📑 Table of Contents▼
Relaรงรตes entre China e Indonรฉsia
Bandeira da Chinaย ย ย Bandeira da Indonรฉsia
Mapa indicando localizaรงรฃo da China e da Indonรฉsia.
Mapa indicando localizaรงรฃo da China e da Indonรฉsia.
ย ย China
ย ย Indonรฉsia
O presidente da Indonรฉsia, Joko Widodo, encontra-se com o presidente da China, Xi Jinping

Repรบblica Popular da China e Indonรฉsia estabeleceram relaรงรตes diplomรกticas em 1950. Apesar disso, vรกrias formas de relacionamento jรก existem hรก sรฉculos. No entanto, a relaรงรฃo diplomรกtica entre os dois estados foi suspensa em 1967, o mesmo ano em que o presidente indonรฉsio Suharto assumiu o poder como presidente interino apรณs a renรบncia forรงada de Sukarno, mas foi retomada em 1990. A China tem uma embaixada em Jacarta e consulados em Surabaya e Medan, enquanto a Indonรฉsia tem uma embaixada em Pequim e consulados em Guangzhou, Xangai e Hong Kong. Ambos os paรญses estรฃo entre as maiores naรงรตes da รsia em termos de รกrea e populaรงรฃo. A China รฉ a naรงรฃo mais populosa do mundo, enquanto a Indonรฉsia tem a 4ยช maior populaรงรฃo. Ambas as naรงรตes sรฃo membros da APEC e do G20.

De acordo com uma Pesquisa do Serviรงo Mundial da BBC de 2014, a opiniรฃo da China entre os indonรฉsios permanece fortemente positiva e estรกvel, com 52% de opiniรฃo positiva em comparaรงรฃo com 28% expressando uma opiniรฃo negativa.[1]

Histรณria

editar
A estรกtua em memรณria de Zheng He no templo de Sam Poo Kong , Semarang, comemora a viagem naval Ming ao arquipรฉlago indonรฉsio.

As relaรงรตes entre a China imperial e a antiga Indonรฉsia comeรงaram durante o sรฉculo VII, possivelmente antes. A Indonรฉsia fazia parte da Rota da Seda marรญtima que conectava a China ร  รndia e ao mundo รกrabe. Numerosas cerรขmicas chinesas foram descobertas em toda a Indonรฉsia, sugerindo antigos vรญnculos comerciais entre os dois paรญses. O Museu Nacional da Indonรฉsia possui uma das melhores e mais completas coleรงรตes de cerรขmica chinesa descobertas fora da China, datadas das dinastias Han, Tang, Song, Yuan, Ming e Qing, que se estendem por quase dois milรชnios.[2] Esta coleรงรฃo especรญfica fornece uma boa visรฃo sobre o comรฉrcio marรญtimo da Indonรฉsia ao longo dos sรฉculos. A pesquisa indica que os chineses navegaram para a รndia via Indonรฉsia jรก no perรญodo Han Ocidental (205 a.C a 220 d.C) como parte da rota da seda marรญtima e relaรงรตes comerciais firmes foram posteriormente estabelecidas.[3] Tradicionalmente, o arquipรฉlago indonรฉsio, identificado pelo antigo geรณgrafo chinรชs como Nanyang, era a fonte de especiarias como cravo, cubebe e noz -moscada, matรฉrias-primas como sรขndalo, ouro e estanho, bem como itens raros exรณticos como marfim, chifre de rinoceronte, pele e osso de tigre, pรกssaros exรณticos e penas coloridas. Enquanto a fina seda e cerรขmica da China eram procuradas por antigos reinos indonรฉsios. A Indonรฉsia tambรฉm desempenhou algum papel na expansรฃo do budismo da รndia para a China. Um monge chinรชs, I-Tsing, visitou Srivijaya em 671 por 6 meses durante sua missรฃo de adquirir textos sagrados budistas da รndia.[4][5] Outros relatos e crรดnicas chinesas tambรฉm mencionam vรกrios estados antigos da Indonรฉsia hoje. Registros chineses mencionados sobre marinheiros Kunlun, presumivelmente marinheiros Cham ou malaios, que navegaram e comercializaram muitos produtos em portos no sudeste e sul da รsia. Os marinheiros malaios sรฃo provavelmente oriundos do impรฉrio Srivijayan em Sumatra. Os antigos marinheiros indonรฉsios parecem buscar ativamente o comรฉrcio ao redor do Sudeste Asiรกtico e atรฉ a China e a รndia.[6] Desde I-Tsing, vรกrios viajantes chineses, como Chou Ju-kua, comeรงaram a visitar e escrever sobre o arquipรฉlago indonรฉsio.

