27ยฐ30โ€ฒ51โ€ณN 90ยฐ26โ€ฒ01โ€ณE๏ปฟ / ๏ปฟ27.514162ยฐN 90.433601ยฐE๏ปฟ / 27.514162; 90.433601

ไธไธน็Ž‹ๅ›ฝ
เฝ เฝ–เพฒเฝดเฝ‚เผ‹เฝขเพ’เพฑเฝฃเผ‹เฝเฝ–เผ‹๏ผˆไธไธน่ชž๏ผ‰
ๅ›ฝๆญŒ๏ผšเฝ เฝ–เพฒเฝดเฝ‚เผ‹เฝ™เฝ“เผ‹เฝ‘เฝ“เผ‹
ใ€Š้›ท้พ็Ž‹ๅœ‹ใ€‹
ไธไธน็š„ไฝ็ฝฎ
ไธไธน็š„ไฝ็ฝฎ
้ฆ–้ƒฝ
ๆšจๆœ€ๅคงๅŸŽ
ๅปทๅธƒ
27ยฐ28.0โ€ฒN 89ยฐ38.5โ€ฒE๏ปฟ / ๏ปฟ27.4667ยฐN 89.6417ยฐE๏ปฟ / 27.4667; 89.6417
ๅฎ˜ๆ–น่ฏญ่จ€ๅฎ—ๅก่ฏญ
ๅฎ—ๆ•™
72.9% ไฝ›ๆ•™๏ผˆๅ›ฝๆ•™๏ผ‰
22.6% ๅฐๅบฆๆ•™
3.2% ่‹ฏๆ•™็ญ‰ๅŽŸๅง‹ไฟกไปฐ
0.7% ๅŸบ็ฃๆ•™๏ผˆ2022ๅนด็ด„ๆๅ‡่‡ณ1%๏ผ‰
0.4% ไผŠๆ–ฏๅ…ฐๆ•™
0.5% ๅ…ถไป–
ๆ”ฟๅบœๅ•ไธ€ๅˆถไบŒๅ…ƒๅˆถๅ›ไธป็ซ‹ๅฎชๅˆถ
โ€ขย ๅœ‹็Ž‹
ๅ‰ๆ ผๆข…ยทๅ‡ฏ่จๅฐ”ยท็บณๅง†่€ถๅฐ”ยทๆ—บๆฅšๅ…‹
โ€ขย ้ฆ–็›ธ
็ญ–ๆž—ยทๆ‰˜ๅ‚‘
็ซ‹ๆณ•ๆœบๆž„่ฎฎไผš
ๅœ‹ๅฎถๅง”ๅ“กๆœƒ
ๅœ‹ๆฐ‘่ญฐๆœƒ
ๆˆ็ซ‹
โ€ขย ไธไธน็ปŸไธ€
17ไธ–็บชๅˆ
โ€ขย ๆ—บๆฅšๅ…‹็Ž‹ๆœๅผ€ๅง‹
1907ๅนด12ๆœˆ17ๆ—ฅ
1949ๅนด8ๆœˆ8ๆ—ฅ
โ€ขย ๅŠ ๅ…ฅ่”ๅˆๅ›ฝ
1971ๅนด9ๆœˆ21ๆ—ฅ
โ€ขย ้€š่ฟ‡ๅฎชๆณ•ๆฐ‘ไธปๅŒ–
2008ๅนด7ๆœˆ18ๆ—ฅ
้ข็งฏ
โ€ขย ๆ€ป่ฎก
38,394ๅนณๆ–นๅ…ฌ้‡Œ๏ผˆ็ฌฌ133ๅ๏ผ‰
โ€ขย ๆฐดๅŸŸ็އ
1.1%
ไบบๅฃ
โ€ขย 2021ๅนดไผฐ่ฎก
777,486[1][2]๏ผˆ็ฌฌ165ๅ๏ผ‰
โ€ขย 2020ๅนดๆ™ฎๆŸฅ
727,145[3]
โ€ขย ๅฏ†ๅบฆ
19.3ไบบ/ๅนณๆ–นๅ…ฌ้‡Œ๏ผˆ็ฌฌ162ๅ๏ผ‰
GDP๏ผˆPPP๏ผ‰2022ๅนดไผฐ่ฎก
โ€ขย ๆ€ป่ฎก
98.53ๅ„„็พŽๅ…ƒ[4]
โ€ขย ไบบๅ‡
12,966็พŽๅ…ƒ[4]๏ผˆ็ฌฌ115ๅ๏ผ‰
GDP๏ผˆๅ›ฝ้™…ๆฑ‡็އ๏ผ‰2022ๅนดไผฐ่ฎก
โ€ขย ๆ€ป่ฎก
26.53ๅ„„็พŽๅ…ƒ[4]
โ€ขย ไบบๅ‡
3,491็พŽๅ…ƒ[4]๏ผˆ็ฌฌ130ๅ๏ผ‰
ๅŸบๅฐผ็ณปๆ•ฐ0.374[5]๏ผˆ2017ๅนด๏ผ‰
ไธญ
ไบบ็ฑปๅ‘ๅฑ•ๆŒ‡ๆ•ฐโ–ฒย 0.654[6]๏ผˆ2019ๅนด๏ผ‰
ไธญย ยทย ็ฌฌ129ๅ
่ดงๅธๅŠชๅฐ”็‰น้ฒๅง† (BTN)
ๅฐๅบฆๅขๆฏ” (โ‚น) (INR)
ๆ—ถๅŒบUTC+6๏ผˆไธไธนๆ—ถ้—ด๏ผ‰
ๅทฆๅณ้ง•้ ๅทฆ่กŒ้ฉถ
็”ต่ฏๅŒบๅท+975
ISO 3166็ BT
ไบ’่”็ฝ‘้กถ็บงๅŸŸ.bt
็ฝ‘็ซ™
www.bhutan.gov.bt ็ทจ่ผฏ็ถญๅŸบๆ•ธๆ“š้ˆๆŽฅ

ไธไธน็Ž‹ๅ›ฝ๏ผˆๅฎ—ๅ–€่ชž๏ผšเฝ เฝ–เพฒเฝดเฝ‚เผ‹เฝกเฝดเฝฃเผ‹๏ผŒๅจๅˆฉ๏ผšdruk yul๏ผ‰๏ผŒ้€š็งฐไธไธน๏ผŒๆธ…ๆœๅฒ็ฑ็จฑๅธƒ้ญฏๅ…‹ๅทด๏ผˆ่—่ชž๏ผšเฝ เฝ–เพฒเฝดเฝ‚เผ‹เฝ”๏ผŒๅจๅˆฉ่ฝฌๅ†™๏ผš'brug pa๏ผŒโ€œไธไธนไบบโ€ไน‹ๆ„๏ผ‰[7][8]๏ผŒๆ˜ฏไฝไบŽไธญๅ›ฝๅ’Œๅฐๅบฆไน‹้—ดใ€ๅ–œ้ฉฌๆ‹‰้›…ๅฑฑ่„‰ไธœๆฎตๅ—ๅกไธŠ็š„ไธ€ไธชๅ›ไธป็ซ‹ๅฎชๅˆถๅ†…้™†ๅ›ฝๅฎถ๏ผŒ่ฅฟๆŽฅๅฐๅบฆ็š„้”ก้‡‘้‚ฆ๏ผŒไธŽๅฐผๆณŠๅฐ”็›ธ้š”๏ผŒๅ—้ƒจไธŽๅฐๅบฆ็š„่ฅฟๅญŸๅŠ ๆ‹‰้‚ฆๅ’Œ้˜ฟ่จๅง†้‚ฆๆŽฅๅฃค๏ผŒ้ฆ–้ƒฝๅŠๆœ€ๅคงๅŸŽๅธ‚ไธบๅปทๅธƒใ€‚

ๅœจๅฎ—ๅก่ฏญไธญ๏ผŒไธไธน็งฐไธบโ€œไธปๅ…‹ๅŸŸโ€๏ผŒๆ„ไธบ้›ทใ€้พไน‹ๅœฐใ€‚ใ€Œไธไธนใ€ไธ€ๅๆฅ่‡ชๆขต่ฏญใ€Œเคญเฅ‹เคŸ-เค…เคจเฅเคคใ€๏ผˆIAST่ฝฌๅ†™๏ผšBhoแนญa-anta๏ผ‰ไธ€่ฏ็š„่ฝฌๅ†™๏ผŒๆ„ๆ€ๆ˜ฏใ€Œๅ่•ƒ็š„้‚Š้™ฒใ€๏ผŒๆš—็คบไธไธนๆ˜ฏไฝไบŽ่ฅฟ่—ๆ–‡ๅŒ–่ƒฝๅคŸไผ ้€’็š„ๆœ€ๅ—็ซฏ[9][10]ใ€‚ไธไธนไบบไพ†ๆบๆ–ผๅคไปฃ่ฅฟ่—ไบบ๏ผŒไธŽ่—ๆ—ๅŒๆบ็š„้—จๅทดๆ—ๆ˜ฏ็พๅœจๆœ€ๆŽฅ่ฟ‘ไธไธนๆ—็š„ๆฐ‘ๆ—ใ€‚

2008ๅนด๏ผŒไธไธน็”ฑๅ›ไธปๅฐˆๅˆถ่ฝ‰่ฎŠ็‚บๅ›ไธป็ซ‹ๆ†ฒๅˆถ๏ผŒๅปบ็ซ‹ไบ†ไธ€ๅ€‹ๆฐ‘้ธ็š„ๅœ‹ๆฐ‘่ญฐๆœƒใ€‚2020ๅนด๏ผŒไธไธนๅœจไบบ้กž็™ผๅฑ•ๆŒ‡ๆ•ธไธญๆŽ’ๅๅ—ไบž็ฌฌไธ‰[11]๏ผŒๅƒ…ๆฌกๆ–ผๆ–ฏ้‡Œ่˜ญๅกๅ’Œ้ฆฌ็ˆพไปฃๅคซใ€‚ไธไธนๆ˜ฏๅ—ไบžๅ€ๅŸŸๅˆไฝœ่ฏ็›Ÿ็š„ๅ‰ตๅง‹ๆˆๅ“กๅœ‹๏ผŒ้‚„ๆ˜ฏๆ˜“ๅ—ๆฐฃๅ€™ๅฝฑ้Ÿฟ่„†ๅผฑๅœ‹ๅฎถ่ซ–ๅฃ‡ใ€ไธ็ต็›Ÿ้‹ๅ‹•ใ€BIMSTECใ€ๅœ‹้š›่ฒจๅนฃๅŸบ้‡‘็ต„็น”ใ€ไธ–็•Œ้Š€่กŒใ€ๆ•™็ง‘ๆ–‡็ต„็น”ๅ’Œไธ–็•Œ่ก›็”Ÿ็ต„็น”็š„ๆˆๅ“กใ€‚2016ๅนด๏ผŒไธไธนๅœจ็ถ“ๆฟŸ่‡ช็”ฑๅบฆใ€็ถ“ๅ•†ไพฟๅˆฉๅบฆใ€ๅ’Œๅนณๅ’Œๆฒ’ๆœ‰่…ๆ•—ๆ–น้ขๅœจๅ—็›ŸไธญๆŽ’ๅ็ฌฌไธ€ใ€‚ไธไธนๆ“ๆœ‰ไธ–็•ŒไธŠๆœ€ๅคง็š„ๆฐด้›ปๆฐด่ณ‡ๆบๅ„ฒๅ‚™ไน‹ไธ€[12]๏ผŒๆฐฃๅ€™่ฎŠๅŒ–ๅผ•่ตท็š„ๅ†ฐๅท่žๅŒ–ๆ˜ฏไธไธนๆ—ฅ็›Š้—œๆณจ็š„ๅ•้กŒ[13]๏ผŒ็›ฎๅ‰ไฝœไธบใ€Š่”ๅˆๅ›ฝๆฐ”ๅ€™ๅ˜ๅŒ–ๆก†ๆžถๅ…ฌ็บฆใ€‹็ผ”็บฆๅ›ฝไน‹ไธ€็š„ไธไธนๅทฒ็ปๅฎž็Žฐไบ†็ขณไธญๅ’Œใ€‚

ๅކๅฒ

็ผ–่พ‘

ๆ นๆ“š่€ƒๅค็™ผๆŽ˜่ณ‡ๆ–™๏ผŒไธไธนๆ—ฉๅœจๅ…ฌๅ…ƒๅ‰ไธคๅƒๅนดไพฟๅทฒ็ถ“ๆœ‰ๅ…ˆๆฐ‘่šๅฑ…ใ€‚ไธไธนๅœจ8ไธ–็บช็š„ๆ—ถๅ€™ๆˆไธบๅ่•ƒ็š„ไธ€ไธช้ƒจ่ฝ๏ผŒๅœจๅ…ƒๆœๅ—ๅˆฐๅฎฃๆ”ฟ้™ข็š„็ฎก่พ–๏ผŒ็›ดๅˆฐๆธ…ไปฃๆ—ถๆ‰็‹ฌ็ซ‹ๅปบๅ›ฝใ€‚

1616ๅนดๆฅ่‡ช่ฅฟ่—็š„ๅคไปฒ้˜ฟๆ—บๆœ—ๆฐ๏ผˆ1594๏ฝž1651๏ผ‰ๅœจ็ปŸไธ€ไบ†ไธไธนๅŽ๏ผŒๅˆๅˆฉ็”จไธไธน็š„ๅœฐๅˆฉไบบๅ’Œ๏ผŒๅ…ˆๅŽไบ”ๆฌกๆ‰“่ดฅไบ†ๆ ผ้ฒๆดพ็š„ๅ–‡ๅ˜›๏ผŒ็ปˆไบŽๅœจไธไธน็ซ‹่ถณใ€‚ๅคไปฒ้˜ฟๆ—บๆœ—ๆฐๅฅ ๅฎšไบ†็Žฐไปฃไธไธน็š„้ข†ๅœŸใ€ๆฐ‘ๆ—ๅ’Œๅฎ—ๆ•™็š„ๅŸบ็ก€ใ€‚[14]

