรฉrique que ses versions antรฉrieures.
Le Sphinx apparaรฎt aussi dans le film Batman Forever de Joel Schumacher, sorti en 1995. Le personnage est interprรฉtรฉ par Jim Carrey[4]. Il est fan de devinettes mais a une personnalitรฉ plus instable (il fait souvent le clown), ce qui fut beaucoup critiquรฉ, car ce personnage est normalement trรจs diffรฉrent du Joker. Il fait d'ailleurs รฉquipe avec Double-Face, les deux agissant de faรงon similaire et assez รฉloignรฉe de la version comics.
En 2010, La Ligue des Justiciersย : Nouvelle Gรฉnรฉration dรฉpeint un criminel emprisonnรฉ dans le pรฉnitencier de Belle Rive, tourmentรฉ par les autres pensionnaires. Il parvient ร s'รฉchapper ร l'occasion d'une รฉmeute et s'avรจre รชtre alliรฉ avec d'autres super-criminels pour un plan particuliรจrement ambitieux.
Dans La Ligue des justiciersย : Action, il s'est rangรฉ et a un job de dรฉtective. Il porte assistance ร Wonder Woman et Green Arrow pour sauver Batman des griffes du Joker.
Dans la sรฉrie Gotham de Bruno Heller, Edward Nygma joue le rรดle d'un membre de la police scientifique de Gotham City, adepte des devinettes pour faire part de ses conclusions aux inspecteurs en buvant rรฉguliรจrement son cafรฉ dans un mug sรฉrigraphiรฉ d'un point d'interrogation. Il va tout mettre en ลuvre pour tenter de faire taire James Gordon, alors un de ses meilleurs amis, pensant que celui-ci le soupรงonnait dans le meurtre de sa petite amie Kristen Kringle. En rรฉalitรฉ, il l'avait bel et bien tuรฉ par inadvertance[rรฉf.ย nรฉcessaire].
Dans le film The Batman, Edward Nashton a vรฉcu ร lโorphelinat Wayne et mรฉprise Thomas et Martha jusquโau jour oรน ils sont tuรฉs, il sโattaque ร Bruce Wayne puis dรฉcide de devenir un tueur en sรฉrie qui se nomme le Riddler et qui tue des personnes politiques dont le maire Mitchell ou le procureur Colson ou mรชme le commissaire Savage, ainsi que le baron du crime Falcone. Il laisse des รฉnigmes, des puzzles, des lettres ร Batman et Gordon et dรฉcide dโessayer de tuer Bella Real mais รฉchoue et se lie dโamitiรฉ avec le Joker ร lโasile dโArkham.
Crรฉation du personnage
modifierC'est un ennemi de Batman dans ses nombreuses aventures en bandes dessinรฉes (comics) publiรฉes par DC Comics. La sรฉrie tรฉlรฉvisรฉe des annรฉes 1960 le fit connaรฎtre au grand public. Avant cela, le Sphinx รฉtait un mรฉchant de moindre envergure. L'interprรฉtation burlesque de Frank Gorshin le propulsa au sommet.
Apparitions dans d'autres mรฉdias
modifierCinรฉma
modifier- Batman (Leslie H. Martinson, 1966), interprรฉtรฉ par Frank Gorshin[5] (VFย : Serge Lhorca)
- Alyas Batman en Robin (Tony Y. Reyes, 1991), interprรฉtรฉ par Roy Cantos
- Batman Forever (Joel Schumacher, 1995) avec Jim Carrey[4] (VFย : Vincent Violette)
- Batman et Robin (Joel Schumacher, 1997), il peut รชtre aperรงu dans l'asile d'Arkham dans la salle des preuves quand Bane, prend possession du costume de Mr. Freeze, pour aller lui donner, il se trouve avec les costumes de Double-Face et la marionnette Scarface.
- Batman v Supermanย : L'Aube de la justice (Zack Snyder, 2016), la chemise du personnage rempli de point d'interrogation apparaรฎt dans la Batcave ainsi que son fameux point d'interrogation apparaรฎt dans une scรจne de combat impliquant Batman et Superman. Et il devait apparaรฎtre physiquement dans cet univers dans la suite du film Zack Snyder's Justice League, cependant cette suite a รฉtรฉ annulรฉ, mais apparaรฎt dans un concept art.
