้ฆฌไฟฎยทๅคง่กยท้บฅๅบท็ดๅธ๏ผ่ฑ่ช๏ผMatthew David McConaughey๏ผ็ผ้ณ๏ผ /mษหkษnษheษช/[1]๏ผ1969ๅนด11ๆ4ๆฅโ๏ผ[2]ๆฏไธไฝ็พๅ่ๅ็ทๆผๅกๅ่ฃฝ็ไบบใไป็ฌฌไธๆฌก็ฒๅพ็ๅบๆผๆฉๆๆฏๅจๅๅ้ปๅฝฑใๅนดๅฐ่ผ็ใ๏ผ1993ๅนด๏ผไธญ๏ผไธฆๆฅ่็นผ็บๅบๆผๆๆ็ใๅพทๅท้ป้ธๆฎบไบบ็ๅ่จใ๏ผ1994ๅนด๏ผใ้ฉๆ็ใๆฎบๆฎๆๅปใ๏ผ1996ๅนด๏ผใๅฒ่่ฌยทๅฒๅนๆ็ๆญทๅฒๅๆ ็ใๅ่ ็กๆผใ๏ผ1997ๅนด๏ผใ็งๅนป็ใๆฅ่งธๆชไพใ๏ผ1997ๅนด๏ผใๅๅ็ใ่พๅพท็งไบบ้ ป้ใ๏ผ1999ๅนด๏ผใๆฐ็ญ็ใU-571ใ๏ผ2000ๅนด๏ผใ
้ฆฌไฟฎยท้บฅๅบท็ด Matthew McConaughey | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||
| ็ทๆผๅ | |||||||||||||||||||
| ๅบ็ | ้ฆฌไฟฎยทๅคง่กยท้บฅๅบท็ด Matthew David McConaughey 1969ๅนด11ๆ4ๆฅ | ||||||||||||||||||
| ่ไธ | ๆผๅกใ้ป่ฆ่ฃฝ็ไบบ | ||||||||||||||||||
| ๆฏๆ ก | ๅพทๅทๅคงๅญธๅฅงๆฏๆฑๅๆ ก | ||||||||||||||||||
| ๅฎๆไฟกไปฐ | ๅบ็ฃๆ | ||||||||||||||||||
| ้ ๅถ | ๅก่ๆยท่พ็ถญๆฏ๏ผ2012ๅนด็ปๅฉ๏ผ | ||||||||||||||||||
| ๅฟๅฅณ | 3 | ||||||||||||||||||
| ๆดป่ทๅนดไปฃ | 1991ๅนด่ณไป | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| ใMatthew McConaugheyใ็ๅๅฐๅธธ็จ่ญฏๅ | |
|---|---|
| ไธญๅๅคง้ธ | ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็บณ |
| ้ฆๆธฏ | ้ฆฌไฟฎยท้บฅๅบท็ดๅธ ้ฆฌ่ฒยท้บฅๅนฒๆฟๅธ ้ฆฌ่ฒยท้บฅ้ซๆฟๅธ ้ฆฌ่ฒยท้บฅๅฅๆฟๅธ |
| ้ฆฌไพ่ฅฟไบ | ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็บณๅธ |
| ๆฐๅ ๅก | ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็ๅธ |
| ่บ็ฃ | ้ฆฌไฟฎยท้บฅๅบท็ด |
ๅจ2000ๅนดไปฃ๏ผ้บฅๅบท็ดๆ่ๅ็ๆฏไธปๆผๆตชๆผซๅๅ้ปๅฝฑ[3]๏ผๅ ๆฌใๆไธๆฐ้ใ๏ผ2001ๅนด๏ผใใ10ๅคฉๆๆๆ้ๆใ๏ผ2003ๅนด๏ผใใ่ณดๅฎถ็่ไบใ๏ผ2006ๅนด๏ผใใๅปๆๆ้ใ๏ผ2008ๅนด๏ผใใ่ๆๆพ้บป็ ฉใ๏ผ2009ๅนด๏ผใ่ช2010ๅนดไปฅไพ๏ผไปๅทฒๆผธๆผธ้ขๅปๆตชๆผซๅๅๆน่ตฐๅ ถไปๆฒ่ทฏ๏ผ่ผ่ๅ็ๆใไพๆณ็ฏๆณใ๏ผ2011ๅนด๏ผใใ่ๅฐผๆฎบๅพๅคงใ๏ผ2011ๅนด๏ผใใๆฎบๆๅฌไธไธใ๏ผ2011ๅนด๏ผใใๆง่ ฅ่ใ๏ผ2012ๅนด๏ผใใๅฏ่ฅฟ่ฅฟๆฏๆฒณไธ็็ๅพทใ๏ผ2012ๅนด๏ผใใ่ๆฃไฟฑๆจ้จใ๏ผ2012ๅนด๏ผใใ่ฏ็พ่กไน็ผใ๏ผ2013ๅนด๏ผๅใๆ้ ๆๅบใ๏ผ2014ๅนด๏ผใ