่ฅฟ่—ๅœจๅ…ถ้ข†่ข–ไบ”ไธ–่พพ่ต–ๅ–‡ๅ˜›ๆŽŒๆƒๆ—ถ้•ฟๆœŸไธŽไธไธนๆ•Œๅฏน๏ผŒๅๅ…ซไธ–็ด€้ —็พ…้ผๆŽŒๆ”ฟ่ฅฟ่—็š„ๆ™‚ๆœŸ็ขบ็ซ‹่ˆ‡ไธไธน็š„ๅฎ—่—ฉ้—œไฟ‚ใ€‚ๆธ…ๆœๆ”ฟๅบœ้›–็„ถ็ตฑๆฒป่ฅฟ่—๏ผŒไฝ†ๆœชๅฐ‡ไธไธน็ดๅ…ฅ่—ฉๅฑฌๅœ‹๏ผŒๅนถๅ…่จฑ่ฅฟ่—ๆ“ๆœ‰่‡ชๅทฑ็š„้™„ๅบธใ€‚[15]

1772ๅนด๏ผŒ้ฆ–ๆฌก้ญ่‹ฑๅ›ฝๅ…ฅไพตใ€‚ๅบ“ๅฅ‡ๆฏ”ๅ“ˆๅฐ”่ขซ่‹ฑๅ›ฝๅ ้ข†ใ€‚1865ๅนด๏ผŒ่‹ฑๅ›ฝๅผบ่ฟซไธไธน็ญพ่ฎขใ€Š่พ›ๆฅšๆ‹‰ๆก็บฆใ€‹๏ผŒ่ขซ่ฟซๅ‰ฒ่ฎฉ2,000ๅนณๆ–นๅ…ฌ้‡ŒๅœŸๅœฐใ€‚

1907ๅนด๏ผŒไนŒ้ขœยทๆ—บๆฅšๅ…‹ๅบŸ้™คๅพทๅธƒ็Ž‹๏ผŒ่‡ชไปปๅ›ฝ็Ž‹๏ผŒๅปบ็ซ‹ไธไธน็Ž‹ๅ›ฝ๏ผŒๅฏฆ้š›ไธŠๆ˜ฏ่‹ฑๅ›ฝ็š„ไฟ่ญทๅ›ฝใ€‚็”ฑไบŽๅœจ่‹ฑๅ›ฝ็š„ไฟๆŠคไน‹ไธ‹ไธฆ็„กๅค–ไบคๆƒๅˆฉ๏ผŒๅœจๅฐๅบฆ็‹ฌ็ซ‹ๅŽ๏ผŒๅ…ถไฟๆŠค่ดฃไปปไนŸ็”ฑ่‹ฑๅ›ฝ่ฝฌ็งปไธบๅฐๅบฆใ€‚

1910ๅนด1ๆœˆ๏ผŒ่‹ฑๅ›ฝๅŒไธไธน็ญพ่ฎขใ€Šๆ™ฎ้‚ฃๅกๆก็บฆใ€‹๏ผŒ่ง„ๅฎšไธไธนๅœจๅฏนๅค–ไบ‹ๅŠกไธŠๅ—่‹ฑๅ›ฝๆŒ‡ๅฏผใ€‚ๅฐๅบฆ็‹ฌ็ซ‹ๅŽ๏ผŒไบŽ1949ๅนด8ๆœˆๅŒไธไธน็ญพ่ฎขใ€Šๆฐธไน…ๅ’ŒๅนณไธŽๅ‹ๅฅฝๆก็บฆใ€‹๏ผŒ่ง„ๅฎšไธไธนๅœจๅฏนๅค–ไบ‹ๅŠกไธŠๅ—ๅฐๅบฆๆŒ‡ๅฏผ๏ผŒๅฐๅบฆไธไป…ๆœ‰ๆƒๅนฒๆถ‰ๅ…ถๅค–ไบค๏ผŒไบฆๅœจๅ…ถๅ›ฝๅ†…ๆœ‰้ฉปๅ†›๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏไธไธนๅฏไฟ็•™ๅ…ถๆ”ฟๆฒปไธปๆƒใ€‚[14]

1971ๅนด๏ผŒไธไธนๅœจๅฐๅบฆ็š„ๅ…่จฑไธ‹ๅŠ ๅ…ฅไบ†่”ๅˆๅ›ฝ๏ผŒ1972ๅนด็ฌฌๅ››ไปฃๅ›ฝ็Ž‹ๅ‰ๆ ผๆข…ยท่พ›ๆ ผยทๆ—บๆฅšๅ…‹็ปงๆ‰ฟ็Ž‹ไฝ๏ผŒ็ปง็ปญๅฅ‰่กŒๅ’Œๅฐๅบฆ็š„ๅฏ†ๅˆ‡้—œไฟ‚ใ€‚

2006ๅนด๏ผŒๅ‰ๆ ผๆข…ยท่พ›ๆ ผยทๆ—บๆฅšๅ…‹ๆŠŠ็Ž‹ไฝ่ฎ“ไฝไบˆๅ…ถๅญ-็พไปปๅœ‹็Ž‹ๅ‰ๆ ผๆข…ยทๅ‡ฑ่–ฉ็ˆพยท็ดๅง†่€ถ็ˆพยทๆ—บๆฅšๅ…‹ใ€‚

2007ๅนด๏ผŒไธไธนๅŒๅฐๅบฆ็ญพ็ฝฒไฟฎ่ฎข็š„ใ€Šไธๅฐๅ‹ๅฅฝๆก็บฆใ€‹๏ผŒไธไธนๆŽจ่กŒๅฎชๆ”ฟๆ”น้ฉ๏ผŒ็”ฑๅ›ไธปไธ“ๅˆถๅ‘ๅ›ไธป็ซ‹ๅฎชๅˆถ่ฟ‡ๆธกใ€‚

2008ๅนด3ๆœˆ24ๆ—ฅ๏ผŒไธไธน่ฟŽๆฅ้ฆ–ๆฌกๅคšๅ…š้€‰ไธพ๏ผŒ็›ดๆŽฅ้€‰ไธพๅ›ฝๆฐ‘่ฎฎไผš่ฎฎๅ‘˜๏ผŒ4ๆœˆๅœจๆญคๅŸบ็ก€ไธŠไบง็”Ÿ้ฆ–ไธชๆฐ‘้€‰ๆ”ฟๅบœ๏ผŒไฝ†ๅ›ฝ็Ž‹ไป็ถญๆŒ่ผƒๅคงๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใ€‚

2013ๅนด๏ผŒไธไธนไธพ่กŒ็ฌฌไบŒๆฌกๅคง้€‰๏ผŒไบบๆฐ‘ๆฐ‘ไธปๅ…š่Žท่ƒœ๏ผŒ้ฆ–ๆฌกๅฎž็Žฐๆ”ฟๅ…š่ฝฎๆ›ฟใ€‚

ๆ”ฟๆฒป

็ผ–่พ‘
ย 
ไฝไบŽไธญๅคฎๅŒบๆ™ฎ้‚ฃๅก็š„ๅฎ—ๅ ก

ไธไธน่ญฐๆœƒๅˆ†็‚บๅ›ฝๅฎถๅง”ๅ‘˜ไผšๅ’Œๅ›ฝๆฐ‘่ฎฎไผš๏ผŒๅœ‹ๅฎถๅง”ๅ‘˜ไผšๆœ‰25ๅ€‹่ญฐๅธญ๏ผŒ20ๅธญ็”ฑๆฐ‘้ธ็”ข็”Ÿ๏ผŒๅ…ถ้ค˜็”ฑๅœ‹็Ž‹ไปปๅ‘ฝ๏ผŒๅœ‹ๅฎถๅง”ๅ‘˜ไผšๆˆๅ‘˜ไธๅพ—ๆ˜ฏๆ”ฟ้ปจๆˆๅ“ก๏ผ›ๅ›ฝๆฐ‘่ฎฎไผšๆˆๅ“กๅˆ™ๅฏไปฅ็”ฑๆ”ฟ้ปจไบบๅฃซๅ‡บไปปใ€‚ไธค้™ขๅ€™้ธไบบ้ƒฝๅฟ…้ ˆๆ˜ฏๅคงๅญธๅญธๆญทใ€‚

่ปไบ‹

็ผ–่พ‘

ไธไธนๆœ‰1.6่ฌไบบ็š„ๅธธๅ‚™่ป๏ผŒ่ป่ฒปไฝ”GDP็š„1.8%๏ผŒๆฏ”ไพ‹้ซ˜ๆ–ผๆ—ฅๆœฌใ€ๅพทๅœ‹ใ€ๆ„ๅคงๅˆฉ็ญ‰ๅ›ฝๅฎถ๏ผŒไฝ†็ธฝ้‡‘้กไธๅคง๏ผŒๅคง่‡ดไธŠ็”ฑๅฐๅบฆๆไพ›่จ“็ทดๆ”ฏๆŒ๏ผŒ2002ๅนดๆ›พๅƒ่ˆ‡ๅฐๅบฆๅ‰ฟๆป…้˜ฟ่–ฉๅง†่ฏๅˆ่งฃๆ”พ้™ฃ็ทšๅ’Œๆณขๅคšๅ…ฐๆฐ‘ๆ—ๆฐ‘ไธป้˜ต็บฟ็š„ๅˆ†็ฆปไธปไน‰ๆญฆ่ฃ…๏ผŒไฝ†ๆœชๅฎŒๅ…จๆˆๅŠŸใ€‚่‡ณไปŠ่ฉฒๅœฐๅ€็š„ๅ›ไบ‚่ป้‚„ๆ˜ฏๅพˆๆดป่บใ€‚่ฃๅ‚™็‚บ10ๆžถ็ฑณ-8็›ดๅ‡ๆฉŸไปฅๅœจๅฑฑๅ€ไฝœๆˆฐ๏ผŒๅฆๆœ‰ๅฐ‘้‡่˜‡่ฏBTR-60่ฃ็”ฒ่ปŠ๏ผŒๅ…ถ้ค˜ไบบ้…ๅค‡ๆญฅๅ…ต่ผ•ๆญฆๅ™จใ€‚

ๅค–ไบค

็ผ–่พ‘

ไธไธน็›ฎๅ‰ไธŽ56ไธชๅ›ฝๅฎถๅปบ็ซ‹ไบ†ๅค–ไบคๅ…ณ็ณปใ€‚ไธไธนๅ—ๅˆฐๅฐๅบฆ็š„ๅˆถ็บฆ๏ผŒๅ› ๆญคๅœจไธŽๅ…ถไป–ๅ›ฝๅฎถๅ‘ๅฑ•ๅค–ไบคๅ…ณ็ณป็š„ๅŒๆ—ถ้œ€่ฆ้กพๅŠๅฐๅบฆ็š„ๆ€ๅบฆใ€‚ไธไธนไธŽไบ”ไธช่”ๅˆๅ›ฝๅฎ‰็†ไผšๅธธไปป็†ไบ‹ๅ›ฝๅ‡ๆ— ๅค–ไบคๅ…ณ็ณป๏ผŒไบ”ไธช่”ๅˆๅ›ฝๅฎ‰็†ไผšๅธธไปป็†ไบ‹ๅ›ฝๅ‡้€š่ฟ‡ๅ„่‡ช็š„้ฉปๅฐๅบฆๅคงไฝฟ้ฆ†ๆฅๅค„็†ๅฏนไธไธน็š„็›ธๅ…ณไบ‹ๅŠกใ€‚

ไธไธนๆ˜ฏไธ–็•ŒไธŠๅ”ฏไธ€ๆ—ขๆฒกๆœ‰ไธŽไธญๅŽไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝๅปบไบค๏ผŒไนŸๆฒกๆœ‰ไธŽไธญ่ฏๆฐ‘ๅœ‹ๅปบไบค็š„่”ๅˆๅ›ฝไผšๅ‘˜ๅ›ฝ๏ผŒไนŸๆ˜ฏไธญๅŽไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝ้‚ปๅ›ฝไธญๅ”ฏไธ€ๆฒกๆœ‰ไธŽๅ…ถๅปบไบค็š„ๅ›ฝๅฎถใ€‚ไฝ†ๅœจ1971ๅนด10ๆœˆ็š„่ฏๅˆๅœ‹ๅคงๆœƒ2758่™Ÿๆฑบ่ญฐๆกˆไน‹ไธญ๏ผŒๆŠ•่ดŠๆˆ็ฅจไฝฟไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹ๅ–ไปฃไธญ่ฏๆฐ‘ๅœ‹ๅœจ่ฏๅˆๅœ‹็š„ไธญๅœ‹ไปฃ่กจๆฌŠ๏ผŒๅนถไธ”ๆ‰ฟ่ฎคไธญๅŽไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใ€‚2012ๅนด6ๆœˆ21ๆ—ฅไธŠๅˆ๏ผŒไธญๅ›ฝๆ€ป็†ๆธฉๅฎถๅฎๅœจ้‡Œ็บฆ็ƒญๅ†…ๅขไผš่งไธไธน้ฆ–็›ธๅ‰ๆ ผๆข…ยทๅปท้‡Œๆ—ถ่กจ็คบ๏ผŒไธญๅ›ฝๅฅ‰่กŒโ€œไธŽ้‚ปไธบๅ–„ใ€ไปฅ้‚ปไธบไผดโ€็š„ๅ‘จ่พนๅค–ไบคๆ–น้’ˆ๏ผŒๆ„ฟๅœจๅ’Œๅนณๅ…ฑๅค„ไบ”้กนๅŽŸๅˆ™ๅŸบ็ก€ไธŠ๏ผŒ่ˆ‡ไธไธนๅปบ็ซ‹ๆญฃๅผๅค–ไบคๅ…ณ็ณป๏ผŒๆ—ฉๆ—ฅๅˆ’ๅฎšไธคๅ›ฝ่พน็•Œใ€ๅŠ ๅผบๅ„้ข†ๅŸŸไบคๆตใ€ๆŽจๅŠจไธญไธๅ…ณ็ณป่ฟˆไธŠๆ–ฐๅฐ้˜ถใ€‚[25]