A maioria das relaรงรตes antigas entre a China e a Indonรฉsia eram motivadas pelo comรฉrcio e, ao longo de sua histรณria compartilhada, a maioria era harmoniosa e pacรญfica, com uma exceรงรฃo. Em 1293, Kublai Khan da dinastia Yuan enviou uma grande expediรงรฃo de 1.000 navios a Java para punir o desafiador rei Kertanegara de Singhasari.[7] A expediรงรฃo naval, no entanto, foi um fracasso quando Java se tornou o impรฉrio Majapahit . Impรฉrios marรญtimos como Srivijaya, Majapahit e, mais tarde, Malaca buscaram autorizaรงรตes de comรฉrcio para estabelecer relaรงรตes com os lucrativos mercados chineses. O nรบmero de imigrantes chineses e influรชncias chinesas no arquipรฉlago atingiu um novo auge, com a enorme expediรงรฃo naval da dinastia Ming liderada pelo almirante Zheng He que visitou Java, Sumatra e a penรญnsula malaia no inรญcio do sรฉculo XV. O tradutor de Zheng He, Ma Huan, escreveu uma descriรงรฃo detalhada de Majapahit e de onde vivia o rei de Java.[8] O relatรณrio foi redigido e coletado em Yingya Shenglan, que fornece uma visรฃo valiosa sobre a cultura, os costumes e tambรฉm vรกrios aspectos sociais e econรดmicos de Chao-Wa (Java) durante o perรญodo Majapahit.[9] A expediรงรฃo naval chinesa contribuiu para o estabelecimento de assentamentos chineses ultramarinos na Indonรฉsia, como Semarang, Tuban e Rembang, que tiveram populaรงรตes chinesas significativas desde a era Majapahit.

Durante a era colonial da Companhia das รndias Orientais Holandesas e da era das รndias Orientais Holandesas, importantes colonos chineses comeรงaram a preencher as necessidades de trabalho e buscar uma nova vida no arquipรฉlago indonรฉsio. A maioria dos imigrantes chineses indonรฉsios veio das provรญncias do sul da China, como Fujian e Guangdong. Assentamentos chineses significativos foram estabelecidos em Kalimantan Ocidental, na costa leste de Sumatra e na costa norte de Java.

Apรณs a independรชncia da Indonรฉsia em 1945 e o reconhecimento de sua soberania dos holandeses em 1949, a Indonรฉsia estabeleceu relaรงรตes polรญticas com a China (anteriormente com a Repรบblica da China e posteriormente com a Repรบblica Popular da China ) em 1950.[10] Na verdade, foi o primeiro paรญs do Sudeste Asiรกtico a estabelecer relaรงรตes diplomรกticas oficiais com a RPC.[11] Durante a administraรงรฃo de Sukarno, a China e a Indonรฉsia mantiveram relaรงรตes estreitas. Nos anos 1950 a 1960, o Partido Comunista da China manteve relaรงรตes estreitas com seus homรณlogos indonรฉsios . Sukarno apoiou e venceu a licitaรงรฃo para os Jogos Asiรกticos de 1962, realizados em Jacarta . Houve tensรฃo polรญtica quando os indonรฉsios recusaram a entrada de delegaรงรตes de Taiwan . Depois que o Comitรช Olรญmpico Internacional impรดs sanรงรตes ร  Indonรฉsia devido a essa polรญtica de exclusรฃo, Sukarno retaliou organizando um evento competidor "nรฃo imperialista" dos Jogos Olรญmpicos, denominado Jogos das Novas Forรงas Emergentes (GANEFO). Sukarno respondeu que o prรณprio COI era polรญtico porque nรฃo tinha a Repรบblica Popular da China como membros; o COI era simplesmente "uma ferramenta dos imperialistas e colonialistas".[12] Sukarno formou uma nova alianรงa com a China, Corรฉia do Norte, Vietnรฃ do Norte e Camboja, que chamou de " Eixo Pequim - Pyongyang - Hanรณi - Phnom Penh - Jacarta ". Depois de retirar a Indonรฉsia das Naรงรตes Unidas "dominadas pelo imperialismo" em janeiro de 1965, Sukarno procurou estabelecer uma organizaรงรฃo concorrente ร  ONU chamada Conferรชncia das Novas Forรงas Emergentes (CONEFO) com o apoio da Repรบblica Popular da China,[13] que em naquela รฉpoca ainda nรฃo era membro das Naรงรตes Unidas . Com o governo altamente endividado com a Uniรฃo Soviรฉtica, a Indonรฉsia tornou-se cada vez mais dependente do apoio da China.[14] Sukarno falou cada vez mais de um eixo Pequim-Jacarta,[14]

No entanto, apรณs o golpe comunista fracassado em 1965, resultando na queda de Sukarno e na ascensรฃo de Suharto em 1967, a Indonรฉsia cortou as relaรงรตes diplomรกticas, sustentando que a China comunista foi parcialmente responsรกvel por trรกs do golpe.[15] As relaรงรตes diplomรกticas, no entanto, foram restauradas e retomadas em 1990, resultando na normalizaรงรฃo das relaรงรตes diplomรกticas China-Indonรฉsia.