้บฅๅบท็ดๅจ2013ๅนด็ๆๆป็ ๅงๆ ็ใ่ฅๅฝไฟฑๆจ้จใไธญ็ฒๅพไบๆด้ฒไธๆญฅ็ๆๅ๏ผ้็บไป่ดๅพไบๅฅงๆฏๅกๆไฝณ็ทไธป่ง็ใ้็็ๆไฝณๆฒๅ้ก้ปๅฝฑ็ทไธป่งๅๅ ถไปๅค้ ๅคง็่ๆๅใไป้ๅจ2014ๅนดๅปฃๅๅฅฝ่ฉ็HBO็ฏ็ฝช้ป่ฆๅใ็ก้่ญฆๆขใไธญ้ฃพๆผ็พ ๆฏๆฑยทๅฒ่ณ่ฉ๏ผ็พ ๆฏยทๆฏ็พใ2014ๅนด4ๆ๏ผ้บฅๅบท็ด่ขซใๆไปฃใ้่ช่ฉ้ธ็บใๅนดๅบฆ็พๅคงๆๅ ทๅฝฑ้ฟๅ็ไบบ็ฉใไนไธ[4]ใ
2014ๅนด11ๆ17ๆฅ๏ผ้บฅๅบท็ดๅจ็พๅๅ ๅทๅฅฝ่ๅกขๆๅ ๅคง้ไธ็ไธๅไบบๆๅฝข็็ซ ใ[5]
ๆฉๆ็ๆดป
็ผ่พ้ฆฌไฟฎยท้บฅๅบท็ดๆฏๅฎถ่ฃกไธๅๅฐๅญฉไธญๅนด็ดๆๅฐ็๏ผไปๅบ็ๆผๅพทๅ ่ฉๆฏๅท็ๅฐค็ฆ็พ่ฟช[2]ใไป็ๆฏ่ฆช็ช้บยทๅฑ็็ณยทใๅฑใ๏ผMary Kathleen "Kay"๏ผ๏ผๅจๅฎถๅง็บ้บฅๅฑๅธ๏ผMcCabe๏ผ๏ผๆฏไธไฝไพ่ช็ดๆพค่ฅฟๅทๅนผๅ ๅ็่ๅธซ่ไฝๅฎถ[6]ใ่็ถ่ฆช่ฉนๅงๆฏยทๅ็ดๅพทยท้บฅๅบท็ด๏ผJames Donald McConaughey๏ผๅๆพๆฏๅๅฎถ็พๅผ่ถณ็่ฏ็็็ถ ็ฃๅ ่ฃๅทฅ้็พๅผ่ถณ็ๅก๏ผๅพไธฆไปฅๆฒน็ฎกไพๆๆฅญๅ่ตทๅฎถ[7][8][9][10]ใ้บฅๅบท็ด็ๆฏ่ฆชๅ็ถ่ฆช่ทๅฐๆน้ขๅฉๅ ฉๆฌกๅ็ตๅฉไธๆฌก๏ผไฝไปๅๅญๅฅณๅพไธ็ฅๆ ๏ผ็ด่ณ็ถ่ฆชๆผ1992ๅนดๆญปๆผๅฟ่็ ็ผ[11]ใไป็็ฅๅ ็่ก็ตฑๅ ๆฌ่ๆ ผ่ญใ่ฑๆ ผ่ญใๆ็พ่ญใ็ๅ ธๅๅพทๅ[12]ใไป่ๅๅๆฐ็ญๆ็พๅฉๅ ่ฏ็ๅ่ป้ๅๅฐไธนๅพท้ๅฅยท้บฅๅ ้ทๆ่ฆชๆ้ไฟ[13][14][15]ใ้บฅๅบท็ดไฟกไปฐๅพช้ๅฎๆๆดพ[16][17][18]ใ
้ฆฌไฟฎๆฌๅฐ้ๆๆฏๆฑ้็ๆ็ถญๅฐคๅฑ ไฝ๏ผไธฆๅจ้ฃๅฐฑ่ฎไธญๅญธใ1988ๅนดไปไฝ็บๅ้ๆถ่ผช้ๅฐๅนดไบคๆ่จ็ซ็ๅญธ็ๅจๆพณๅคงๅฉไบๆฐๅๅจ็พๅฃซๅท็Warnervaleๅฑ ไฝ้ไธๅนด[19]ใ1989ๅนด้ฒๅ ฅๅพทๅทๅคงๅญธๅฅงๆฏๆฑๅๆ กๅญธ็ฟ๏ผๅจ้ฃ่ฃกไปๅ ๅ ฅไบDelta Tau Deltaๅญธ็ๆ[20]ใไปๆผ1989ๅนด็งๅคฉ้ๅง๏ผ็ดๅฐ1993ๅนดๆฅๅคฉ็ขๆฅญไธฆ็ฒๅพๅปฃๆญๅฝฑ่ฆๅฐๆฅญ็ๅญธๅฃซๅญธไฝ[21]ใ
่ทๆฅญ็ๆถฏ