ๅœจ1988ๅนด๏ผŒๆ›พ็ถ“ๅ› ็‚บๆŽจ่กŒๅŒๅŒ–ๆ”ฟ็ญ–๏ผŒๅผทๅˆถๅœ‹ๅ…งๅฑ…ๆฐ‘ไฝฟ็”จไธไธน่ชž๏ผŒ็ฉฟไธไธนๆœ้ฃพ๏ผŒไฟก่—ๅ‚ณไฝ›ๆ•™๏ผŒ่ฟ™ๅฏผ่‡ดไธŽๅœ‹ๅ…ง็š„ๅฐผๆณŠๅฐ”่ฃ”ๆด›ๆ˜Œไบบๅ‘็”Ÿไบ†่ก็ชใ€‚ๅฐผๆณŠ็ˆพไบบไธไพไธไธนๆ”ฟๅบœใ€‚1990ๅนด๏ผŒไธไธนๅœ‹็Ž‹ๆ”ฟๅบœๅฐๅฐผๆณŠ็ˆพไบบๅฏฆๆ–ฝ็งๆ—ๆธ…ๆด—๏ผŒๆŠŠ้ƒจๅˆ†ๅฐผๆณŠ็ˆพไบบ่ถ•ๅˆฐๅฐผๆณŠ็ˆพ๏ผŒไฝฟๅ…ฉๅœ‹้—œไฟ‚ๅคง็‚บ็ทŠๅผตใ€‚

ๅฐๅบฆๅฏไปฅ่ชชๆ˜ฏ่ˆ‡ไธไธน็š„้—œไฟ‚ๆœ€ๅฏ†ๅˆ‡ไน‹ๅœ‹ๅฎถใ€‚ไธไธนๅฐๅค–ไน‹ไธ€ๅˆ‡ไบ‹ๅ‹™็”ฑๅฐๅบฆๆ”ฟๅบœๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒ่€Œๅฐๅบฆๅœจไธไธนๅขƒๅ…งไบฆๆœ‰้ง่ปใ€‚ไพ‹ๅฆ‚ไธไธนๆ”ฟๅบœๅœจ่ˆ‡ไธญๅœ‹้‚ŠๅขƒไธŠ่จญ็ซ‹็š„้‚Š้˜ฒ่ป็‡Ÿไธญ๏ผŒ้™คไบ†ๆœ‰ไธไธนๆœฌๅœŸ็š„่ปไบบๅค–๏ผŒ้‚„ๆœ‰ๅฐๅบฆ่ปไบบๅ”ๅŒ้งๅฎˆใ€‚

็”ฑๆ–ผไธไธน้›ฃๆฐ‘๏ผŒ่ˆ‡ๅฐผๆณŠ็ˆพ็š„้—œไฟ‚ไป็„ถ็ทŠๅผตใ€‚ไธไธนๆ–ผ1971ๅนดๅŠ ๅ…ฅ่ฏๅˆๅœ‹ใ€‚ๅฎƒๆ˜ฏ1971ๅนด็ฌฌไธ€ๅ€‹ๆ‰ฟ่ชๅญŸๅŠ ๆ‹‰ๅœ‹็จ็ซ‹็š„ๅœ‹ๅฎถใ€‚ๅฎƒๆ–ผ1985ๅนดๆˆ็‚บๅ—ไบžๅ€ๅŸŸๅˆไฝœ่ฏ็›Ÿ็š„ๅ‰ตๅง‹ๆˆๅ“ก[26]ใ€‚่ฉฒๅœ‹ๆ˜ฏ150ๅ€‹ๅœ‹้š›็ต„็น”็š„ๆˆๅ“ก๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅญŸๅŠ ๆ‹‰็ฃๅ€ก่ญฐใ€BBINใ€ไธ–็•Œ้Š€่กŒใ€ๅœ‹้š›่ฒจๅนฃๅŸบ้‡‘็ต„็น”ๅ’Œ77ๅœ‹้›†ๅœ˜ใ€‚

ไธไธน่ˆ‡ๅฐๅบฆไฟๆŒ่‘—็‰ขๅ›บ็š„็ถ“ๆฟŸใ€ๆˆฐ็•ฅๅ’Œ่ปไบ‹้—œไฟ‚ใ€‚ 2007ๅนด2ๆœˆ๏ผŒๅฐใ€Šๅฐไธๅ‹ๅฅฝๆข็ด„ใ€‹้€ฒ่กŒไบ†ๅคงๅน…ๅบฆไฟฎๆ”น๏ผŒๆ˜Ž็ขบไบ†ไธไธนๅฐๅ…ถๅฐๅค–้—œไฟ‚็š„ๅฎŒๅ…จๆŽงๅˆถ๏ผŒไปฅๅŠๅ…ถ็จ็ซ‹ๅ’ŒไธปๆฌŠใ€‚้‘‘ๆ–ผ1949ๅนดๆข็ด„็ฌฌ2ๆข่ฆๅฎš๏ผšโ€œๅฐๅบฆๆ”ฟๅบœๆ‰ฟ่ซพไธๅนฒๆถ‰ไธไธน็š„ๅ…ง้ƒจ็ฎก็†ใ€‚ไธไธนๆ”ฟๅบœๆ–น้ขๅŒๆ„้ตๅพชๅฐๅบฆๆ”ฟๅบœ้—œๆ–ผๅ…ถๅฐๅค–้—œไฟ‚โ€๏ผŒไฟฎ่จ‚ๅพŒ็š„ๆข็ด„็พๅœจ่ฆๅฎšโ€œ็‚บไบ†ไฟๆŒไธไธนๅ’Œๅฐๅบฆไน‹้–“็š„ๅฏ†ๅˆ‡ๅ‹่ชผๅ’Œๅˆไฝœ้—œไฟ‚๏ผŒไธไธน็Ž‹ๅœ‹ๆ”ฟๅบœๅ’Œๅฐๅบฆๅ…ฑๅ’Œๅœ‹ๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅœจๆœ‰้—œๅ•้กŒไธŠ็›ธไบ’ๅฏ†ๅˆ‡ๅˆไฝœใ€‚ๅ…ฉๅœ‹ๆ”ฟๅบœไธๅพ—ๅ…่จฑๅˆฉ็”จๅ…ถ้ ˜ๅœŸๅพžไบ‹ๅฑๅฎณๅฐๆ–นๅœ‹ๅฎถๅฎ‰ๅ…จๅ’Œๅˆฉ็›Š็š„ๆดปๅ‹•ใ€‚โ€ไฟฎ่จ‚ๅพŒ็š„ๆข็ด„้‚„ๅŒ…ๆ‹ฌ้€™ๆจฃ็š„ๅบ่จ€๏ผšโ€œ้‡็”ณๅฐŠ้‡ๅฝผๆญค็š„็จ็ซ‹ใ€ไธปๆฌŠๅ’Œ้ ˜ๅœŸๅฎŒๆ•ดโ€๏ผŒ้€™ๆ˜ฏๆ—ฉๆœŸ็‰ˆๆœฌไธญๆฒ’ๆœ‰็š„ๅ…งๅฎนใ€‚ๆ นๆ“š้•ทๆœŸๅ”่ญฐ๏ผŒๅฐๅบฆๅ’Œไธไธนๅ…ฌๆฐ‘ๅฏไปฅๅœจๆฒ’ๆœ‰่ญท็…งๆˆ–็ฐฝ่ญ‰็š„ๆƒ…ๆณไธ‹ๅ‰ๅพ€ๅฐๆ–นๅœ‹ๅฎถ๏ผŒไฝ†ไปๅฟ…้ ˆๆŒๆœ‰ๅ…ถๅœ‹ๆฐ‘่บซไปฝ่ญ‰ใ€‚ไธไธนๅ…ฌๆฐ‘ไนŸๅฏไปฅๅœจไธๅ—ๆณ•ๅพ‹้™ๅˆถ็š„ๆƒ…ๆณไธ‹ๅœจๅฐๅบฆๅทฅไฝœใ€‚

ไบบๆƒ

็ผ–่พ‘
ย 
1990ๅนดไปฃๅˆๆœŸ่ขซไธไธนๆ”ฟๅบœ้ฉฑ้€่‡ณๅฐผๆณŠๅฐ”็š„ๆด›ๆ˜Œๆ—้šพๆฐ‘

1990ๅนดไปฃ๏ผŒไธไธนๆ”ฟๅบœๅฎžๆ–ฝ็งๆ—ๆธ…ๆด—ๆ”ฟ็ญ–๏ผŒๅฐ†ๅ›ฝๅ†…ๅคง้ƒจๅˆ†ๆด›ๆ˜Œๆ—ๅฑ…ๆฐ‘้ฉฑ้€่‡ณๅขƒๅค–๏ผˆไธป่ฆๆ˜ฏๅฐผๆณŠๅฐ”๏ผ‰๏ผŒๅคš่พพๅ…จๅ›ฝไบบๅฃ็š„ไบ”ๅˆ†ไน‹ไธ€[27][28]ใ€‚่ฟ™ไธ€ๅšๆณ•ๆฟ€ๅ‘ไบ†ๆด›ๆ˜ŒไบบๅบŸ้™ค็ปๅฏนๅ›ไธปๅˆถ๏ผŒๅปบ็ซ‹ไปฃ่ฎฎๅˆถๆ”ฟๅบœ็š„ๆ”ฟๆฒปๆ„ฟๆœ›ใ€‚่ฎธๅคšๆด›ๆ˜Œๆ—ๆŒไธๅŒๆ”ฟ่ง่€…่ขซ้€ฎๆ•ใ€้ฉฑ้€ใ€ๆฒกๆ”ถ่ดขไบง[29]ใ€‚ๅฝ“ๆ—ถ๏ผŒไธไธน้ชšไนฑ้ข‘็นไธ”ไธๆ–ญๅ‡็บง๏ผŒๅŽๆฅๆ”ฟๅบœๅŠจ็”จไธไธนๅฎ‰ๅ…จ้ƒจ้˜Ÿ่ฟ›่กŒ้•‡ๅŽ‹ๅนถ้ฉฑ้€ไบ†ๆ›ดๅคš็š„ไบบใ€‚ๆฎ่”ๅˆๅ›ฝ้šพๆฐ‘ไบ‹ๅŠก็ฝฒ็ปŸ่ฎก๏ผŒๆˆชๆญข2008ๅนด๏ผŒๅฑ…ไฝๅœจๅฐผๆณŠๅฐ”ไธœ้ƒจ้šพๆฐ‘่ฅ็š„ไธไธน้šพๆฐ‘่ถ…่ฟ‡107,000ไบบ[28]ใ€‚ๅœจ้šพๆฐ‘่ฅๅฑ…ไฝๅคšๅนดไปฅๅŽ๏ผŒไธๅฐ‘้šพๆฐ‘ๅผ€ๅง‹ๅ‘ๅŠ ๆ‹ฟๅคงใ€ๆŒชๅจใ€่‹ฑๅ›ฝใ€ๆพณๅคงๅˆฉไบšใ€็พŽๅ›ฝ็ญ‰ๅ›ฝ็”ณ่ฏท้šพๆฐ‘่บซไปฝ๏ผŒไปฅไพฟ็งปๅฑ…่ฏฅๅ›ฝใ€‚2008ๅนด๏ผ2012ๅนด๏ผŒ็พŽๅ›ฝๆ‰ฟ่ฎคไบ†60,773ๅไธไธนไบบ็š„้šพๆฐ‘่บซไปฝ[30]ใ€‚

็”ฑไบŽๅฐผๆณŠๅฐ”ๆ”ฟๅบœไธๅ…่ฎธ่ฏฅๅ›ฝๅขƒๅ†…็š„ไธไธน้šพๆฐ‘ๆˆไธบๅฐผๆณŠๅฐ”ๅ…ฌๆฐ‘๏ผŒๅ› ๆญค่ฟ™ไบ›ไบบๆฒฆไธบๆ— ๅ›ฝ็ฑไบบ๏ผŒๆฒกๆœ‰่บซไปฝๆƒๅ’ŒๆŠ•็ฅจๆƒใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒไธไธนๆ”ฟๅบœๅฃฐ็งฐ่ฟ™ไบ›้šพๆฐ‘ๆˆ็ซ‹็š„ๆ”ฟๅ…šไธบ้žๆณ•ๅ’Œๆๆ€–ไธปไน‰็ป„็ป‡ใ€‚ไบบๆƒๅ›ขไฝ“ๅฃฐ็งฐ๏ผŒไธไธนๆ”ฟๅบœๅนฒ้ข„ๅ…ฌๆฐ‘็š„ไธชไบบ็”Ÿๆดป๏ผŒ่ฆๆฑ‚ๆ‰€ๆœ‰ๅฑ…ๆฐ‘๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅฐ‘ๆ•ฐๆฐ‘ๆ—๏ผŒๅœจๅ…ฌๅ…ฑๅœบๆ‰€ๅฟ…้กป่บซ็€ๅคšๆ•ฐๆ—็พค็š„ไผ ็ปŸๆœ่ฃ…ใ€‚ไธไธนๆ”ฟๅบœๅœจไฝ›ๅฏบใ€ๆ”ฟๅบœใ€ๅญฆๆ กใ€ๅฎ˜ๆ–นๆœบๆž„ไปฅๅŠๅ…ฌๅ…ฑๆดปๅŠจไธญ้ƒฝๅฎž่กŒ็€ไธฅๅމ็š„ๆณ•ๅพ‹ๆŽชๆ–ฝ[31]ใ€‚