Histรณria das relaรงรตes polรญticas

editar
Mao Tsรฉ-Tung e Sukarno

China e Indonรฉsia estabeleceram relaรงรตes diplomรกticas em 13 de abril de 1950, as quais foram suspensas em 30 de outubro de 1967 devido ร  ocorrรชncia do evento de 30 de setembro de 1965, a subsequente tomada de poder em 1967 pelo Tenente General Suharto que o nomeou para o cargo de presidente interino, a demissรฃo do presidente Sukarno e o eventual inรญcio da " Nova Ordem " capitalista, que, sob a presidรชncia de Suharto, duraria 31 anos.

As relaรงรตes bilaterais melhoraram desde a dรฉcada de 1980. O Ministro das Relaรงรตes Exteriores Qian Qichen da China se reuniu com o Presidente Suharto e o Ministro de Estado Moerdiono da Indonรฉsia em 1989 para discutir a retomada das relaรงรตes diplomรกticas dos dois paรญses. Em dezembro de 1989, as duas partes mantiveram conversaรงรตes sobre questรตes tรฉcnicas relativas ร  normalizaรงรฃo das relaรงรตes bilaterais e assinaram a ata. O ministro das Relaรงรตes Exteriores, Ali Alatas, da Indonรฉsia, visitou a China a convite em julho de 1990 e os dois lados emitiram o Acordo sobre a Liquidaรงรฃo da Obrigaรงรฃo de Dรญvida da Indonรฉsia para com a China e o Comunicado sobre o Reinรญcio das Relaรงรตes Diplomรกticas entre os dois paรญses. Os dois paรญses emitiram o "Comunicado para o Restabelecimento das Relaรงรตes Diplomรกticas entre os Dois Paรญses".

O primeiro -ministro Li Peng visitou a Indonรฉsia a convite em 6 de agosto de 1990. Em suas conversas com o presidente Soeharto, os dois lados expressaram sua vontade de melhorar as relaรงรตes entre os dois paรญses com base nos Cinco Princรญpios de Coexistรชncia Pacรญfica e nos Dez Princรญpios da Conferรชncia de Bandung. Em 8 de agosto, os Ministros das Relaรงรตes Exteriores da China e da Indonรฉsia, em nome de seus respectivos governos, assinaram o Memorando de Entendimento sobre o Reinรญcio das Relaรงรตes Diplomรกticas. Os dois lados declararam a retomada formal das relaรงรตes diplomรกticas entre a China e a Indonรฉsia naquele dia.

A resposta cautelosa da China aos distรบrbios anti-chineses de 1998 causou alvoroรงo entre grupos de direitos humanos. Apรณs protestos na embaixada da Indonรฉsia em Pequim em agosto, o ministro das Relaรงรตes Exteriores, Tang Jiaxuan, fez um apelo direto ao governo indonรฉsio para garantir a proteรงรฃo das comunidades indonรฉsias chinesas.[16]

Em setembro de 2017, dois pandas gigantes, Cai Tao e Hu Chun, chegaram a Jacarta da provรญncia de Sichuan para serem colocados no Taman Safari em Bogor como parte das celebraรงรตes do 60ยบ aniversรกrio das relaรงรตes bilaterais China-Indonรฉsia.[17]

Em dezembro de 2018, a questรฃo das prisรตes de reeducaรงรฃo de Xinjiang na China com base na perseguiรงรฃo de cidadรฃos islรขmicos e abusos dos direitos humanos contra a minoria uigur muรงulmana foi levantada no parlamento. O vice-presidente da Indonรฉsia, Jusuf Kalla, disse: "nรฃo queremos intervir nos assuntos internos de outro paรญs."[18]

Comparaรงรฃo de paรญses

editar
Paรญs China China Indonรฉsia Indonรฉsia
รrea 9.597.000 kmยฒ 1.905.000 kmยฒ
Populaรงรฃo 1.403.500.365 (2016) 261.115.456 (2016)
Pop. densidade 145/km2 (380/sqย mi) 138/km2 (360/sqย mi)
Capital Pequim Jacarta
A maior cidade Xangai - 24.183.300 (34.000.000 de metrรด) Jacarta - 10.075.310 (30.214.303 metrรด)
Governo Repรบblica Socialista Unitรกria de Partido รšnico Repรบblica constitucional presidencial unitรกria
Lรญnguas) Chinรชs padrรฃo (oficial) Indonรฉsio (oficial)
Religiรตes 73,5% Irreligioso / Folk, 15,8% Budismo, 2,5% Cristianismo, 0,4% Islรฃ 86,7% Islรฃ, 10,72% Cristianismo, 1,7% Hinduรญsmo, 0,8% Budismo, 0,03% Confucionismo
Grupos รฉtnicos 91,5% Han, 1,3% Zhuang, 0,9% Manchu, 0,8% Uyghur, 0,8% Hui, 0,7% Miao, 0,6% Yi, 0,6% Tujia, 0,5% Mongol, 0,4% Tibetano, etc. 42,6% javanรชs, 15,4% sudanรชs, 3,4% malaios, 3,3% madurรชs, 3% Batak, 2,7% Minangkabau, 2,5% Betawi, 2,4% Bugis, etc.
PIB $ 13,457 trilhรตes (nominal, 2018); $ 25,313 trilhรตes (PPP, 2018) $ 1,074 trilhรฃo (nominal, 2018); $ 3,492 trilhรตes (PPP, 2018)
PIB per capita $ 9.633 (nominal, 2016); $ 18.119 (PPP, 2018) $ 4.051 (nominal, 2018); $ 13.162 (PPP, 2018)
Taxa de crescimento do PIB 6,9% (2017) 5,1% (2017)
Industrias principais Mineraรงรฃo, processamento de metal, armamentos, tรชxteis ร“leo de palma, carvรฃo, petrรณleo, tรชxteis
Forรงa de trabalho 803 milhรตes (2017) 133 milhรตes (2019)
IDH 0,758 (alto) 0,718 (alto)

