| Bahasa Inggris Britania Raya
British English | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Britania Raya | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Penutur | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bentuk baku |
Inggris Skotlandia Baku
Inggris Irlandia Baku
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Latin (alfabet Inggris) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Status resmi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bahasa resmi di | Britania Raya (awalnya Inggris) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kode bahasa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISO 639-3 | [[ISO639-3:|]] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Glottolog | brit1242[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IETF | en-GB[2][3] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Portal Bahasa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 06.19, Senin, 27 April, 2026 (UTC) • Sebanyak 1.609 artikel belum dinilai |
| Perbandingan bahasa Inggris Amerika Serikat dan Britania Raya |
|---|
| Papan tombol |
| Tata bahasa |
| Pelafalan |
| Ejaan |
| Kosakata |
|
|
| Karya |
|
|
Bahasa Inggris Britania Raya adalah standar dialek bahasa Inggris yang digunakan di Britania Raya.[4] Bahasa ini juga dipakai di negara-negara yang pernah menjadi salah satu jajahan Imperium Britania, terutama Persemakmuran Bangsa-Bangsa (kecuali bahasa Inggris Kanada, yang sangat dipengaruhi oleh bahasa Inggris Amerika Serikat).
Kosakata
suntingTerdapat beberapa kosakata bahasa Inggris Britania Raya yang jarang dipakai pada varian bahasa Inggris baku lainnya (terutama bahasa Inggris Amerika Serikat), yaitu:
- flat[5] = apartment[6] (apartemen)
- waistcoat[7] = vest[8] (rompi)
- sweet[9] = candy[10] (permen)
- zebra-crossing[11] = crosswalk[12] (penyebrangan zebra)
- potato crisp[13] = potato chip[14] (keripik kentang)
- chips[15] = french fries, sering disingkat sebagai fries[16] (kentang goreng)
- aubergine[17] = eggplant[18] (terong)
- dustbin[19] = trash can atau garbage can[20] (tempat sampah)
- rubbish[21] = trash[22] atau garbage[23] (sampah)
- chemist[24] = drugstore[25] atau pharmacy[26] (apotek)
- bonnet[27] = hood[28] (kap mobil)
- boot[29] = trunk[30] (bagasi mobil)
- lorry[31] = truck[32] (truk)
- petrol[33] = gasoline[34] (bensin)
- jumper[35] = sweater[36] (pakaian hangat)
- trouser[37] = pants[38] (celana panjang)
- aeroplane[39] = airplane[40] (pesawat terbang)
Lihat pula
sunting- Bahasa Inggris Amerika Serikat
- Bahasa Amerika Umum
- Bahasa Inggris Kanada
- Bahasa Inggris Amerika Utara
- Bahasa Inggris Internasional
- Received Pronunciation
Rujukan
sunting- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Inggris Britania Raya". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
- ^ "English". IANA language subtag registry. 16 Oktober 2005. Diakses tanggal 11 Januari 2019.
- ^ "United Kingdom". IANA language subtag registry. 16 Oktober 2005. Diakses tanggal 11 Januari 2019.
- ^ "British English; Hiberno-English". Oxford English Dictionary (Edisi 2). Oxford, England: Oxford University Press. 1989.
- ^ "flat". www.oxfordlearnersdictionaries.com (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of APARTMENT". www.merriam-webster.com (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "waistcoat". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of VEST". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "sweet". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of CANDY". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "zebra-crossing". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of CROSSWALK". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "potato-crisp". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of POTATO CHIP". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "chips". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of FRENCH FRIES". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "aubergine". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of EGGPLANT". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "dustbin". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRASH CAN". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "rubbish". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRASH". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of GARBAGE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "chemist". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of DRUGSTORE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of PHARMACY". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "bonnet". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of HOOD". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "boot". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRUNK". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "lorry". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRUCK". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "petrol". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of GASOLINE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "jumper". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of SWEATER". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "trouser". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of PANTS". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "aeroplane". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of AIRPLANE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
Daftar pustaka
sunting- McArthur, Tom (2002). Oxford Guide to World English. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-866248-3 hardback, ISBN 0-19-860771-7 paperback.
- Bragg, Melvyn (2004). The Adventure of English, London: Sceptre. ISBN 0-340-82993-1
- Peters, Pam (2004). The Cambridge Guide to English Usage. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-62181-X.
- Simpson, John (ed.) (1989). Oxford English Dictionary, 2nd edition. Oxford: Oxford University Press.
Pranala luar
sunting- Sounds Familiar? – Examples of regional accents and dialects across the UK on the British Library's 'Sounds Familiar' website
- Accents and dialects from the British Library Sound Archive
- Accents of English from Around the World Diarsipkan 2011-04-29 di Wayback Machine. Hear and compare how the same 110 words are pronounced in 50 English accents from around the world – instantaneous playback online
- The Septic's Companion: A British Slang Dictionary – an online dictionary of British slang, viewable alphabetically or by category
- British English Voice Over Diarsipkan 2013-11-06 di Wayback Machine. – Examples of British English Voice Overs