็›ฎๅ‰๏ผŒไธไธนๆ”ฟๅบœๅ’Œๅขƒๅ†…็š„ๅๆ”ฟๅบœๆญฆ่ฃ…๏ผˆไธป่ฆๆ˜ฏไธไธนๅ…ฑไบงๅ…š๏ผˆ้ฉฌๅˆ—ๆฏ›๏ผ‰้ข†ๅฏผ็š„ไธไธน็Œ›่™ŽๅŠ›้‡๏ผ‰ๅ†ฒ็ชไธๆ–ญใ€‚่ฟ™ไบ›ๅๆ”ฟๅบœๆญฆ่ฃ…ๆ›พๅ‘ๆ”ฟๅบœๆๅ‡บๅฎž่กŒๅœŸๅœฐๆ”น้ฉใ€็”ทๅฅณๅนณๆฌŠใ€ๆ”ฟๆฒปๆฐ‘ไธป็ญ‰่ฆๆฑ‚๏ผŒไฝ†้ญๅˆฐๆ”ฟๅบœๆ‹’็ปๅนถ่ขซๅฎฃๅธƒไธบ้žๆณ•ๅ›ขไฝ“ใ€‚็Žฐๅœจ๏ผŒๅๆ”ฟๅบœๆญฆ่ฃ…่‡ดๅŠ›ไบŽ่ฟ็”จๆญฆๅŠ›ๆŽจ็ฟปไธไธน็š„ๅ›ไธปๅˆถๆ”ฟๆƒ[32]ใ€‚

่ฉฒ็Ž‹ๅœ‹่ขซๆŒ‡ๆŽง็ฆๆญขๅฎ—ๆ•™ๅ‚ณๆ•™[33]๏ผŒๆ‰น่ฉ•่€…่ช็‚บ้€™ๆ˜ฏๅฐๅฎ—ๆ•™่‡ช็”ฑ[34]ๅ’Œ็จฎๆ—ๆธ…ๆด—ๆ”ฟ็ญ–็š„ไพต็Šฏ[35]ใ€‚ๅพž1980ๅนดไปฃ้–‹ๅง‹๏ผŒไธไธนๆŽกๅ–ไบ†โ€œไธ€ๅœ‹ไธ€ๆฐ‘โ€็š„ๆ”ฟ็ญ–๏ผŒไปฅๅปบ็ซ‹็ตฑไธ€็š„ๆฐ‘ๆ—่ชๅŒๆ„Ÿใ€‚้€™่ขซ่ฌ›ๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชž็š„ไบบ่งฃ้‡‹็‚บๅคงๅคšๆ•ธ็ซนๅทดไบบ็š„ๆ–‡ๅŒ–๏ผˆๅœจ่ชž่จ€ใ€ๆœ้ฃพๅ’Œๅฎ—ๆ•™ๆ–น้ข๏ผ‰ๅ’Œๆ”ฟๆฒปไธปๅฐŽๅœฐไฝใ€‚ๅ—ๅˆฐๅป“็ˆพๅ–€่˜ญ้‹ๅ‹•็š„ๅ•Ÿ็™ผๅ’Œไธๅ…ฌๆญฃๆ„Ÿ็š„ๆŽจๅ‹•๏ผŒไธ€ไบ›ๆด›้ฆ™ๅทดไบบ้–‹ๅง‹็ต„็น”ๅๅฐไธไธนๅœ‹ๅฎถ็š„็คบๅจๆดปๅ‹•[36]ใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒๅœจๅญธๆ ก่ชฒ็จ‹ไธญๅ–ๆถˆๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชžไปฅๅœจๅฎ—ๅ–€่ชžๆŽก็”จๆ›ด้›†ไธญ็š„่ชž่จ€๏ผŒไปฅๅŠๆ‹’็ต•ๅ‘้‚ฃไบ›็„กๆณ•่ญ‰ๆ˜Žๅœจ1950ๅนดไน‹ๅ‰ๆญฃๅผ้ ’็™ผ็š„ๅœŸๅœฐๆ‰€ๆœ‰ๆฌŠ็š„ไบบๆŽˆไบˆๅ…ฌๆฐ‘่บซไปฝ๏ผŒ้€™่ขซ่ช็‚บๆ˜ฏๅฐˆ้–€้‡ๅฐๆด›ๆก‘ๅทดไบบๅฃไผฐ่จˆ็š„ไฝ”็•ถๆ™‚ไบบๅฃ็š„ไธ‰ๅˆ†ไน‹ไธ€ใ€‚้€™ๅฐŽ่‡ดไบ†ๅปฃๆณ›็š„้จทไบ‚ๅ’Œๆ”ฟๆฒป็คบๅจใ€‚็‚บๆ‡‰ๅฐ้€™ไธ€ๅจ่„…๏ผŒ1988ๅนด๏ผŒไธไธน็•ถๅฑ€ๅœจไธไธนๅ—้ƒจ้€ฒ่กŒไบ†ไธ€ๆฌก็‰นๅˆฅไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ๏ผŒไปฅๅฏฉๆŸฅ้žๆณ•็งปๆฐ‘ๅˆๆณ•ๅฑ…ๆฐ‘็š„่บซไปฝใ€‚้€™ๅ€‹ๆ“ๆœ‰ๅคง้‡ๆด›้ฆ™ๅทดไบบ็š„ๅœฐๅ€ๅฟ…้ ˆ็ถ“้Žๆณ•ๅพ‹้ฉ—่ญ‰๏ผŒ้šจๅพŒ็š„ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๅฐŽ่‡ด้€™ไบ›ๆด›้ฆ™ๅทดไบบ่ขซ้ฉ…้€ๅ‡บๅขƒ๏ผŒไผฐ่จˆไฝ”็•ถๆ™‚็ธฝไบบๅฃ็š„ๅ…ญๅˆ†ไน‹ไธ€ใ€‚่ขซไธไธน1958ๅนดๅœ‹็ฑๆณ•ๆŽˆไบˆๅ…ฌๆฐ‘่บซไปฝ็š„ไบบไนŸ่ขซๅ‰ๅฅชไบ†ๅ…ฌๆฐ‘่บซไปฝใ€‚ๅœจไธ€ไบ›่ฌ›ๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชž็š„ๅ…ฌๆฐ‘ไปฅๆฟ€้€ฒ็š„ๅฝขๅผ็™ผๅ‹•ๆšดๅŠ›่ฅฒๆ“Šๆ”ฟๅบœๅฎ˜ๅ“กๅ’Œ็‡’ๆฏ€ๅญธๆ กๅพŒ๏ผŒๅœ‹ๅฎถ้€ฒ่กŒไบ†ๅนฒ้ ใ€‚ไธไธน่ญฆๅฏŸๅ’Œ่ป้šŠๆˆๅ“ก่ขซๆŒ‡ๆŽง็„š็‡’ๆด›้ฆ™ๅทดไบบ็š„ๆˆฟๅฑ‹ใ€ๆฒ’ๆ”ถๅœŸๅœฐๅ’Œๅ…ถไป–ๅปฃๆณ›็š„ไพต็ŠฏไบบๆฌŠ่กŒ็‚บ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ้€ฎๆ•ใ€้…ทๅˆ‘ๅ’Œๅผทๅงฆๅƒ่ˆ‡ๆ”ฟๆฒปๆŠ—่ญฐๅ’ŒๆšดๅŠ›็š„ๆด›้ฆ™ๅทดไบบใ€‚ๅœจ่ขซไธไธนๅผท่กŒ้ฉ…้€ๅ‡บๅขƒๅพŒ๏ผŒๆด›้ฆ™ๅทดไบบๅœจๅฐผๆณŠ็ˆพ็š„้›ฃๆฐ‘็‡Ÿไธญๅบฆ้Žไบ†่ฟ‘20ๅนด๏ผŒไธฆๆ–ผ2007ๅนด่‡ณ2012ๅนด้–“ๅœจ็พŽๅœ‹็ญ‰่ฅฟๆ–นๅœ‹ๅฎถ้‡ๆ–ฐๅฎšๅฑ…[37]ใ€‚

็ปๆตŽ

็ผ–่พ‘
ย 
็Ž‹ๅฎถๅฏฉ่จˆ็ฝฒ
ย 
ๆณฐๅงฌๆ‰Ž่ฅฟๅคง้…’ๅบ—
ย 
ๅŠช็ˆพ็‰น้ญฏๅง†ๆ˜ฏไธไธน็š„่ฒจๅนฃ

ไธไธนๆ›พๆ˜ฏๆœ€ไธๅ‘่พพๅ›ฝๅฎถไน‹ไธ€๏ผŒไฝ†ๅœจ2023ๅนด12ๆœˆๅทฒ้™คๅ[38]ใ€‚2007ๅนด๏ผŒไธไธนไบบๅ‡ๅœ‹ๆฐ‘็”Ÿ็”ข็ธฝๅ€ผ๏ผˆGNP per capita๏ผ‰็‚บ1,400็พŽๅ…ƒใ€‚็•ถๅœฐๆœ€ๅคงๆ”ถๅ…ฅๆ˜ฏๅ”ฎ่ณฃๆฐดๅŠ›็™ผ้›ป็š„้›ปๅŠ›ไบˆๅฐๅบฆ๏ผŒๆ“š่ฏๅˆๅœ‹2004ๅนด็š„ๅ…จ็ƒไบบ้กž็™ผๅฑ•ๆŒ‡ๆ•ฐๅ ฑๅ‘Š๏ผŒไธไธนๅœจ192ๅ€‹ๅœ‹ๅฎถไธญไฝๅฑ…134ไฝ๏ผŒ็ถ“ๆฟŸ็›ธๅฐ่ฝๅพŒใ€‚1972ๅนด๏ผŒไธไธนๅ›ฝ็Ž‹ๅ‰ๆ ผๆข…ยท่พ›ๆ ผยทๆ—บๆฅšๅ…‹ๆๅ‡บไบ†ไธ€ไธชๅซๅšๅ›ฝๆฐ‘ๅนธ็ฆๆ€ปๅ€ผ๏ผˆGross National Happiness๏ผŒ็ผฉๅ†™GNH๏ผ‰็š„ๆœฏ่ฏญ๏ผŒ็”จๆฅๆŒ‡ๅฏผๅ›ฝๅฎถ็š„ๅ‘ๅฑ•ใ€‚็›ธๆฏ”ๅ›ฝๅ†…็”Ÿไบงๆ€ปๅ€ผ๏ผˆGDP๏ผ‰๏ผŒๅนธ็ฆๆ€ปๅ€ผๆ›ดๅŠ ๆณจ้‡ๆฐ‘ไผ—ๅœจ็ฒพ็ฅžๅฑ‚้ข็š„ๆ„Ÿๅ—๏ผŒไธๅ†ไธ€ๅ‘ณๅœฐ่ฟฝๆฑ‚็ปๆตŽๅ‘ๅฑ•ใ€‚2012ๅนด4ๆœˆ2ๆ—ฅ๏ผŒ่”ๅˆๅ›ฝๅฌๅผ€ไบ†ไธ€ไธช้ซ˜็บงๅˆซไผš่ฎฎ๏ผŒไธป้ข˜ๆ˜ฏโ€œๅฎ‰ไนไธŽๅนธ็ฆ๏ผšๅฎšไน‰ไธ€็งๆ–ฐ็š„็ปๆตŽๆจกๅผโ€ใ€‚่ฟ™ๆฌกไผš่ฎฎ็”ฑๆ—ถไปป็ง˜ไนฆ้•ฟๆฝ˜ๅŸบๆ–‡ๅŠไธไธนๆ€ป็†ๅ‰ๆ ผๆข…ยทๅปท้‡Œๅ…ฑๅŒๆ‹…ไปปไธปๅธญใ€‚ไธไธนๆ˜ฏใ€Šๅ…จ็ƒๅนธ็ฆๆŒ‡ๆ•ฐๆŠฅๅ‘Šใ€‹็š„ๅ€กๅฏผ่€…๏ผŒๅนถไธ”ๆœ€ๅ…ˆๆๅ‡บไบ†ๅนธ็ฆๆ€ปๅ€ผ็š„ๆฆ‚ๅฟตใ€‚ไฝ†่ฟ™ไธชๅ—ไบšๅฐๅ›ฝไธๆ˜ฏๅ…จ็ƒๆœ€ๅนธ็ฆ็š„ๅ›ฝๅฎถ๏ผ›ๅฎƒๅœจ่‡ชๅทฑ็š„ๆฆœๅ•ไธŠ๏ผŒๆŒ‰็…ง่‡ชๅทฑๅˆถๅฎš็š„ๆ ‡ๅ‡†๏ผŒๆ‰ๆŽ’ๅˆฐ90ๅคšๅใ€‚

่ฟ‘ๅนดไพ†ๅ› ๅ…จ็ƒๅŒ–่กๆ“Š๏ผŒๅœ‹ๆฐ‘้–‹ๅง‹่ณผ่ฒท้€ฒๅฃ็”ขๅ“ไปฅๅŠไบบๅฃ็งปๅพ€้ƒฝๅธ‚๏ผŒไบบๆฐ‘็„กๆณ•่‡ช็ตฆ่‡ช่ถณไฝฟๆ”ฟๅบœ่ฒกๆ”ฟๅฃ“ๅŠ›ๆๅ‡๏ผŒ้€ฒ่€Œไฝฟๅคฑๆฅญ็އๆ้ซ˜ใ€‚

็คฆ็Ÿณๆœ‰็™ฝ้›ฒ็Ÿณใ€็Ÿณๅขจ็ญ‰ใ€‚ๆฃฎๆž—่ฆ†่“‹็އ72%ใ€‚ๅๆœจ่Šฑ่‰่žๅๆ–ผไธ–๏ผŒไธป่ฆๆจน็จฎๆœ‰่ฉๆๆจนใ€ๆฉกๆจนๅ’Œๆพๆจนใ€‚ๅทฅๆฅญไปฅ็”Ÿ็”ขๆ—ฅ็”จๅ“ๅ’Œ้ฃŸ็‰ฉๅŠ ๅทฅ็š„ๅฐๅž‹ไผๆฅญ็‚บไธปใ€‚่พฒๆฅญๅ’Œๆž—ๆฅญ็‚บ็ถ“ๆฟŸไธปๅฐŽ๏ผŒ74%ๅฐฑๆฅญไบบๅฃๅพžไบ‹ๆ–ผ่พฒใ€็‰งใ€ๆž—ๆฅญใ€‚่พฒ็”ขๅ“ไปฅๆฏๅนดไธ€็ฒไน‹็จป็ฑณใ€็މ็ฑณใ€ๅฐ้บฅ็ญ‰็‚บไธปใ€‚