Comรฉrcio e investimento

editar
Paรญses que assinaram documentos de cooperaรงรฃo relacionados com a Belt and Road Initiative

O comรฉrcio entre a China e a Indonรฉsia estรก crescendo, especialmente apรณs a implementaรงรฃo do ACFTA desde o inรญcio de 2010. Com efeito, enquanto em 2003 o comรฉrcio entre a Indonรฉsia e a China atingiu apenas US $ 3,8 bilhรตes, em 2010 ele se multiplicou quase 10 vezes e atingiu 36100 milhรตes de dรณlares.[19] A transformaรงรฃo da China em um paรญs de crescimento mais rรกpido no sรฉculo XXI levou a um aumento de investimentos estrangeiros na rede de bambu, uma rede de empresas chinesas no exterior que operam nos mercados do Sudeste Asiรกtico que compartilham laรงos familiares e culturais comuns.[20][21] No entanto, o livre comรฉrcio com a China tem causado muita ansiedade na Indonรฉsia, uma vez que a entrada de produtos baratos da China pode prejudicar a indรบstria indonรฉsia. O setor privado e as organizaรงรตes da sociedade civil indonรฉsios pressionaram vigorosamente o governo e os membros do parlamento indonรฉsios, insistindo que a Indonรฉsia deveria rescindir o acordo ou renegociar seus termos com Pequim.

A China permaneceu no topo dos principais parceiros comerciais da Indonรฉsia, servindo como o maior mercado de exportaรงรฃo e importaรงรฃo do paรญs. A China รฉ o maior destino de exportaรงรฃo da Indonรฉsia depois de ultrapassar o Japรฃo e os Estados Unidos, alcanรงando US $ 16,8 bilhรตes.[22][23][24] A China tambรฉm รฉ a fonte mais importante de importaรงรตes da Indonรฉsia, atingindo US $ 30,8 bilhรตes, ou 22,7% das importaรงรตes indonรฉsias em 2016.[25] O saldo, entretanto, era favorรกvel ร  China, jรก que a Indonรฉsia registrou um dรฉficit comercial de US $ 14 bilhรตes em 2016.[26]

Do ponto de vista da China, desde 2010 a ASEAN como um todo se tornou seu quarto maior parceiro comercial, depois da Uniรฃo Europeia, Japรฃo e Estados Unidos. Entre os paรญses membros da ASEAN, a Indonรฉsia foi o quarto maior parceiro comercial da China, que, segundo dados de maio de 2010 do Ministรฉrio do Comรฉrcio da Repรบblica Popular da China, somava 12,4 bilhรตes de dรณlares, depois da Malรกsia (22,2 bilhรตes de dรณlares), Singapura (17,9 bilhรตes de dรณlares) e Tailรขndia (15,7 bilhรตes de dรณlares).[19]

Sendo o segundo maior doador de ajuda externa ร  Indonรฉsia depois de Singapura, a China tambรฉm financiou e desenvolveu vรกrios projetos de infraestrutura no paรญs para criar mais crescimento em sua economia, especialmente nos serviรงos de utilidade pรบblica, transporte, indรบstria e turismo, com fluxos crescentes de ajuda nos รบltimos anos.[27]

No final de setembro de 2015, a Indonรฉsia concedeu ร  China um projeto multibilionรกrio de ferrovia de alta velocidade Jacarta-Bandung.[28][29][30] Foi dito que a oferta da China de construir a linha Jacarta-Bandung sem exigir garantia de emprรฉstimo nem financiamento da Indonรฉsia foi o ponto crรญtico da decisรฃo de Jacarta.[31][32] O trem de alta velocidade Jakarta-Bandung estรก planejado para comeรงar suas operaรงรตes ao pรบblico em 2019.[33]

Cultura

editar
Batik Pesisiran com a imagem de qilin, demonstra imagens de influรชncia chinesa, testemunha as relaรงรตes centenรกrias entre a China e a Indonรฉsia.