- Suicide Squad (David Ayer, 2016), le personnage nโapparaรฎt pas mais est rรฉfรฉrencรฉ sur la fiche de Killer Croc en tant qu'homme de main en compagnie du Pingouin.
- The Batman (Matt Reeves, 2022), interprรฉtรฉ par Paul Dano[6] (VFย : Donald Reignoux)
Tรฉlรฉvision
modifier- Batman (William Dozier, 1966-1968), interprรฉtรฉ par Frank Gorshin[5] et John Astin (VFย : Serge Lhorca)
- Legendes des Super-hรฉros (Legends of the Superheroes, Bill Carruthers, Chris Darley, 1979), interprรฉtรฉ par Frank Gorshin (VFย : Serge Lhorca)
- Dans la grotte de Batman (Return to the Batcave, The Misadventures of Adam and Burt, Paul A. Kaufman, 2003), interprรฉtรฉ par Frank Gorshin
- Gotham (Bruno Heller, 2014-2019), interprรฉtรฉ par Cory Michael Smith[7] (VFย : Cyrille Thouvenin)
Sรฉries d'animation
modifier- Batman (Paul Dini, Bruce Timm, Eric Radomski, 1992-1995), interprรฉtรฉ par John Glover (VFย : Vincent Violette et Jean-Philippe Puymartin)
- Batman (The New Batman Adventures, Alan Burnett, Paul Dini, Bruce Timm, 1997-1999), interprรฉtรฉ par John Glover (VFย : Mathieu Buscatto)
- Superman, l'Ange de Metropolis (Superman, Alan Burnett, Paul Dini, Bruce Timm, 1996-2000), interprรฉtรฉ par John Glover (VFย : Philippe Peythieu)
- Batman (The Batman, Duane Capizzi, Michael Goguen, 2004-2008), interprรฉtรฉ par Robert Englund (VFย : Patrick Prรฉjean)
- Batmanย : L'Alliance des hรฉros (Batman: The Brave and the Bold, James Tucker, 2008-2011), interprรฉtรฉ par John Michael Higgins (VFย : Marc Perez)
- La Ligue des Justiciersย : Nouvelle Gรฉnรฉration (Young Justice, Greg Weisman et Brandon Vietti, 2010-), interprรฉtรฉ par Dave Franco (VFย : Alexandre Gillet)
- La Ligue des justiciersย : Action (Gardner Fox et Mike Sekowsky, 2017), interprรฉtรฉ par Brent Spiner[8] (VFย : Alexandre Gillet)
- Harley Quinn (Justin Halpern, Patrick Schumacker et Dean Lorey, 2019-), interprรฉtรฉ par Jim Rash[9]
Vidรฉo
modifier- Batman et Red Hoodย : Sous le masque rouge (Brandon Vietti, 2010) avec Bruce Timm
- Lego Batman, le filmย : Unitรฉ des super hรฉros (Jon Burton, 2013) avec Rob Paulsen
- Batmanย : Assaut sur Arkham (Jay Oliva et Ethan Spaulding, 2014) avec Matthew Gray Gubler[10] (VFย : Alexandre Gillet)
- Batmanย : Le Retour des justiciers masquรฉs (Leslie H. Martinson, 2016) avec Wally Wingert (VFย : Marc Perez)
- Batman et Harley Quinn (Sam Liu, 2017) (camรฉo seulement)
- Batman vs Double-Face (Leslie H. Martinson, 2017) avec Wally Wingert (VFย : Marc Perez)
- Scooby-Doo et Batmanย : L'Alliance des hรฉros (Jake Castorena, 2018) avec John Michael Higgins (VFย : Marc Perez)
- Batmanย : Silence (Justin Copeland, 2019) avec Geoffrey Arend (VFย : Valentin Merlet)[11]
- Lego DC Batman: Family Matters
Podcasts
modifier- Batmanย : Autopsie (David S. Goyer (VFย : Douglas Attal), 2022) avec Hasan Minhaj (VFย : Laurent Stocker)
Musique
modifierLe Sphinx est l'un des personnages du vidรฉoclip de la chanson The Riddle (ยซย l'รnigmeย ยป), de Nik Kershaw.