็ผ่พไปไบ1991ๅนดๅผๅง่ธๅ ฅ่กจๆผ่กไธ๏ผ1993ๅนดๅผๅงๅๆผ็ตๅฝฑใไปๅจ2013ๅนด็ฌ็ซ็ตๅฝฑไฝๅใ่ฅๅฝไฟฑๆจ้จใไธญๅฏน่พๆป็ ๆฃ่ ็ๆผ็ปๅนฟๅๅฅฝ่ฏ๏ผๅ ไนๆจชๆซๅ จ้จ้่ฆๅฅ้กนไนๅฝฑๅธๅคด่ก๏ผๅ ๆฌ็ฝ้ฉฌ็ตๅฝฑ่ๆไฝณ็ทๆผๅๅฅ[22]ใๅฅ่ฐญๅฅๆไฝณ็ทๆผๅใๅนฟๆญๅฝฑ่ฏไบบๅไผๅฅๆไฝณ็ทไธป่งใ้็ๅฅๅงๆ ็ฑปๆไฝณ็ทไธป่งใ็พๅฝๆผๅๅทฅไผๅฅๅ็ฌฌ86ๅฑๅฅฅๆฏๅกๆไฝณ็ทไธป่งๅฅใ
2014ๅนด๏ผไปไธปๆผไบๅ ้ๆฏๅคๅคซยท่ซพ่ญๆงๅฏผ็็งๅนป้ปๅฝฑใๆ้ๆๆใ่็ฒๅพไบไธ้ฏ็่ฉๅนใ
2020ๅนด๏ผ้บฅๅบท็ดๅบ็ไบไป็ๅณ่จๆธใGreenlightsใใ[23]
ๅไบบ็ๆดป
็ผ่พ
ย 2006ๅนด๏ผ้บฅๅบท็ด่ช่ญไบ่บซ็บๅทด่ฅฟๆจก็นๅ้ป่ฆๆผๅก็ๅก่ๆยท่พ็ถญๆฏ[24]ใๆผ2011ๅนด12ๆ25ๆฅๅ ฉไบบ่จๅฉ๏ผไธฆๅจ2012ๅนด6ๆ9ๆฅ็ตๅฉ๏ผ็ฎๅ้ๅฐๅคซๅฆปๅฎๅฑ ๆผ็พๅๅพทๅ ่ฉๆฏๅท็ๅฅงๆฏๆฑ[25][26]ใไธฆ่่ก้ไธๅ็งไบบ็ๅคฉไธปๆๅๅผไพๅฎๅฉ[27]ใไปๅๅ ฑๆไธๅๅญฉๅญ๏ผๅจ2008ๅนดๅบ็็ๅ ๅญๆ็ถญยท่พ็ถญๆฏยท้บฅๅบท็ด๏ผLevi Alves McConaughey๏ผ[28]ใ2010ๅนดๅบ็็ๅฅณๅ ่้ยท่พ็ถญๆฏยท้บฅๅบท็ด๏ผVida Alves McConaughey๏ผ[29]ๅ2012ๅนดๅบ็็ๅ ๅญๅฉๆๆฏ้ ยท่พ็ถญๆฏยท้บฅๅบท็ด๏ผLivingston Alves McConaughey๏ผ[30]ใ
้บฅๅบท็ดๅ ไฟกๅ่จใJust Keep Livinใ๏ผไธป่ฆ็จๆผใ่ดๅๆผๅนซๅฉ้ๅฐๅนดๅ ็ซฅ็ฉๆฅต็ๆดป๏ผไธฆๅๅบๅฅๅบท็้ธๆ๏ผๆ็บๅๅคง็็ทไบบๅๅฅณไบบใ[31]ใไป้ๆพๆๅบๅ้ขถ้ขจๅก็น้ๅจๆๅฐๆผ็ดๅฅง่ฏ็ๅ็จฎๅฏต็ฉ[32]ใ2006ๅนด๏ผๅจๅ ๅฉ็ฆๅฐผไบๅท็่ฌ็พๆผๅฅงๅ ๆฏ๏ผไปๅพๅ ฉไฝๅนด่ผไบบๆไธญๆๅบๅณๅฐ้ญ็ๆญป็ไธ้ป่ฒๅช[33]ใ
ไฝๅๅ่กจ
็ผ่พๅ่่ตๆ
็ผ่พ- ^ NLS/BPH: Other Writings, Say How? Key to Pronunciation. Loc.gov. 2013-01-07 [2014-03-07]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2017-07-01๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ 2.0 2.1 Matthew McConaughey. Biography.com. [2014-08-19]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-10-31๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew McConaughey: from himbo to highbrow. The Guardian. 2012-06-28 [2013-04-26]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-07-01๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Linklater, Richard. Matthew McConaughey: The most surprising actor in Hollywood. Time magazine. 2014-04-23 [2014-05-07]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-04-24๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew McConaughey is joined by wife Camila Alves and their three children as he gets a spot on the Hollywood Walk Of Fame. [2014-11-18]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-11-18๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ All in the Family. Austin Woman Magazine. 2012-04-26 [2014-03-07]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-05-04๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ 1953 Green Bay Packers. databasefootball.com. [2013-05-24]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2013-04-08๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ The 1953 Green Bay Packers. [2013-05-24]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2015-06-02๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew McConaughey Biography (1969โ). Filmreference.com. [2009-10-16]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2018-06-16๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ All in the Family ไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ็ๅญๆช๏ผๅญๆกฃๆฅๆ2012-05-04.. Austin Woman Magazine (2012-04-26). Retrieved 2013-08-25.