Desde a antiguidade, a cultura indonรฉsia comeรงou a absorver muitos aspectos dos elementos chineses, como emprรฉstimos de origem chinesa em indonรฉsio que, em sua maioria, referem-se a todas as coisas chinesas, culinรกria, arte e artesanato como o Batik Pesisiran javanรชs (batik costeiro) que demonstra imagens chinesas como nuvem chinesa, fรชnix, dragรฃo, qilin, a flor de peรดnia. Os colonizadores chineses comeรงaram a se estabelecer nas cidades costeiras da Indonรฉsia jรก no perรญodo de Srivijaya (c. Sรฉculo 7) e Majapahit (c. Sรฉculo XIV). E mais tarde acelerado durante a era da Companhia das รndias Orientais Holandesas (c. sรฉculo XVII). Esses imigrantes chineses trouxeram consigo a cultura chinesa de sua terra natal, casaram-se com mulheres locais e criaram a cultura peranakan hรญbrida, ainda observada hoje em algumas cidades da Indonรฉsia e nas vizinhas Malรกsia e Singapura. Hoje, existem cerca de 2.832.510 indonรฉsios chineses de acordo com o censo de 2010, que formavam 1,20% da populaรงรฃo indonรฉsia.

Visitas de estado

editar
Presidente Yudhoyono da Indonรฉsia e Peng Qinghua, membro do 18ยบ Comitรช Central do Partido Comunista da China, em Jacarta, 17 de junho de 2013.

As relaรงรตes bilaterais desenvolveram-se gradativamente desde a retomada das relaรงรตes diplomรกticas dos dois paรญses. Desde a retomada das relaรงรตes diplomรกticas entre os dois paรญses, o presidente Yang Shangkun (em 1991), o presidente do Comitรช Permanente do APN Qiao Shi (em 1993) e o vice-premiรช Zhu Rongji (em 1996), o vice-presidente Hu Jintao (em 2000) da China visitou a Indonรฉsia. O Presidente Suharto (em 1990), o Presidente do Parlamento Suhud (em 1991), o Vice-Presidente Sudharmono (em 1992) e o Presidente do Conselho Consultivo Supremo Sudomo (em 1997) visitaram a China. O presidente Jiang Zemin, da China, fez uma visita oficial ร  Indonรฉsia em novembro de 1994, apรณs participar da segunda Reuniรฃo Informal dos Lรญderes da APEC. Em dezembro de 1999, o presidente KH Abdurrahman Wahid, da Indonรฉsia, fez uma visita oficial ร  China, durante a qual os dois paรญses emitiram um comunicado conjunto ร  imprensa. Em julho de 2000, o vice-presidente Hu Jintao visitou a Indonรฉsia a convite da vice-presidente Megawati Sukarnoputri.

Em novembro de 2001, o primeiro-ministro Zhu Rongji fez uma visita ร  Indonรฉsia. Em marรงo de 2002, a presidente da Indonรฉsia, Megawati Sukarnoputri, fez uma visita oficial ร  China. Em abril, o presidente Abdurrahman Wahid, da Assembleia Consultiva do Povo da Indonรฉsia, visitou a China. Em setembro, o presidente Li Peng, do NPC, fez uma visita oficial amigรกvel ร  Indonรฉsia.

A partir de 1991, as chancelarias dos dois paรญses implantaram um mecanismo de consulta e atรฉ agora jรก realizaram seis consultas. Em marรงo de 2002, os dois paรญses trocaram notas a respeito da instalaรงรฃo de consulados gerais indonรฉsios em Guangzhou . A Indonรฉsia tem seu Consulado Geral em Hong Kong.

De 8 a 11 de novembro de 2014, o recรฉm-eleito presidente da Indonรฉsia, Joko Widodo, fez sua primeira visita oficial ao exterior ร  China para participar da cรบpula da APEC em Pequim. Ele participou de uma reuniรฃo bilateral com o presidente da China, Xi Jinping, e o primeiro-ministro Li Keqiang.[34] Mais recentemente, em abril de 2015, o presidente Xi Jinping visitou Bandung para comemorar o 60ยบ aniversรกrio da Conferรชncia Asiรกtico-Africana e Joko Widodo visitou Pequim para participar do Belt and Road Forum de 14 a 15 de maio de 2017.[35]