ๆฐดๅŠ›็™ผ้›ปๆ˜ฏ็ถ“ๆฟŸ้‡่ฆ็ต„ๆˆ้ƒจๅˆ†๏ผŒ็ด„72%ๆฐดๅŠ›ๆ‰€็”ข้›ปๅŠ›ๅ”ฎไบˆๅฐๅบฆ๏ผŒ่ฉฒๅœ‹ๅนพไนŽๅฎŒๅ…จไฝฟ็”จๅฏๆŒ็บŒ็™ผๅฑ•่ƒฝๆบ๏ผŒๆฒ’ๆœ‰็ŸณๅŒ–็™ผ้›ปๅป ใ€‚[39]

ๆ—…้Šๆฅญๆ˜ฏๅฆไธ€ๅ€‹้‡่ฆ็ถ“ๆฟŸๆ”ฏๆŸฑใ€‚ไธไธน้Žๅพ€ๆ˜ฏ่ˆ‡ไธ–้š”็ต•๏ผŒ1974ๅนดๆ‰้–‹ๆ”พๅค–ๅœ‹ไบบๅ…ฅๅขƒ๏ผŒๅœ‹ๅ…ง็พๆ™‚ๆœ‰่ถ…้Ž150ๅฎถๆ—…่กŒไปฃ็†ๅ•†ใ€‚ๅ„˜็ฎกไธไธนๅฐๆ—…ๅฎขไธฆ็„ก้™้ก๏ผŒไฝ†่ง€ๅ…‰ๅฎขๅช่ƒฝๅƒๅŠ ๅ—ๆ”ฟๅบœๅšดๅฏ†็›ฃ็ฃ็š„่ง€ๅ…‰่กŒ็จ‹๏ผŒ3ไบบๆˆ–ไปฅไธŠ็š„ๅ›ขไฝ“้€—็•™ๆฏไบบๆฏๅคฉ่ฆไบค200็พŽๅ…ƒ็š„็จ…้ …๏ผŒไปฅไฟ่ญทไธไธน็š„่‡ช็„ถ็’ฐๅขƒๅŠๅค่€ๆ–‡ๅŒ–ใ€‚[40][41]

ๅ…ฌ่ทฏ้•ท3,000ๅ…ฌ้‡Œใ€‚็‰ฆ็‰›ใ€้จพใ€้ฆฌ็‚บ้‡่ฆ้‹่ผธๅทฅๅ…ทใ€‚ไธป่ฆๅค–่ฒฟๅฐ่ฑกๅ’Œๅœ‹้˜ฒๆดๅŠฉๅœ‹ๆ˜ฏๅฐๅบฆใ€‚

ไธไธนไนŸๆ˜ฏไธ–็•ŒไธŠๆœ€ๅพŒไธ€ๅ€‹้–‹ๆ”พ้›ป่ฆ–่ˆ‡็ถฒ่ทฏ็š„ๅœ‹ๅฎถใ€‚

็„กๆณ•ๅ‡บๆตท๏ผŒๆ„ๅ‘ณ่‘—ไธไธน็„กๆณ•ๅพžๅ…ถ่พฒ็”ขๅ“็š„ๅคง้‡่ฒฟๆ˜“ไธญๅ—็›Š๏ผŒไธไธนๆฒ’ๆœ‰้ต่ทฏ๏ผŒไฝ†ๅฐๅบฆ้ต่ทฏๅ…ฌๅธ่จˆๅŠƒๆ นๆ“š2005ๅนด1ๆœˆ็ฐฝ็ฝฒ็š„ๅ”่ญฐๅฐ‡ไธไธนๅ—้ƒจ่ˆ‡ๅ…ถ้พๅคง็š„็ถฒ็ตก้€ฃๆŽฅ่ตทไพ†[42]ใ€‚ไธไธนๅ’Œๅฐๅบฆๆ–ผ2008ๅนด็ฐฝ็ฝฒไบ†ไธ€้ …โ€œ่‡ช็”ฑ่ฒฟๆ˜“โ€ๅ”่ญฐ๏ผŒ่ฉฒๅ”่ญฐ้‚„ๅ…่จฑไธไธนๅพž็ฌฌไธ‰ๅธ‚ๅ ด็š„้€ฒๅ‡บๅฃ่ฒจ็‰ฉ้Žๅขƒ[43]๏ผŒๅฏฆ้š›ไธŠๅ’Œๅฐๅบฆไธฆๆฒ’ๆœ‰้—œ็จ…๏ผŒไธไธน่ˆ‡ไธญๅœ‹่ฅฟ่—่‡ชๆฒปๅ€ไธ€็›ดไฟๆŒ่ฒฟๆ˜“้—œไฟ‚๏ผŒ็›ดๅˆฐ1960ๅนดๅœจ้›ฃๆฐ‘ๆนงๅ…ฅๅพŒ้—œ้–‰ไบ†่ˆ‡ไธญๅœ‹็š„้‚Š็•Œ[44]ใ€‚

ๅทฅๆฅญ้ƒจ้–€็›ฎๅ‰่™•ๆ–ผ่ตทๆญฅ้šŽๆฎตใ€‚ ้›–็„ถๅคง้ƒจๅˆ†็”Ÿ็”ขไพ†่‡ชๅฎถๅบญๆ‰‹ๅทฅๆฅญ๏ผŒไฝ†ๆญฃๅœจ้ผ“ๅ‹ตๆ›ดๅคง็š„ๅทฅๆฅญ๏ผŒไธฆๅปบ็ซ‹ไบ†ไธ€ไบ›ๅทฅๆฅญ๏ผŒๅฆ‚ๆฐดๆณฅใ€้‹ผ้ตๅ’Œ้ตๅˆ้‡‘ใ€‚ ๅคงๅคšๆ•ธ้–‹็™ผ้ …็›ฎ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚้“่ทฏๅปบ่จญ๏ผŒ้ƒฝไพ่ณด้„ฐๅœ‹ๅฐๅบฆ็š„ๅˆๅŒๅทฅ๏ผŒ่พฒ็”ขๅ“ๅŒ…ๆ‹ฌๅคง็ฑณใ€่พฃๆค’ใ€ไนณ่ฃฝๅ“๏ผˆไธ€ไบ›็Š›็‰›๏ผŒไธป่ฆๆ˜ฏๅฅถ็‰›๏ผ‰็”ขๅ“ใ€่•Ž้บฅใ€ๅคง้บฅใ€ๅกŠๆ นไฝœ็‰ฉใ€่˜‹ๆžœไปฅๅŠไฝŽๆตทๆ‹”็š„ๆŸ‘ๆฉ˜ๅ’Œ็މ็ฑณใ€‚ ่กŒๆฅญๅŒ…ๆ‹ฌๆฐดๆณฅใ€ๆœจ่ฃฝๅ“ใ€ๅŠ ๅทฅๆฐดๆžœใ€้…’็ฒพใ€‚

ไบค้€š

็ผ–่พ‘

ๅคง็ด„8,000ๅ…ฌ้‡Œ็š„้“่ทฏๅ’Œๅ››ๅ€‹ๆฉŸๅ ดๆ‰ฟๆ“”ไบ†ไธไธน็š„ไบค้€š๏ผŒๅ…ถไธญ็š„ไธ‰ๅ€‹ๆฉŸๅ ดๆญฃๅœจ้‹็‡Ÿไธฆ็›ธไบ’ๆœ‰่ˆช็ญ้€ฃๆŽฅ๏ผŒๅธ•็พ…ๆฉŸๅ ดๆ˜ฏๅ”ฏไธ€็š„ๅœ‹้š›ๆฉŸๅ ดใ€‚ไฝœ็‚บไธไธนๅŸบ็คŽ่จญๆ–ฝ็พไปฃๅŒ–่จˆๅŠƒ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†๏ผŒๅ…ถ้“่ทฏ็ณป็ตฑ่‡ช20ไธ–็ด€60ๅนดไปฃไปฅไพ†ไธ€็›ดๅœจ็™ผๅฑ•ๅปบ่จญใ€‚ๅขƒๅ…งๆฒ’ๆœ‰้ต่ทฏ๏ผˆ้›–็„ถๆœ‰ไธ€ๆขๅœจ่ฆๅŠƒ๏ผ‰๏ผŒ่€Œไธ”ไธไธนๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๆฒ’ๆœ‰ๅฏ่ˆช่กŒๆฐด้“็š„ๅ…ง้™ธๅœ‹ๅฎถ๏ผŒๅ› ๆญคๆฒ’ๆœ‰ๆธฏๅฃใ€‚

ย 
ไธไธนๅ…ฌ่ทฏ

ๅœฐ็†

็ผ–่พ‘
ย 
ไธไธนๆฐฃๅ€™ๅœ–

ไธไธนไฝไบŽไบšๆดฒๅ—้ƒจ๏ผŒๆ˜ฏๅ–œ้ฉฌๆ‹‰้›…ๅฑฑไธœๆฎตๅ—ๅก็š„ๅ†…้™†ๅ›ฝๅฎถ๏ผŒ่ฅฟๅŒ—้ƒจใ€ๅŒ—้ƒจไธŽไธญๅ›ฝๆŽฅๅฃค๏ผŒ่ฅฟ้ƒจใ€ๅ—้ƒจๅ’Œไธœ้ƒจๅˆ†ๅˆซไธŽๅฐๅบฆ้”ก้‡‘้‚ฆใ€่ฅฟๅญŸๅŠ ๆ‹‰้‚ฆใ€้˜ฟ้ฒ็บณๆฐๅฐ”้‚ฆไบค็•Œใ€‚

่ฏฅๅ›ฝๆ˜ฏๅ†…้™†ๅฑฑๅ›ฝ๏ผŒๅœฐๅŠฟๅŒ—้ซ˜ๅ—ไฝŽ๏ผ›ๅŒ—้ƒจๅฑฑๅŒบๆฐ”ๅ€™ๅฏ’ๅ†ท๏ผŒ้ซ˜ๅฑฑ็ปˆๅนด็งฏ้›ช๏ผŒไธญ้ƒจๆฒณ่ฐทๅœฐๅธฆๆฐ”ๅ€™่พƒๆธฉๅ’Œ๏ผŒๅ—้ƒจๆฃฎๆž—ๅฏ†ๅธƒ๏ผŒไธ˜้™ตๅนณๅŽŸๅฑžๆนฟๆถฆ็š„ไบš็ƒญๅธฆๆฐ”ๅ€™๏ผŒๅœฐ็†ไธŠๅฑžๅ—ไบšๅŒบๅŸŸใ€‚ๅ…จๅœ‹ๆฃฎๆž—่ฆ†่“‹็އ็‚บ72%๏ผŒ็‚บๅ—ไบž็ฌฌไธ€ใ€‚ๅœ‹ๅ…งๆœ€้ซ˜ๅฑฑๅณฐ็‚บไฝๆ–ผไธญๅœ‹ๅ’Œไธไธน็š„้‚Šๅขƒๅœฐๅ€็š„ๅ†ˆๅ˜Žๆœฌๅญ™ๅณฐ๏ผŒๆตทๆ‹”7570็ฑณใ€‚

่กŒๆ”ฟๅŒบๅˆ’

็ผ–่พ‘
ย 
ไธไธน่กŒๆ”ฟๅˆ†ๅ€

ๅ…จๅ›ฝๅˆ’ๅˆ†ไธบ่ฅฟๆ–นๅŒบใ€ไธญๅคฎๅŒบใ€ๅ—ๆ–นๅŒบๅ’Œไธœๆ–นๅŒบ4ไธช่กŒๆ”ฟๅŒบ๏ผŒ่กŒๆ”ฟๅŒบไธ‹่ฎพๅฎ—๏ผŒๅ…จๅ›ฝๅ…ฑ่ขซๅˆ’ๅˆ†ไธบ20ไธชๅฎ—ใ€‚

ไธป่ฆๅŸŽๅธ‚

็ผ–่พ‘

ไบบๅฃ

็ผ–่พ‘

ไธไธนไบบๅฃไธบ831,920ไบบ๏ผˆ2020ๅนดไบบๅฃๆ•ฐๆฎ็ปŸ่ฎก็ฝ‘๏ผ‰[45]ใ€‚ๆ˜ฏไธ–็•ŒไธŠไบบๅฃๅฏ†ๅบฆๆœ€ๅฐ็š„ๅ›ฝๅฎถไน‹ไธ€ใ€‚ๅ…ถไธญ๏ผŒไธไธน็”ทๆ€งๅ 53%๏ผŒๅฅณๆ€งๅ ๆฏ”47%ใ€‚

ไธไธน็š„ๆฐ‘ๆ—ๅฏๅˆ†ไธบไธ‰ๅคง็ฑป[46]๏ผš

  • ๆฒ™ๅฐ”ไน”ๆ™ฎไบบ๏ผˆเฝคเฝขเผ‹เฝ•เพฑเฝผเฝ‚เฝฆเผ‹เฝ”๏ผ‰๏ผŒๅฑ…ไฝๅœจไธไธนไธœ้ƒจ็š„ๅŽŸไฝๆฐ‘๏ผ›
  • ๅ™ถ้š†ไบบ๏ผˆเฝฆเพ”เผ‹เฝฃเฝผเฝ„เผ‹เฝ”๏ผ‰๏ผŒๅคง้ƒจๅˆ†้ƒฝๅฑ…ไฝๅœจไธไธน่ฅฟ้ƒจ๏ผŒๆ˜ฏ9ไธ–็บช่—ๆ—็งปๆฐ‘็š„ๅŽ่ฃ”๏ผŒไธไธน็š„ไธปไฝ“ๆฐ‘ๆ—ใ€‚
  • ๆด›ๆฒ™ๅง†ๅธ•ไบบ๏ผˆเฝฃเพทเฝผเผ‹เฝ˜เฝšเฝ˜เฝฆเผ‹เฝ”ใ€เคฒเฅเคนเฅ‹เคคเฅเคธเคพเคฎเฅเคชเคพ๏ผ‰๏ผŒๆˆ–่ฏ‘ๆด›ๆ˜Œไบบใ€‚19ไธ–็บชๆœซๆœŸ็งปๅฑ…ไธไธนใ€‚ๆด›ๆฒ™ๅง†ๅธ•๏ผˆๆ„ไธบๅ—ไธไธนไบบ๏ผ‰ๆ˜ฏ่ฏดๅฐผๆณŠๅฐ”่ฏญ็š„ๆฐ‘ๆ—ใ€‚