- ^ Matthew McConaughey: exclusive interview. The Telegraph. [2006-04-15]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-02-01๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Biography for Matthew McConaughey. imdb. [2013-10-17]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-08-31๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ 60 Second interview: Matthew McConaughey. Metro. [2006-05-07]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2008-05-13๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Dunham, Chris. Mr. McConaughey's Marriage Problem. genealogywise.com. 2009-07-14 [2013-05-24]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2018-06-17๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew David McConaughey. http://genealogy.kathihill.com/. [2013-05-24]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2016-03-15๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ No use putting out the welcome Matt. The New Zealand Herald. 2001-05-12 [2010-08-05]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2019-06-09๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Wedding Planner, Theย : Interview With Matthew McConaughey. Google. [2010-08-05]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2008-07-24๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Find Articles. Matthew's interview โ Matthew McConaughey โ Interview. [2006-04-15]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2009-09-11๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ ONE news. McConaughey credits Australian town. [2006-12-22]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2019-02-05๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ The Castilian Dorm Serving the University of Texas Receives Upgrades (PR.com). Student Housing Planet. 2009-03-26 [2009-10-16]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2009-09-12๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ http://utdirect.utexas.edu/registrar/degv.WBX ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ Degrees and Dates of Attendance: McConaughey, Matthew D.] โ Web site of the University of Texas at Austin
- ^ ๆฏๅไธฝยท็บฆ็ฟฐ้็ฝ้ฉฌ็ตๅฝฑ่็งฐๅ ๅดๅฅๆฐ็่ทๅฅ. m1905็ตๅฝฑ็ฝ. 2013-11-17. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-02-02๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Dave Itzkoff. Matthew McConaughey Wrote the Book on Matthew McConaughey. New York Times. 2020-10-14 [2020-10-22]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2020-10-27๏ผ ๏ผ่ฑ่ฏญ๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Macaluso, Beth Anne. Matthew McConaughey Marries Camila Alves!. Us Weekly. 2012-06-10 [2014-09-18]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2014-09-01๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew McConaughey, Camila Alves Wedding. ไบบ็ฉ. 2012-06-09 [2012-06-10]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-09-28๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Bromley, Melanie; Malkin, Marc. Matthew McConaughey and Camila Alves Getting Married in Top-Secret Texas WeddingโThis Weekend!. E!. 2012-06-08 [2014-09-18]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-06-13๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Christian Post: "The Faith of Matthew McConaughey" By Jim Denison ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ 2014-05-04
- ^ Matthew McConaughey and Camila Alves welcome son Levi. People. 2008-07-08 [2012-04-14]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-09-28๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew McConaughey, Camila Alves Welcome daughter, Vida. People. 2010-01-03 [2012-01-30]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-09-28๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Matthew and Camila McConaughey Welcome Son Livingston. People. 2012-12-28 [2012-12-30]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2012-12-31๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ j.k. livin. Matthew McConaughey. [2010-08-05]. ๏ผๅๅงๅ ๅฎนๅญๆกฃไบ2011-02-16๏ผ. ๏ผ้กต้ขๅญๆกฃๅคไปฝ๏ผๅญไบไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ๏ผ
- ^ Toronto Fashion Monitor: "Matthew McConaughey Saves the Pets." ไบ่็ฝๆกฃๆก้ฆ็ๅญๆช๏ผๅญๆกฃๆฅๆ2005-11-12.. Retrieved 2007-03-25.
- ^ San Francisco Chronicle: "McConaughey in Cat Rescue.". Retrieved 2007-03-25.
ๅค้จ้พๆฅ
็ผ่พ
- ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็บณๅจไบ่็ฝ็ตๅฝฑ่ตๆๅบ๏ผIMDb๏ผไธ็่ณๆ๏ผ่ฑๆ๏ผ
- ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็บณ็Facebookๅฐ้
- ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็บณ็Instagramๅธณๆถ
ย - ้ฉฌไฟฎยท้บฆๅบท็บณ็X๏ผๅTwitter๏ผ่ดฆๅท
| ็้ | ||
|---|---|---|
| ๅไปป๏ผ ไธนๅฐผ็พยทๆด-่ทฏๆๆฏ |
็พๅๆผๅกๅทฅๆ็ๆไฝณ็ทไธป่ง 2013ๅนด |
็นผไปป๏ผ ่พ่ฟชยท็ๅพทๆผ |
| ๅไปป๏ผ ไธนๅฐผ็พยทๆด-่ทฏๆๆฏ |
้็็ๆไฝณๆฒๅ้ก้ปๅฝฑ็ทไธป่ง 2013ๅนด |
็นผไปป๏ผ ่พ่ฟชยท็ๅพทๆผ |
| ๅไปป๏ผ ไธนๅฐผ็พยทๆด-่ทฏๆๆฏ |
ๅฅงๆฏๅกๆไฝณ็ทไธป่ง 2013ๅนด |
็นผไปป๏ผ ่พ่ฟชยท็ๅพทๆผ |