Tiongkok

editar

Tiongkok (ไธญๅœ‹) รฉ o termo indonรฉsio para a China, originado da versรฃo Min Nan (dialeto local do sul de Fujian) da palavra Zhongguo (ไธญๅœ‹), que รฉ o termo usado para se referir ร  China em mandarim . A palavra - em sua forma romanizada (Tiongkok) - foi usada em indonรฉsio pelo governo indonรฉsio para se referir ร  China atรฉ 1972[36] mas seu uso cessou apรณs um perรญodo de relaรงรตes hostis na dรฉcada de 1960. O governo autoritรกrio e anti-chinรชs da Nova Ordem determinou a substituiรงรฃo do termo Tiongkok, bem como Tionghoa (ไธญ่ฏ), com "Cina" . Muitos indonรฉsios chineses sentiram que o termo (em referรชncia a eles) era depreciativo e racista, conotando "atraso, humilhaรงรฃo, filas e pรฉs amarrados".[37] Apรณs a queda do presidente Suharto em 1998, o uso de Tiongkok voltou a emergir.[38]

Em 14 de marรงo de 2014, o presidente da Indonรฉsia, Susilo Bambang Yudhoyono, assinou um decreto presidencial (Keputusan Presiden) nยบ 12/2014, para alterar o uso legal do termo na lรญngua indonรฉsia para se referir ร  China. Mudanรงas incluindo a substituiรงรฃo do termo Cina ou China por Tiongkok para se referir ร  China como um paรญs e Tionghoa para se referir ao povo chinรชs ou descendentes de chineses. Essa mudanรงa visava erradicar a discriminaรงรฃo e o preconceito em relaรงรฃo aos indonรฉsios chineses.[39]

Disputas no Mar da China Meridional

editar
Reivindicaรงรตes territoriais no Mar da China Meridional
Um F-16 Fighting Falcon da Forรงa Aรฉrea da Indonรฉsia sobrevoando o que parecia ser um navio de reabastecimento da Marinha chinesa Tipo 903 na regiรฃo disputada ao largo da costa de Natuna, nas Ilhas Riau

Apesar da posiรงรฃo da Indonรฉsia como um estado nรฃo requerente na disputa do Mar da China Meridional,[40] dois paรญses estavam inevitavelmente envolvidos nesta disputa territorial; como partes da linha de nove traรงos da China unilateralmente reivindicada estรก cruzando com a zona econรดmica exclusiva da Indonรฉsia perto das ilhas Natuna . Embora a China tenha reconhecido a soberania da Indonรฉsia sobre as ilhas Natuna, a China argumenta que as รกguas ao redor das ilhas Natuna sรฃo "pesqueiros tradicionais" chineses. A Indonรฉsia rapidamente rejeitou essa alegaรงรฃo e acredita que ela nรฃo tem base legal.[41]

Em marรงo de 2016, os dois paรญses estiveram envolvidos em confrontos perto das Ilhas Natuna, pois a autoridade marรญtima indonรฉsia que tentou capturar uma traineira chinesa acusada de pesca ilegal foi impedida pela guarda costeira chinesa.[42] A Indonรฉsia insiste em processar os tripulantes da traineira chinesa, apesar da exigรชncia de Pequim de libertรก-los. Um oficial indonรฉsio disse que os "pesqueiros tradicionais" nรฃo eram reconhecidos pela UNCLOS. Este incidente levou os militares indonรฉsios a aumentar sua presenรงa na รกrea de Natuna.[43] Em 23 de junho de 2016, o presidente indonรฉsio Joko Widodo visitou as ilhas Natuna em um navio de guerra, com o objetivo de enviar uma "mensagem clara" de que a Indonรฉsia era "muito sรฉria em seus esforรงos para proteger sua soberania".[44]

Na sequรชncia da decisรฃo do Tribunal Permanente de Arbitragem de 12 de julho de 2016, a Indonรฉsia apelou a todas as partes envolvidas na disputa territorial a exercerem a autocontenรงรฃo e a respeitarem as leis internacionais aplicรกveis.[45]

Em janeiro de 2020, os barcos de pesca chineses, escoltados por navios da guarda costeira chinesa, voltaram a pescar na costa das ilhas do norte de Natuna em รกguas reivindicadas pela Indonรฉsia como sua zona econรดmica exclusiva (ZEE).[46] Isso levou a um impasse entre os paรญses e ร  decisรฃo da Indonรฉsia de enviar seus pescadores para se juntarem a navios de guerra na รกrea para ajudar na defesa contra os navios chineses.[47] A Indonรฉsia implantou duas corvetas anti-submarino da classe Kapitan Pittimura na Ilha Great Natuna no inรญcio de janeiro e, posteriormente, adicionou uma fragata de mรญsseis guiados classe Martadinata , duas corvetas classe Bung Tomo, uma fragata classe Ahmed Yani, uma classe Makassar doca da plataforma de pouso (LPD), um submarino a diesel classe Cakra e quatro caรงas F-16 C / D para a implantaรงรฃo, mesmo quando os navios chineses pareciam ter recuado da regiรฃo.[48]