ๅฎ—ๅ–€่ฏญๅ’Œ่‹ฑ่ฏญ็‚บๅฎ˜ๆ–น็”จ่ชž๏ผŒๅฐผๆณŠ็ˆพๆด›ๆ˜Œไบบ่ฎฒๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชžใ€‚ๅฎ—ๅ–€่ฏญ่ˆ‡่—่ชž้—œไฟ‚ๅฏ†ๅˆ‡ใ€‚ไธไธนๆ˜ฏไธ€ไธชๅ…จๆฐ‘ไฟกๆ•™็š„ๅฎ—ๆ•™ๅœ‹ๅฎถ๏ผŒๅ›ฝๆ•™ๆ˜ฏ่—ๅ‚ณไฝ›ๆ•™๏ผŒไธป่ฆๆ•™ๆดพๆ˜ฏ็ซนๅทดๅ™ถไธพๆดพ๏ผŒๅฆๆœ‰25%ไฟกๅฅ‰ๅฐๅบฆๆ•™ใ€‚ๆœ€ๆ—ฉ็š„ๅฏบๅบ™ๅปบๆ–ผ637ๅนดใ€‚ๅฐๅบฆๆ•™ๅพ’ไธป่ฆๅœจไธไธนๅ—้ƒจ๏ผŒๆœ‰ๆนฟๅฉ†ๆดพใ€ๆฏ—ๆนฟๅฅดๆดพๅ’Œๆ€งๅŠ›ๆดพ๏ผŒไนŸๆœ‰ๅฐๅบฆๆ•™ๅฏบๅบ™ๅœจๅปทๅธƒใ€‚ไธไธน้‚„ๆœ‰่‹ฏๆ•™๏ผŒไฝ†ๅคง้ƒจๅˆ†ๅทฒ็ป่ขซ่—ๅ‚ณไฝ›ๆ•™ๅฏง็‘ชๆดพๅธๆ”ถใ€‚

ๅฎ—ๆ•™

็ผ–่พ‘
ไธไธนๅฎ—ๆ•™
ๅฎ—ๆ•™ ็™พๅˆ†ๆฏ”
ไฝ›ๆ•™
โ€‰
72.9%
ๅฐๅบฆๆ•™
โ€‰
22.6%
่‹ฏๆ•™
โ€‰
3.2%
ๅŸบ็ฃๆ•™
โ€‰
0.7%
ไผŠๆ–ฏ่˜ญๆ•™
โ€‰
0.4%
ๅ…ถไป–
โ€‰
0.5%

ไธไธนๅฐ†่—ๅ‚ณไฝ›ๆ•™ๅฎšไธบๅ›ฝๆ•™ใ€‚ๆ“šไผฐ่จˆ๏ผŒๅฏ†ๅฎ—็š„่—ๅ‚ณไฝ›ๆ•™ๅ ๅœ‹ๅฎถๅฎ—ๆ•™็š„2/3๏ผŒไธไธนไบบๅฃ็š„3/4ใ€‚ๅฆๆœ‰็ด„1/4ๅˆฐ1/3ไบบๅฃๆ˜ฏๅฐๅบฆๆ•™็š„ไฟกๅพ’๏ผŒ่€Œๅ…ถไป–ๅฎ—ๆ•™ๅชๅ ็ด„3๏ผ…็š„ไบบๅฃใ€‚ๆ นๆฎ2008ๅนดๅฎชๆณ•๏ผŒไฟ่ญ‰ๅฎ—ๆ•™ไฟกไปฐ่‡ช็”ฑ็š„ๅŽŸๅ‰‡๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๆ”ฟๅบœไป้™ๅˆถ้žไฝ›ๆ•™็š„ๅ‚ณๆ•™ๆดปๅ‹•๏ผŒ็ฆๆญข้€ฒๅ…ฅ่ฉฒๅœ‹็š„้žไฝ›ๆ•™ๅ‚ณๆ•™ๅฃซ๏ผŒ้™ๅˆถๅปบ่จญ้žไฝ›ๆ•™็š„ๅฎ—ๆ•™ๅปบ็ฏ‰๏ผŒๅ’Œ้™ๅˆถๆ…ถๅ…ธไธ€ไบ›้žไฝ›ๆ•™็š„ๅฎ—ๆ•™็ฏ€ๆ—ฅใ€‚

ๆ นๆ“šไธไธน็›ฎๅ‰็š„ๆ†ฒๆ”ฟๆก†ๆžถ๏ผŒๅฎ—ๆ•™ไฟกไปฐ่‡ช็”ฑๆ˜ฏไฟ่ญ‰๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๆ†ฒๆณ•้™ๅˆถ็”ฑๅฎ—ๆ•™็•Œไบบๅฃซๆ”น่ฎŠๅฎ—ๆ•™ไฟกไปฐ็š„ๆ”ฟๆฒปๆดปๅ‹•ใ€‚็ฆๆญขๅŸบๆ–ผๆ”ฟๆฒป็š„ๅฎ—ๆ•™ๆดปๅŠจ๏ผŒไป็›ธ็•ถ็จ‹ๅบฆ็š„้™ๅˆถไบ†ๅฎ—ๆ•™ไฟกไปฐ่‡ช็”ฑใ€‚

ๅœจๅ…ฌๅ…ƒ7ไธ–็ด€ไฝ›ๆ•™ๅ‚ณๅ…ฅไธไธนใ€‚ๅˆฐไบ†ๅ่•ƒๆพ่ดŠๅนฒๅธƒ๏ผˆ627-49ๅนดๅœจไฝ๏ผ‰็š„ๆ™‚ๅ€™๏ผŒไฝ›ๆ•™ๅœจไธไธนๆตๅ‚ณ๏ผŒๆพ่ดŠๅนฒๅธƒ่ฒฌไปคๅปบ้€ ๅ…ฉๅ€‹ไฝ›ๆ•™ๅฏบๅปŸ๏ผŒไฝๆ–ผไธไธนไธญๅฟƒๅธƒๅง†ๅ”ๅ’Œๅœจๅธ•็พ…ๆฒณ่ฐท็š„ๅดŽๆฅš๏ผˆKyichu๏ผŒๅธ•็พ…้™„่ฟ‘๏ผ‰ใ€‚

ๆ–‡ๅŒ–

็ผ–่พ‘
ย 
้‹ช่จญๆŸๆฒน็š„ๅทฅ็จ‹

ๅœ‹ๅ…งๆ•™่‚ฒใ€้†ซ็™‚็ญ‰็คพๆœƒๆœๅ‹™้ƒฝๆ˜ฏๅ…่ฒป็š„ใ€‚็‚บไบ†ไฟ็•™ๅ‚ณ็ตฑๆ–‡ๅŒ–๏ผŒๆฐ‘็œพไธŠ็ญใ€ไธŠๅญธๅฟ…้ ˆ็ฉฟ็€ๅ‚ณ็ตฑๆœ่ฃ๏ผš็”ทไบบ็ฉฟใ€Œๅน—ใ€๏ผˆGho๏ผŒ้€ฃ่บซๅŠ่†็Ÿญ่ข๏ผ‰๏ผŒๅฅณไบบ็ฉฟใ€Œๆ——ๆ‹‰ใ€๏ผˆKira๏ผŒ้€ฃ่บซ้•ท่ฃ™ๅ’Œ่–„ๅค–ๅฅ—๏ผ‰๏ผ›ๆ‰€ๆœ‰ๅปบ็ฏ‰ไนŸๅพ—ไพ็…งๅ‚ณ็ตฑๅฝขๅผๆญๅปบ๏ผŒไธ่ซ–ๆ˜ฏ้†ซ้™ขใ€้Š€่กŒใ€ๅญธๆ กๆˆ–ๆ˜ฏไฝๅฎถ๏ผŒไนŸไธ่ซ–็”จ็š„ๆ่ณชๆ˜ฏๆณฅๅœŸ้‚„ๆ˜ฏ้‹ผ็ญ‹ๆฐดๆณฅ๏ผŒๅฟ…้ ˆ้ตๅพชๅ‚ณ็ตฑ็š„้ขจๆ ผใ€‚้›–็„ถ่ฉฒๅœ‹ไป็ถญๆŒๅ‚ณ็ตฑๅคๅœ‹็š„ๆจกๆจฃไฝ†่‡ณไปŠๅขƒๅ…ง้‚„ๆฒ’ๆœ‰่ขซ่ฏๅˆๅœ‹่ชๅฎš็š„ไธ–็•Œ้บ็”ขใ€‚ๅฐ„็ฎญๆ˜ฏไธไธน็š„ๅœ‹่ก“ใ€‚

ไธไธนๆ›พ็ถ“ๅœจ่‹ฑๅœ‹่Šๆ–ฏ็‰นๅคงๅญธ่‡ช่พฆ็š„ใ€Œไธ–็•Œๅฟซๆจ‚ๅœฐๅœ–ใ€๏ผˆWorld Map of Happiness๏ผ‰็ฒๅพ—ๆŽ’ๅ็ฌฌๅ…ซ[47]ใ€‚ไฝ†ไน‹ๅพŒๆŽ’ๅไธ€่ทฏไธ‹ๆป‘๏ผŒๆ–ผ่ฏๅˆๅœ‹2016ๅนดไธ–็•Œๅฟซๆจ‚ๅ ฑๅ‘ŠไธญไธไธนๆŽ’ๅ84๏ผŒ่ผธๆ–ผๅˆฉๆฏ”ไบžใ€่ฒๅพ‹่ณ“ใ€้˜ฟ็ˆพๅŠๅˆฉไบž๏ผŒๅผ•่ตทๅค–็•Œ้–‹ๅง‹่ณช็–‘ไน‹ๅ‰ไธไธน็š„ๅฟซๆจ‚็Ž‹ๅœ‹ๅฝข่ฑกๆ˜ฏๅปบ็ซ‹ๅœจๅšดๆ ผๆ”ฟๆ•™ๅˆไธ€้ซ”ๅˆถไธ‹็š„ๅช’้ซ”็ฎกๅˆถ่ˆ‡็คพๆœƒ็ฎกๅˆถ๏ผŒ้€ ๆˆ็พค็œพๆฒ’ๆœ‰่ˆ‡ๅค–็•Œ็š„ๆฏ”่ผƒๅฟƒ็†๏ผŒ่€Œไธ€ๆ—ฆๅค–็•Œ่จŠๆฏ้–‹ๅง‹ๅคง้‡้€ฒๅ…ฅๅฐฑๆœƒ็“ฆ่งฃ้€™ไธ€ๅ‡่ฑก[48]ใ€‚

2004ๅนด12ๆœˆ17ๆ—ฅ๏ผŒไธไธนๆ”ฟๅบœๆ›พๅฎฃๅธƒๅ…จๅ›ฝ็ฆ็ƒŸไปค๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏไธ–็•ŒไธŠ็ฌฌไธ€ไธชๅ…จ้ข็ฆ็ƒŸไปคใ€‚ๅฑ…ๆฐ‘ไธๅ‡†ๅœจๅ…ฌๅ…ฑๅœบๆ‰€ๆŠฝ็ƒŸ๏ผŒไนŸไธๅ‡†ๅœจไปปไฝ•ๆˆทๅค–ๅœฐ็‚นๆŠฝ็ƒŸใ€‚ๆœฌๅœฐๅ•†ๅบ—ไธๅ‡†ๅ–ไปปไฝ•็ƒŸ่‰ไบงๅ“๏ผŒ่ฟๅ่€…ๆฏๆฌก็ฝšๆฌพ225็พŽๅ…ƒไปฅไธŠ๏ผŒๅคšๆฌก่ฟๅ่€…ๅฏ่ƒฝ่ขซๅŠ้”€ๅ•†ไธšๆ‰ง็…งใ€‚ๆ— ๆณ•ๆˆ’้™ค็ƒŸ็˜พ็š„ๅฑ…ๆฐ‘ๅฏไปฅ่‡ชๅทฑ่ฟ›ๅฃ้ฆ™็ƒŸ๏ผŒไบค100%็š„่ฟ›ๅฃ็จŽใ€‚ๆ”ฟๅบœ็งฐๅ…จๅ›ฝๅชๆœ‰1%ๅทฆๅณไบบๅฃๆŠฝ็ƒŸใ€‚[49]ไฝ†็ฆ็ƒŸไปค้ขๅธƒๅคšๅนดๅŽ๏ผŒๅ›ฝๆฐ‘ๅธ็ƒŸ้—ฎ้ข˜ไพ็„ถๆœชๅพ—ๅˆฐ่งฃๅ†ณ๏ผŒๅ่€Œๅฏผ่‡ด้ฆ™็ƒŸ่ตฐ็ง้—ฎ้ข˜็Œ–็—๏ผŒๅ› ๆญคๆ”ฟๅบœๅทฒไบŽ2023ๅนดไฟฎ่ฎขๆณ•ๅพ‹้‡ๆ–ฐๅ…่ฎธๅ‡บๅ”ฎ้ฆ™็ƒŸใ€‚[50]

ๆ”ฟๅบœ็ฆๆญขไบบๆฐ‘็ง่‡ช็ ๆจนใ€ๆ‰“็ตๅ’ŒๆŽก็คฆ๏ผŒ็”š่‡ณไฝฟ็”จๅก‘่† ่ข‹ใ€‚้€™ๆ˜ฏ็Ž‹ๅฎคๆ”ฟ็ญ–็š„ๅคงๅ‰ๆ๏ผš็ต•ไธ็Šง็‰ฒ่‡ช็„ถ็’ฐๅขƒไปฅๆˆๅ…จ็ถ“ๆฟŸ็™ผๅฑ•๏ผˆๅ› ๆญคไธไธนไนŸๆœช็™ผๅฑ•ๅฐๅˆทๆฅญ๏ผ‰ใ€‚