Jeux vidรฉo
modifier- Batman: Arkham Asylum (Xbox 360, PS3, PC)ย : Le Sphinx n'apparaรฎt ร aucun moment en personne dans le jeu, mais assez tรดt dans l'aventure, il pirate le systรจme de communication radio de Batman pour le mettre au dรฉfi de rรฉsoudre toutes les รฉnigmes qu'il a minutieusement รฉlaborรฉes.
- Batman: Arkham City (Xbox 360, PS3, Wii U, PC)ย :
- Batman: Arkham Origins (Xbox 360, PS3, Wii U, PC)ย : Premiรจre rencontre avec le Chevalier Noir. Le Sphinx met au dรฉfi Batman de le retrouver avant qu'il ne dรฉvoile des informations confidentielles sur toute la ville.
- Lego Batman (DS, Xbox 360, PS3, Wii, PC, PSP)ย : Le Sphinx est le chef de la premiรจre bande d'ennemis du jeu composรฉ de Gueule d'argile, Mister Freeze, L'Empoisonneuse et Double-Face.
- Le Sphinx apparaรฎt aussi dans Lego Batman 2: DC Super Heroes, DC Universe Online, The Animated Series, Batman Forever et Batman Forever: The Arcade Game.
- Batman: Arkham Knight (Xbox One, PS4, PC)ย : Il rรฉapparaรฎt une fois encore pour mettre au dรฉfi le Chevalier noir.
Notes et rรฉfรฉrences
modifier- โ .(en) Randy Duncan et Matthew J. Smith, Icons of the American Comic Bookย : From Captain America to Wonder Woman, ABC-CLIO, 2013, 920ย p. (ISBNย 978-0-313-39923-7, lire en ligne), p.ย 70
- โ Scott Beatty, Batmanย : Le justicier de Gotham, Montrรฉal (Quรฉbec), Hurtubise HMH, 2002, 1reย รฉd., 128ย p. (ISBNย 2-89428-609-0), p.ย 86.
- โ ยซย DC Comics โ Edward Nygmaย : Les secrets de l'Homme-mystรจreย ยป, sur Warner Bros.
- (en) Shawn Van Horn, ยซย Why Jim Carrey Was the Perfect Riddler in 'Batman Forever'ย ยป, sur Collider, 4 mars 2022 (consultรฉ le 19 mars 2026)
- (en-US) Ryan Gajewski, ยซย Hollywood Flashback: In 1966, Frank Gorshin Was Batmanโs Original Riddlerย ยป, sur The Hollywood Reporter, 4 mars 2022 (consultรฉ le 19 mars 2026)
- โ (en) ยซย The Batman: Paul Dano On His โVery Intense, Powerfulโ Riddler Costume โ Exclusiveย ยป, sur Empire, 22 dรฉcembre 2021 (consultรฉ le 19 mars 2026)
- โ (en-US) Lesley Goldberg, ยซย Foxโs โGothamโ Promotes Three to Series Regularsย ยป, sur The Hollywood Reporter, 11 mai 2014 (consultรฉ le 19 mars 2026)
- โ (en) ยซย STAR TREK Actor Joins JUSTICE LEAGUE ACTION as THE RIDDLERย ยป [archive du 17 mars 2016], sur Newsarama.com (consultรฉ le 19 mars 2026)
- โ ยซย Life After Communityย ยป, sur E! Online (consultรฉ le 19 mars 2026)
- โ (en) ยซย Warner Bros. Brings "Batman: Assault on Arkham" to DVD/Blu-ray August 14. - Comic Book Resourcesย ยป [archive du 7 mai 2014], sur www.comicbookresources.com, 7 mai 2014 (consultรฉ le 19 mars 2026)
- โ ยซย Batmanย : Silenceย ยป, sur latourdesheros.com (consultรฉ le 12 juin 2023).
Bibliographie
modifier- (en) Daniel Wallace, DC Comics: Super-Villainsย : The Complete Visual History, San Rafael, Californie, Insight Comics, 2014, 160ย p. (ISBNย 978-1-6088-7410-1), ยซย Gotham City's Rogues Galleryย ยป
Liens externes
modifier
- (en)ย Site officiel
- Ressource relative ร la bande dessinรฉeย :