Ver tambรฉm

editar

Referรชncias

  1. โ†‘ 2014 World Service Poll BBC
  2. โ†‘ ยซMuseum in Jakartaยป. Cรณpia arquivada em 29 de marรงo de 2010ย 
  3. โ†‘ Rosi, Adele (1998). Museum Nasional Guide Book. Jakarta: PT Indo Multi Media,Museum Nasional and Indonesian Heritage Society. 54ย pรกginasย 
  4. โ†‘ Munoz. Early Kingdoms. [S.l.: s.n.] 122ย pรกginasย 
  5. โ†‘ Zain, Sabri. ยซSejarah Melayu, Buddhist Empiresยปย 
  6. โ†‘ Sigfried J. de Laet, Joachim Herrmann, ed. (1996). History of Humanity: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D., Volume 3 dari History of Humanity Volume 3 dari History of Humanity: Scientific and Cultural Development, Volume 3 dari History of Humanity: Scientific and Cultural Development. From the Third Millennium to the Seventh Century BC, Routledge reference. [S.l.]: UNESCO. ISBNย 9789231028120ย 
  7. โ†‘ Weatherford, Jack (2004), Genghis khan and the making of the modern world, ISBNย 0-609-80964-4, New York: Random House, p.ย 239ย .
  8. โ†‘ Ma Huan (1970) [1433]. Ma Huan (1970). Col: Hakluyt Society (em chinรชs). [S.l.]: Cambridge University Press. ISBNย 9780521010320ย 
  9. โ†‘ Ma Huan; JVG Mills (1970). ยซYing-yai Sheng-lan, The Overall Survey of the Ocean's Shoresยป (PDF). Washington.edu. pp.ย 86โ€“97 (Country of Chaoโ€“Wa)ย 
  10. โ†‘ Sukma, Rizal (2009). ยซIndonesia's Response to the Rise of China: Growing Comfort amid Uncertaintiesยป (PDF). Nids.go.jp. 140ย pรกginas. Consultado em 25 Novembro de 2014. Cรณpia arquivada (PDF) em 19 de Marรงo de 2015ย 
  11. โ†‘ Sukma, Rizal (2009). ยซIndonesia-China Relations: The Politics of Re-engagementยป. Asian Survey. 49 (4): 591โ€“608. doi:10.1525/as.2009.49.4.591ย  See p.ย 591.
  12. โ†‘ Modelski, George (1963). The New Emerging Forces. Canberra: Australian National University, Research School of Pacific Studiesย 
  13. โ†‘ ยซGANEFO & CONEFO Lembaran Sejarah yang Terlupakanยป. JakartaGreater. 25 Outubro de 2015. Consultado em 18 de Maio de 2017. Cรณpia arquivada em 15 de Abril de 2017ย 
  14. โ†‘ a b Hughes (2002), p. 21
  15. โ†‘ ยซAmbivalent Alliance: Chinese Policy towards Indonesia, 1960-1965ยป. Wilson Center. 14 de Agosto de 2013ย 
  16. โ†‘ Purdey. [S.l.: s.n.] 2006. p.ย 164ย 
  17. โ†‘ ยซIndonesian zoo is latest beneficiary of China's 'panda diplomacy'ยป. South China Morning Post (em inglรชs). 28 de setembro de 2017. Consultado em 12 de outubro de 2020ย 
  18. โ†‘ ยซWhy Muslim nations remain silent as China sends ethnic minorities to re-education prisons (brainwashing)ยป. ABC News. 23 de Dezembro de 2018ย 
  19. โ†‘ a b Alexander C. Chandra and Lucky A. Lontoh (2011). ยซIndonesia โ€“ China Trade Relations: The deepening of economic integration amid uncertainty?ยป (PDF). International Institute for Sustainable Development. Consultado em 5 de Marรงo de 2013ย 
  20. โ†‘ Quinlan, Joe (13 de Novembro de 2007). ยซInsight: China's capital targets Asia's bamboo networkยป. Financial Timesย 
  21. โ†‘ Murray L Weidenbaum (1 de Janeiro de 1996). The Bamboo Network: How Expatriate Chinese Entrepreneurs are Creating a New Economic Superpower in Asia. [S.l.]: Martin Kessler Books, Free Press. pp.ย 4โ€“8. ISBNย 978-0-684-82289-1ย 
  22. โ†‘ ยซChina keen to work with Indonesia on BRIยป. The Straits Times (em inglรชs). 10 de Fevereiro de 2018ย 
  23. โ†‘ Investments, Indonesia. ยซTrade Balance Indonesia: $678 Million Deficit in January 2018 | Indonesia Investmentsยป. www.indonesia-investments.com (em inglรชs)ย 
  24. โ†‘ ยซOEC - Indonesia (IDN) Exports, Imports, and Trade Partnersยป. atlas.media.mit.edu (em inglรชs). Consultado em 25 de fevereiro de 2018. Cรณpia arquivada em 13 de junho de 2019ย 
  25. โ†‘ ยซTop Indonesia Importsยป. www.worldsrichestcountries.comย 