้ฃฒ้ฃŸ

็ผ–่พ‘

ๅคง็ฑณใ€่•Ž้บฅๅ’Œ็މ็ฑณๆ˜ฏไธไธน็š„ไธป้ฃŸ๏ผŒ่ฑฌใ€็‰›ใ€็Š›็‰›ๅ’Œ้›ž่‚‰ๆ˜ฏๅธธ้ฃŸ็”จ็š„่‚‰้กžใ€‚็”จ้คๆ™‚ไพ›ๆ‡‰่‚‰้กžใ€ไนพ่”ฌ่œๆนฏๅ’Œ็‡‰่œ๏ผŒ้€šๅธธๆญ้…่พฃๆค’ๅ’Œๅฅถ้…ช๏ผŒ้ฃฒๆ–™็ถ“ๅธธๆœ‰็ด…่Œถใ€้…ฅๆฒน่Œถใ€็ฑณ้…’ๅ’Œๅ•ค้…’[51]ใ€‚ไธไธน็š„็‰›ๅŠ็Š›็‰›ๅฅถๅคšๆ•ธ่ฃฝๆˆๅฅถ้…ชๅ’Œ้ปƒๆฒน๏ผŒไนณ่ฃฝๅ“ๅพˆๆ™ฎ้ใ€‚Ema datshi ๆ˜ฏ็”จๅฅถ้…ชๅ’Œ่พฃๆค’่ฃฝๆˆ้žๅธธ่พฃ็š„้ฃŸ็‰ฉ๏ผŒๅœจไธไธน็„ก่™•ไธๅœจ๏ผŒๅ› ไธไธนไบบๅพˆๆ„Ÿ่‡ช่ฑช่€Œ่ขซ็จฑ็‚บๅœ‹่œใ€‚

ๅฉšๅงป

็ผ–่พ‘

ๅฐฝ็ฎกๆ–ผ1980ๅนด้ขๅธƒใ€Šๅฉšๅงปๆณ•ใ€‹้™ๅฎšไธ€ๅคซไธ€ๅฆปๅˆถ๏ผŒไฝ†ๅ› ไธบไผ ็ปŸไน ไฟ—ๅŠๅކๅฒๅ…ณ็ณป๏ผŒไธไธนไปๆ˜ฏๅฐ‘ๆ•ธๅฏๅฏฆ่กŒไธ€ๅฆปๅคšๅคซๅŠไธ€ๅคซๅคšๅฆป็š„ๅœ‹ๅฎถ๏ผŒๅช่ฆ้›™ๆ–น่‡ช้ก˜ๅฐฑๅฏไปฅใ€‚[52]

ไธไธนๆ”ฟๅบœ่™ฝ็„ถๆฒ’ๆœ‰้˜ปๆญขๅ›ฝไบบไธŽๅผ‚ๅ›ฝไบบๅฃซ้€šๅฉš๏ผŒไฝ†ๅฏนไบŽๅผ‚ๅ›ฝ้€šๅฉšๆณ•ๅพ‹็›ธๅฝ“ไธฅ่‹›๏ผŒๆ นๆฎไธไธนๅฉšๅงปๆณ•๏ผŒไธŽๅค–็ฑไบบๅฃซ็ป“ๅฉš็š„ไธไธนไบบๅฐ†ๅœจๅฉšๅŽๅคฑๅŽปๅ›ฝๆฐ‘็ฆๅˆฉ๏ผŒๅฝ“ไธญๅŒ…ๆ‹ฌไธๅ†่Žทๅพ—ๆ”ฟๅบœ็š„่ดงๆฌพใ€ๅˆ›ไธš่ต„้‡‘ใ€ๅœŸๅœฐๅ’Œ็‰ฒๅฃ๏ผŒ่‹ฅๆ˜ฏๅ…ฌๅŠกไบบๅ‘˜๏ผŒไป–ไปฌๅฐฑๅช่ƒฝๅœ็•™ๅœจๅฝ“ไธ‹็š„็ญ‰็บง๏ผŒไปŽๆญคไธ่ƒฝ่Žทๅพ—ๆ™‹ๅ‡๏ผŒ่‹ฅๆ˜ฏๅค–ไบคๅฎ˜ๅ‘˜ๅ’Œๅ›ฝ้˜ฒๅทฅไฝœ่€…๏ผŒๅฟ…้กปๅพ—ๅ‘ˆ่พžๆˆ–่ขซ่พž้€€ใ€‚ๅณไฝฟๆœ‰ไธไธนไบบๆ„ฟๆ„็‰บ็‰ฒๅ›ฝๆฐ‘็ฆๅˆฉ๏ผŒ็ป“ๅฉš็š„็”ณ่ฏทๅ’Œๆ‰‹็ปญไนŸ็›ธๅฝ“ๅคๆ‚ๅ’Œๅพˆ้šพๆ‰นๅ‡†๏ผŒไธไธนๆ”ฟๅบœไผšๅฏนๅค–็ฑไผดไพฃๆ‹ท้—ฎๅކๅฒ๏ผŒไน ไฟ—ใ€ไผ ็ปŸใ€่ฏญ่จ€็ญ‰๏ผŒ็กฎไฟ่ฏฅๅไผดไพฃๅ……ๅˆ†ไบ†่งฃไธไธน๏ผŒๅฆๅˆ™ๆ‹ฟไธๅˆฐ็ป“ๅฉš่ฏไนฆใ€‚ๅŒๆ—ถ๏ผŒๅค–็ฑไบบๅฃซไธŽไธไธนไบบ็ป“ๅฉšๅŽไธไผš่‡ชๅŠจ่Žทๅพ—ๅ›ฝ็ฑ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏ้œ€่ฆ็ป่ฟ‡ไธ€ๅฅ—ๅคๆ‚ไธฅ่‹›็š„็จ‹ๅบๆ‰่ƒฝ็”ณ่ฏท๏ผŒๅ†ๆฅ๏ผŒๅค–็ฑไผดไพฃๅฟ…้กป้ตๅฎˆไธไธน็š„ไน ไฟ—ไผ ็ปŸใ€ๆณ•ๅพ‹็ญ‰ใ€‚ๅค–็ฑไผดไพฃๆ›ดไธ่ƒฝๅฎฃๆ‰ฌไฝ›ๆ•™ไปฅๅค–็š„ๅฎ—ๆ•™ใ€‚[53]

ย 
่ก—้ ญๅ…’็ซฅ

ๅช’้ซ”

็ผ–่พ‘

1973ๅนด๏ผŒๅœ‹ๆœ‰ไธไธนๅปฃๆ’ญๆœๅ‹™้ ป้“๏ผˆBBS๏ผ‰ๆˆ็ซ‹๏ผŒไธฆๆ–ผ1986ๅนด้‡็ต„ใ€‚ไธไธนๅปฃๆ’ญๆœๅ‹™ๅœจ้ฆ–้ƒฝ่พ›ๅธƒไปฅFMๆณขๆฎตๅปฃๆ’ญ๏ผŒๅœจๅ…ถไป–ๅœฐๅ€ๅ‰‡ไปฅ็Ÿญๆณขๅปฃๆ’ญใ€‚็ฏ€็›ฎไปฅๅฎ—ๅ–€่ชžใ€ๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชžๅ’Œ่‹ฑ่ชžๆ’ญๅ‡บใ€‚1999ๅนดๅœ‹็Ž‹็™ปๅŸบ25้€ฑๅนด๏ผŒไธไธน้–‹ๆ”พ่ก›ๆ˜Ÿ้›ป่ฆ–้ ป้“๏ผŒๅ…่จฑไบบๆฐ‘ๆ”ถ็œ‹ๅค–ๅœ‹็ฏ€็›ฎ[54]๏ผŒ็›ฎๅ‰่ก›ๆ˜Ÿ้›ป่ฆ–ๆฏๅคฉๆ’ญๅ‡บ4ๅฐๆ™‚๏ผŒไธป่ฆๆ˜ฏๅœจๅฎ—ๅ–€่ชžๅœฐๅ€ๆ’ญๅ‡บใ€‚1999ๅนดไนŸ้–‹ๆ”พไบ’่ฏ็ถฒ้€ฃๆŽฅ[55]๏ผŒ็”ฑDruknetไบ’่ฏ็ถฒๅ…ฌๅธๆไพ›็ถฒ้š›็ถฒ่ทฏใ€‚

ไธไธน็š„ใ€Šๆ˜†่‰ฒๅฐ”ใ€‹ๆ˜ฏๅœ‹ๆœ‰ๅ‘จๅ ฑ[56]๏ผŒๆˆ็ซ‹ๆ–ผ1986ๅนด๏ผŒไปฅๅฎ—ๅ–€่ชžใ€ๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชžๅŠ่‹ฑ่ชžๅ‡บ็‰ˆใ€‚ใ€Šๆ˜†่‰ฒๅฐ”ใ€‹็š„็ถฒ่ทฏ็‰ˆๆœฌ็š„ๆ„่ฆ‹่ซ–ๅฃ‡ไธญ๏ผŒ่ฟ‘ๅนด้€ๆผธๅ…่จฑ่ผƒ็‚บๅคšๅ…ƒ็š„่จ€่ซ–[57]ใ€‚2006ๅนด๏ผŒไธไธน้–‹ๆ”พๆฐ‘้–“ๆ“ๆœ‰็ง็‡Ÿๅ ฑ็ด™๏ผŒๅ…ฉๅฎถ็งไบบๅ‘จๅ ฑใ€Šไธไธน่ง€ๅฏŸๅฎถๅ ฑใ€‹ๅ’Œใ€Šไธไธนๆ™‚ๅ ฑใ€‹ๆˆ็ซ‹็™ผ่กŒใ€‚็•ถๅนดๅœจ็„กๅœ‹็•Œ่จ˜่€…็ต„็น”็š„ๅœ‹้š›ๆ–ฐ่ž่‡ช็”ฑๆŒ‡ๆ•ธๆŽ’ๅไธญ๏ผŒไธไธนๅพžๆŽ’ๅ146ไฝไธŠๅ‡ๅˆฐ็ฌฌ98ไฝ[58]ใ€‚ไธไธนๅฆๆœ‰ใ€Šๅพท้ญฏๅ…‹ยทๆด›ๅกž็ˆพใ€‹ๅญฃๅˆŠ๏ผŒ็”จๅฎ—ๅ–€่ชžใ€่‹ฑ่ชžๅ’ŒๅฐผๆณŠ็ˆพ่ชžๅ‡บ็‰ˆใ€‚[59]