  26. โ†‘ ยซIndonesia's Top Trading Partnersยป. World's Top Exports. 26 de Dezembro de 2017ย 
  27. โ†‘ ยซChina becomes Indonesia's No. 2 investor with infrastructure driveยป. Nikkei Asian Reviewย 
  28. โ†‘ Robin Harding in Tokyo, Avantika Chilkoti in Jakarta and Tom Mitchell in Beijing (1 Outubro de 2015). ยซJapan cries foul after Indonesia awards rail contract to Chinaยป. Financial Times. Consultado em 1 Outubro de 2015ย 
  29. โ†‘ ยซIndonesia awards multi-billion-dollar railway project to China over Japanยป. ABC. 30 de Setembro de 2015. Consultado em 1 Outubro de 2015ย 
  30. โ†‘ ยซIndonesia to award fast train contract to China - Japanese embassy officialยป. Reuters. 29 de Setembro de 2015. Consultado em 1 Outubro de 2015. Cรณpia arquivada em 2 Outubro de 2015ย 
  31. โ†‘ Shannon Tiezzi (1 Outubro de 2015). ยซIt's Official: China, Not Japan, Is Building Indonesia's First High-Speed Railwayยป. The Diplomat. Consultado em 1 Outubro de 2015ย 
  32. โ†‘ Peter Cai (2 Outubro de 2015). ยซChina's high-speed rail bet pays offยป. Business Spectator. Consultado em 2 Outubro de 2015ย 
  33. โ†‘ Ben Otto and Anita Rachman (30 de Setembro de 2015). ยซIndonesia's Handling of High-Speed Train Project Adds to Business Confusion, Mixed messages to Japan, China come as Indonesia courts foreign investorsยป. The Wall Street Journal. Consultado em 1 Outubro de 2015ย 
  34. โ†‘ Rendi A. Witular and Hasyim Widhiarto (9 de Novembro de 2014). ยซJokowi on world stage, first stop Beijingยป. The Jakarta Post. Consultado em 10 de Novembro de 2014ย 
  35. โ†‘ Bo, Xiang (14 de Maio de 2017). ยซChina, Indonesia agree to step up Belt and Road cooperationยป. Xinhua News. Consultado em 15 de Agosto de 2017ย 
  36. โ†‘ Sukma, Rizal (1999). Indonesia and China. [S.l.]: Routledge. 68ย pรกginas. ISBNย 978-0-415-20552-8ย 
  37. โ†‘ Lim, Hermanto; Mead, David (2011). ยซChinese in Indonesia: A Background Studyยป (PDF). SIL International. p.ย 5 [ligaรงรฃo inativa]ย 
  38. โ†‘ Quinn, George (2001). The Learner's Dictionary of Today's Indonesian. [S.l.]: Allen & Unwin. 79ย pรกginas. ISBNย 978-1-86448-543-1ย 
  39. โ†‘ Fitri Supratiwi (20 de Marรงo de 2014). ยซKeppres penggantian istilah China menjadi Tionghoa ditandatanganiยป (em indonรฉsio). Antara News. Consultado em 26 de Novembro de 2014ย 
  40. โ†‘ Liza Yosephine (21 de Junho de 2016). ยซMinister echoes Indonesia's stance on South China Seaยป. The Jakarta Post. Jakartaย 
  41. โ†‘ Klaus Heinrich Raditio, Researching China's recent behavior and strategy in the South China Sea for his PhD at the University of Sydney (18 de Julho de 2016). ยซIndonesia 'speaks Chinese' in South China Seaยป. The Jakarta Postย 
  42. โ†‘ ยซSouth China Sea: Indonesia summons Chinese ambassador as fishing dispute escalatesยป. The Guardian. 21 de Marรงo de 2016ย 
  43. โ†‘ ยซIndonesia vows to prosecute Chinese trawler crew in South China Sea disputeยป. The Guardian. 24 de Marรงo de 2016ย 
  44. โ†‘ ยซSouth China Sea: Indonesian leader visits Natuna Islands amid growing tensionsยป. ABC News. 23 de Junho de 2016ย 
  45. โ†‘ Liza Yosephine (13 de Julho de 2016). ยซIndonesia's statement on South China Sea dissatisfying: China's expertsยป. The Jakarta Post. Jakartaย 
  46. โ†‘ ยซIndonesia rejects China's claims over South China Seaยป. Reuters (em inglรชs). 1 de janeiro de 2020. Consultado em 11 de janeiro de 2020ย 
  47. โ†‘ ยซIndonesia mobilizes fishermen in stand-off with Chinaยป. Reuters (em inglรชs). 7 de janeiro de 2020. Consultado em 7 de janeiro de 2020ย 
  48. โ†‘ ยซIndonesia sends more warships, submarine to Natuna as China backs down | Jane's 360ยป. www.janes.com. Consultado em 11 de Janeiro de 2020. Cรณpia arquivada em 10 de Janeiro de 2020ย 

Bibliografia

editar

Ligaรงรตes externas

editar