ๅ‚่€ƒๆ–‡็Œฎ

็ผ–่พ‘
  1. ^ 2022ๅนดไธ–็•Œไบบๅฃๅฑ•ๆœ›. ่”ๅˆๅ›ฝ็ปๆตŽๅ’Œ็คพไผšไบ‹ๅŠก้ƒจไบบๅฃ้ƒจ้—จ. [2022ๅนด7ๆœˆ17ๆ—ฅ] ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  2. ^ World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100 (XSLX) ("Total Population, as of 1 July (thousands)"). ่”ๅˆๅ›ฝ็ปๆตŽๅ’Œ็คพไผšไบ‹ๅŠก้ƒจไบบๅฃ้ƒจ้—จ. [2022ๅนด7ๆœˆ17ๆ—ฅ].ย 
  3. ^ Bhutan. Citypopulation.de. [7 May 2019]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-11-23๏ผ‰.ย 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Bhutan. World Economic Outlook Database. International Monetary Fund (IMF). April 2022 [2022-05-29]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-07-14๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  5. ^ Gini Index. World Bank. [22 September 2019]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2014-06-08๏ผ‰.ย 
  6. ^ Human Development Report 2019 (PDF). United Nations Development Programme. 10 December 2019 [10 December 2019]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎน (PDF)ๅญ˜ๆกฃไบŽ2017-03-22๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  7. ^ ใ€Šๆธ…ๅฒ็จฟใ€‹็š„ใ€Š่—ฉ้ƒจ่ฅฟ่—ๅ‚ณใ€‹่ˆ‡ใ€Šๅฑฌๅœ‹ๅป“็ˆพๅ–€ๅ‚ณใ€‹ใ€‚
  8. ^ ใ€Š่ฉฆ่ซ–ๆธ…ไปฃ่ฅฟ่—่ˆ‡ไธไธนไน‹้–“็š„ๅฎ—่—ฉ้—œไฟ‚ใ€‹๏ผŒๅ‘จๅจŸ๏ผŒ่˜ญๅทžๅคงๅญธ่ฅฟๅŒ—ๅฐ‘ๆ•ธๆฐ‘ๆ—็ ”็ฉถไธญๅฟƒๅšๅฃซ่ซ–ๆ–‡๏ผŒใ€Šไธญๅœ‹้‚Š็–†ๅฒๅœฐ็ ”็ฉถใ€‹2007ๅนด็ฌฌ3ๆœŸใ€‚
  9. ^ Chakravarti, Balaram. A Cultural History of Bhutan 1. Hilltop. 1979: 7 [2014-09-13]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-09-29๏ผ‰.ย 
  10. ^ Taylor, Isaac. Names and Their Histories; a Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature. Gale Research Co. (Detroit), 1898. Accessed 24 September 2011.
  11. ^ Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia. Dhaka Tribune. 2020-12-21 [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰.ย 
  12. ^ Bhutan. www.hydropower.org. [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  13. ^ Bhutan | UNDP Climate Change Adaptation. www.adaptation-undp.org. [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  14. ^ 14.0 14.1 How Bhutan Came to Not Be a Part of India. The Wire. [2023-08-04]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-04-11๏ผ‰.ย 
  15. ^ "่ฏ•่ฎบๆธ…ไปฃไธญๅ›ฝ่ฅฟ่—ๅœฐๆ–นๆ”ฟๅบœไธŽไธไธนไน‹้—ด็š„ๅฎ—่—ฉๅ…ณ็ณป"๏ผŒๅ‘จๅจŸใ€้ซ˜ๆฐธไน…
  16. ^ ไธไธนๅ›ฝ็Ž‹ๅฎฃๅธƒไผ ไฝไบŽ็Ž‹ๅ‚จ. news.xinhuanet.com. [2026-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2013-11-15๏ผ‰.ย 
  17. ^ ไธไธนๅœ‹็Ž‹่‡ชๅปขๅ›ไธปๅˆถ. ็’ฐ็ƒ็ถฒ. [2008-03-24]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-08-12๏ผ‰ ๏ผˆไธญๆ–‡๏ผ‰.ย 
  18. ^ ไธไธน้‚ๅ‘ๆฐ‘ไธปไปŠๆŠ•็ฅจ้ธ่ˆ‰ๅœ‹ๅฎถ่ญฐๆœƒไปฃ่กจๅฐ็ฃไน‹้Ÿณ2007ๅนด12ๆœˆ31ๆ—ฅ. [2008ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅ]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2013ๅนด12ๆœˆ3ๆ—ฅ๏ผ‰.ย 
  19. ^ ไธไธนๆ˜จๅคฉ้–‹ๅง‹ๅ‘Šๅˆฅๅธๅˆถใ€Šๅ—ๆ–นๆ—ฅๅ ฑใ€‹2008ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅ. [2013ๅนด11ๆœˆ17ๆ—ฅ]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2013ๅนด12ๆœˆ3ๆ—ฅ๏ผ‰.ย 
  20. ^ ไธไธนๅคง้ธๅ›ไธปๅˆถๅ‘Š็ต‚ใ€Š[[่˜‹ๆžœๆ—ฅๅ ฑ (้ฆ™ๆธฏ)]]ใ€‹2008ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅA19. [2008ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅ]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2008ๅนด1ๆœˆ4ๆ—ฅ๏ผ‰.ย 
  21. ^ Bhutan 2008 Constitution - Constitute. www.constituteproject.org. [2024-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2024-1-18๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  22. ^ Bhutan PDP opposition party wins election. BBC News. 2013-07-13 [2024-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2024-02-21๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑๅ›ฝ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  23. ^ Bhutan voters chooses centre-left DNT in general election. Al Jazeera. [2024-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2024-02-28๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  24. ^ on, Posted. Declaration of Results of the 4th National Assembly Elections, 2023-2024 (General Election)ย ยป Election Commission of Bhutan. Election Commission of Bhutan. 2024-01-10 [2024-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2024-03-02๏ผ‰ ๏ผˆ็พŽๅ›ฝ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  25. ^ ๆธฉๅฎถๅฎ:ไธญๅ›ฝๆ„ฟๅŒไธไธนๅปบ็ซ‹ๆญฃๅผๅค–ไบคๅ…ณ็ณปๆ—ฉๆ—ฅๅˆ’ๅฎšไธคๅ›ฝ่พน็•Œ. ๅ›ฝ้™…ๅœจ็บฟ. 2012ๅนด6ๆœˆ22ๆ—ฅ [2012ๅนด6ๆœˆ21ๆ—ฅ]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2017ๅนด6ๆœˆ12ๆ—ฅ๏ผ‰ ๏ผˆไธญๆ–‡๏ผˆ็ฎ€ไฝ“๏ผ‰๏ผ‰.ย 
  26. ^ Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia. Asia Society. [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  27. ^ Family Portrait of Bhutan Nepalis in USA. The Week Republica. 15 April 2011 [19 April 2011]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2011-05-11๏ผ‰.ย 
  28. ^ 28.0 28.1 Refugees from Bhutan Poised for New Start. UNHCR. 1 February 2008 [19 April 2011]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2011-05-10๏ผ‰.ย 
  29. ^ For Bhutanโ€™s refugees, thereโ€™s no place like home | Human Rights Watch. 2011-03-30 [2026-02-21] ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  30. ^ Office Of Refugee Resettlement: Data. www.acf.hhs.gov. [2026-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2012-09-03๏ผ‰.ย 
  31. ^ Country Reports on Human Rights Practices 2009. 2009-2017.state.gov. [2026-02-21].ย 
  32. ^ ไบ‘ๅ—็œ็คพไผš็ง‘ๅญฆ้™ข. www.sky.yn.gov.cn. [2026-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2014-12-21๏ผ‰.ย 
  33. ^ Department Of State. The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs. Bhutan. 2001-2009.state.gov. 2007-09-14 [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-10-24๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  34. ^ Bhutan โ€“ a โ€˜happyโ€™ place, but not for all. World Watch Monitor. 2016-04-14 [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰ ๏ผˆ็พŽๅ›ฝ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  35. ^ Bhutan's ethnic cleansing. Human Rights Watch. 2008-02-01 [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2015-07-21๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  36. ^ Mishra, Vidhyapati. Opinion | Bhutan Is No Shangri-La. The New York Times. 2013-06-29 [2022-05-09]. ISSNย 0362-4331. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰ ๏ผˆ็พŽๅ›ฝ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  37. ^ Lhotshampas. Minority Rights Group. 2020-05-06 [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑๅ›ฝ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  38. ^ ็ฌฌไบ”ๆฌก่”ๅˆๅ›ฝๆœ€ไธๅ‘่พพๅ›ฝๅฎถ้—ฎ้ข˜ไผš่ฎฎๅœจๅคšๅ“ˆๅผ€ๅน•. RFI - ๆณ•ๅ›ฝๅ›ฝ้™…ๅนฟๆ’ญ็”ตๅฐ. 2023-03-05 [2024-02-21] ๏ผˆไธญๆ–‡๏ผˆ็ฎ€ไฝ“๏ผ‰๏ผ‰.ย 
  39. ^ Hydro-Electric Power Projects of Bhutan. ไธไธนๆ–ฐ่žๅœจ็ทš. 2005ๅนด5ๆœˆ5ๆ—ฅ [2008ๅนด3ๆœˆ25ๆ—ฅ]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2010ๅนด7ๆœˆ6ๆ—ฅ๏ผ‰.ย 
  40. ^ Ancient Bhutan Tours & Treks | Bhutan Tourism Policy. www.bhutanancient.com.bt. [2026-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-07-22๏ผ‰.ย 
  41. ^ International Tours and Treks Pvt. Ltd.. www.intrektour.com. [2026-02-21]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-11-10๏ผ‰.ย 
  42. ^ The Tribune, Chandigarh, India - Main News. www.tribuneindia.com. [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2016-03-03๏ผ‰.ย 
  43. ^ WTO | India - Member information. www.wto.org. [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2022-05-21๏ผ‰.ย 
  44. ^ atimes.com. www.atimes.com. [2022-05-09]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2008-05-09๏ผ‰.ย 
  45. ^ ไบบๅฃๆ—ถ้’Ÿ - ไธไธน. [2020-05-03]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2020-12-01๏ผ‰.ย 
  46. ^ ไธไธนๆ—…ๆธธๅฑ€ไธญๆ–‡ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ใ€‚. [2012-12-29]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2013-02-09๏ผ‰.ย 
  47. ^ ๆž—ๆญฃๅณฐ๏ผŒไธไธนใ€€ๆœ€ๅฟซๆจ‚็š„็ชฎๅœ‹ ๏ผˆ้กต้ขๅญ˜ๆกฃๅค‡ไปฝ๏ผŒๅญ˜ไบŽไบ’่”็ฝ‘ๆกฃๆกˆ้ฆ†๏ผ‰๏ผŒๅ•†ๆฅญๅ‘จๅˆŠ็ฌฌ1000ๆœŸ
  48. ^ ่˜‹ๆžœ-ไธไธน้™ฐๅฝฑ. [2017-06-04]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2017-09-08๏ผ‰.ย 
  49. ^ CNNๆŠฅ้“[ๅคฑๆ•ˆ้€ฃ็ต]
  50. ^ Evans-Reeves, Karen. Bhutan reverses sales ban on tobacco. Blog - Tobacco Control. 2023-02-01 [2023-12-03] ๏ผˆ็พŽๅ›ฝ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย 
  51. ^ Brown, Lindsay; Armington, Stan (2007). Bhutan. Country Guides (3 ed.). Lonely Planet. pp. 26, 36. ISBN 978-1-74059-529-2. Archived from the original on 6 December 2016. Retrieved 18 October 2015.
  52. ^ ๅ†ฏไป‘. ไธไธน็š„ๅนธ็ฆ. ็ป็†ไธ–็•Œ็ฝ‘. [2012-04-19]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2012-04-15๏ผ‰.ย 
  53. ^ ้ปŽๆทปๅŽ. ไปŽๆขๆœไผŸๅˆ˜ๅ˜‰็Žฒ็š„ๅฉšๅงป-br-็œ‹ไธไธนๅผ‚ๅ›ฝ้€šๅฉš็š„ๅฟƒ้…ธ/. ๅ—ๆด‹ๅ•†ๆŠฅ. 2018-12-12 [2018-12-13]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2019-12-30๏ผ‰.ย 
  54. ^ korrespondentbrev i Guardian 2003 om tv's effekt pรฅ bhutansk dagligliv og kriminalitet
  55. ^ Marian Gallenkamp: "Democracy in Bhutan" (IPCS Research Papers 24, march 2010) s. 10
  56. ^ Se ogsรฅ korrespondentbrev i The Economist 2000 om massemedier i Bhutan
  57. ^ Kuensel Newspaper
  58. ^ Annual Worldwide Press Freedom Index - 2006. Reporters sans frontiรจres. 2006-11-01 [2022-06-13]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2006-11-01๏ผ‰.ย 
  59. ^ ไธไธนๆ–ฐ้—ปๅ‡บ็‰ˆๆฆ‚ๅ†ต. [2017-11-14]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ…งๅฎนๅญ˜ๆช”ๆ–ผ2020-11-10๏ผ‰.

ๅค–้ƒจ้“พๆŽฅ

็ผ–่พ‘

๐Ÿ“š Artikel Terkait di Wikipedia

ๅ‰ๆ ผๆข…ยทๅ‡ฏ่จๅฐ”ยท็บณๅง†่€ถๅฐ”ยทๆ—บๆฅšๅ…‹

Legacy of Two Kings. Bhutan Department of Information Technology. [2008-11-06]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2012-03-27๏ผ‰ ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผ‰.ย  Das, Biswajyoti. Bhutan's new king committed

ไธไธน่ˆช็ฉบ

ไธไธน่ˆช็ฉบ๏ผˆ่‹ฑ่ชž๏ผšBhutan Airlines๏ผŒๅˆ็งฐๆ‰Ž่ฅฟ่ˆช็ฉบ๏ผˆ่‹ฑ่ชž๏ผšTashi Air Pvt. Ltd.๏ผ‰๏ผŒIATAไปฃ็ ๏ผšB3๏ผ›ICAOไปฃ็ ๏ผšBTN๏ผŒๅ‘ผๅท๏ผšBhutan Air๏ผ‰ๆ˜ฏไธไธน็ฌฌไธ€ๅฎถ้žๆ”ฟๅบœๆŒๆœ‰็š„่ˆช็ฉบๅ…ฌๅธใ€‚ไธไธน่ˆช็ฉบ2012ๅนด6ๆœˆๅ› ไธบ่ดขๅŠก้—ฎ้ข˜ๆš‚ๅœไบ†่ˆช็ญ็š„่ฟ่ฅ๏ผŒๅทฒไบŽ2013ๅนด10ๆœˆๆขๅคใ€‚

ๅฎ—ๅ–€่ชž

Mazaudon (1989). van Driem (1994). van Driem, George. Endangered Languages of Bhutan and Sikkim: South Bodish Languages. Moseley, Christopher (็ผ–). Encyclopedia

ไธไธนๅŸŽๅธ‚ๅˆ—่กจ

Chhukha๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšChhukha๏ผ‰ Daga, Bhutan๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšDaga, Bhutan๏ผ‰ Damphu, Tsirang๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšDamphu, Tsirang๏ผ‰ Gasa Dzong๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšGasa Dzong๏ผ‰ ๅฅ‡ๆœ—ๅฎ— Ha, Bhutan๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšHa, Bhutan๏ผ‰ Jakar๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšJakar๏ผ‰

ไธไธน็Ž‹ๅ†›

Government of Bhutan. [2011-11-01]. ๏ผˆๅŽŸๅง‹ๅ†…ๅฎนๅญ˜ๆกฃไบŽ2011-08-25๏ผ‰.ย  Article 27, The Constitution of the Kingdom of Bhutan (PDF), Government of Bhutan, 2008-07-18

.bt

and_Communication (Bhutan)๏ผ‰็ฎก็†ใ€‚ .btไธ€็บงๅŸŸๅๅŠไบŒ็บงๅŸŸๅๆณจๅ†Œ่ฆๆฑ‚ๅฆ‚ไธ‹ๆ‰€็คบ๏ผš .bt - ๆœบๆž„ไธŽไธชไบบ .com.bt - ๅ…ฌๅธ๏ผš้ขๅ‘ๆœบๆž„ไธŽไธชไบบ .edu.bt - ๆ•™่‚ฒ๏ผšๅคงๅญฆๅŠๅ…ถไป–ๆ•™่‚ฒๆœบๆž„ .net.bt - ็ฝ‘็ปœ .gov.bt - ๆ”ฟๅบœ๏ผˆ่‹ฑ่ฏญ๏ผšGovernment of Bhutan๏ผ‰๏ผšไป…้™ๆ”ฟๅบœ็›ธๅ…ณ็ฝ‘็ซ™ไฝฟ็”จ

ไธญๅ›ฝโ€”ไธไธนๅ…ณ็ณป

A New Bhutan Calling Archive.today็š„ๅญ˜ๆช”๏ผŒๅญ˜ๆกฃๆ—ฅๆœŸ2013-01-31 (14 May 2008). OutlookIndia.com. Accessed 30 May 2008. Bhutan-China relations. BhutanNewsOnline

ไธไธนๅค–ไบค

diplomatic rights on behalf of Bhutan and this way Bhutan remained in charge of its foreign policy." Chaudhury, Dipanjan Roy. Bhutan doesn't have diplomatic