| Amy Winehouse | |
|---|---|
Winehouse tampil pada tahun 2007 | |
| Lahir | Amy Jade Winehouse 14 September 1983 Enfield, London, Inggris |
| Meninggal | 23 Juli 2011 (umur 27) Camden Town, London, Inggris |
| Sebab meninggal | Keracunan alkohol |
| Pekerjaan |
|
| Tahun aktif | 2002–2011 |
| Suami/istri | Blake Fielder-Civil
(m. 2007; c. 2009) |
| Pasangan |
|
| Karier musik | |
| Genre | |
| Instrumen |
|
| Label | |
| Artis terkait | |
| Situs web | amywinehouse |
| Tanda tangan | |
| Penghargaan
| |
Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 Juli 2011) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, musisi, dan pengusaha berkebangsaan Inggris. Ia dikenal karena vokal kontralto yang khas, gaya penulisan lagu yang ekspresif dan bersifat autobiografis, serta perpaduan eklektik dari berbagai genre seperti soul, rhythm and blues, dan jazz.[1][2] Sebagai ikon budaya abad ke-21, Winehouse telah menjual lebih dari 30 juta rekaman di seluruh dunia dan memenangkan enam penghargaan Grammy, di antara berbagai penghargaan lainnya.[3]
Winehouse adalah anggota dari National Youth Jazz Orchestra pada masa mudanya, menandatangani kontrak dengan Simon Fuller 19 Management pada tahun 2002 dan segera merekam sejumlah lagu sebelum menandatangani kesepakatan penerbitan dengan EMI. Ia juga menjalin hubungan kerja dengan produser Salaam Remi melalui penerbit rekaman ini. Album debut Winehouse, Frank, dirilis pada tahun 2003. Banyak lagu dalam album ini dipengaruhi oleh jazz dan, selain dua cover, ditulis bersama oleh Winehouse. Frank adalah sebuah kesuksesan kritis dan komersial di Inggris, dan di luar negeri, dan dinominasikan untuk UK's Mercury Prize.[4] Lagu "Stronger Than Me" memenangkannya Ivor Novello Award untuk Lagu Kontemporer Terbaik dari British Academy of Songwriters, Composers and Authors.
Winehouse merilis album lanjutannya, Back to Black, pada tahun 2006. Album ini kemudian menjadi sukses besar secara internasional dan salah satu album terlaris sepanjang masa, serta salah satu album terlaris dalam sejarah Inggris.[5] Pada Brit Awards 2007, film ini dinominasikan untuk Album Inggris Tahun Ini dan Winehouse menerima penghargaan untuk Artis Solo Wanita Inggris. Lagu "Rehab" memenangkannya Penghargaan Ivor Novello kedua. Pada Penghargaan Grammy ke-50 pada tahun 2008, Ia memenangkan lima penghargaan, menyamai rekor rekor kemenangan terbanyak oleh artis wanita dalam satu malam dan menjadi wanita Inggris pertama yang memenangkan lima Grammy. Penghargaan ini termasuk tiga dari General Field "Big Four" Grammy Award: Artis Baru Terbaik, Rekaman Tahun Ini, dan Lagu Tahun Ini (atas "Rehab"), serta Album Vokal Pop Terbaik.
Winehouse berjuang sepanjang hidupnya dengan penyalahgunaan zat, penyakit mental dan kecanduan. Dia meninggal di rumahnya di Camden Square di London karena keracunan alkohol pada tahun 2011 di usia 27 tahun, mendorong referensi media ke Klub 27.[6][7] Kakaknya yakin bahwa bulimia juga merupakan salah satu faktornya. Setelah kematiannya, Back to Black sempat menjadi album terlaris di Inggris pada abad ke-21.[8] Kehidupan dan kariernya juga digambarkan dalam film dokumenter tahun 2015, Amy, dan didramatisasi dalam film biografi tahun 2024., Back to Black. Dia muncul di beberapa daftar penyanyi profesional terbaik, termasuk "VH1's "100 Wanita Terbaik dalam Musik" dan "200 Penyanyi Terbaik Sepanjang Masa" dari Rolling Stone. Pada tahun 2025, Back to Black dilestarikan dalam National Recording Registry oleh Library of Congress.[9]
Kehidupan awal
suntingAmy Jade Winehouse lahir pada tanggal 14 September 1983 di Chase Farm Hospital di Gordon Hill di Enfield, London, dari pasangan orang tua Yahudi.[10] Ayahnya, Mitchell "Mitch" Winehouse, adalah seorang pemasang panel jendela dan sopir taksi; ibunya, Janis Winehouse (née Seaton), adalah seorang apoteker.[11][12] Ibunya didiagnosis menderita multiple sclerosis pada tahun 2003.[13] Piut Winehouse, Harris Winehouse beremigrasi dari Minsk, Belarus, ke London pada tahun 1891.[14] Dia memiliki kakak, Alex (lahir 1979).[15] Keluarga itu tinggal di daerah Southgate London,[10] di mana dia bersekolah Osidge Primary School dan kemudian melanjutkan menengah di Ashmole School.[16][17] Winehouse menghadiri sekolah Minggu Yahudi saat dia masih kecil.[18] Dalam sebuah wawancara setelah ketenarannya meningkat, dia mengungkapkan ketidaksetujuannya terhadap sekolah tersebut dengan mengatakan bahwa dia dulu memohon kepada ayahnya untuk mengizinkannya tidak pergi ke sana dan bahwa dia tidak belajar apa pun tentang menjadi orang Yahudi dengan tetap pergi ke sana.[19] Dalam wawancara yang sama, Winehouse mengatakan dia hanya pergi ke sinagoge setahun sekali pada Yom Kippur "karena rasa hormat".[18]

Banyak paman dari pihak ibu Winehouse adalah musisi jazz profesional.[20] Nenek dari pihak ayah Amy, Cynthia, adalah seorang penyanyi dan pernah berpacaran dengan pemain saksofon jazz Inggris Ronnie Scott.[21] Dia dan orang tua Amy memengaruhi minat Amy pada jazz.[21] Ayahnya, Mitch, sering menyanyikan lagu-lagu Frank Sinatra untuknya, dan setiap kali dia ditegur di sekolah, dia akan bernyanyi "Fly Me to the Moon" sebelum pergi ke kepala sekolah untuk dimarahi.[22] Orangtua Winehouse berpisah ketika dia berusia sembilan tahun, dan dia tinggal bersama ibunya di Whetstone, London dan tinggal bersama ayahnya dan pacarnya di Hatfield Heath, Essex pada akhir pekan.[1][23]
Pada tahun 1992, neneknya Cynthia menyarankan agar Amy bersekolah di Susi Earnshaw Theatre School, di mana dia pergi pada hari Sabtu untuk melanjutkan pendidikan vokalnya dan belajar tap dance.[24][25] Dia bersekolah di sana selama empat tahun dan mendirikan grup rap seumur jagung yang disebut Sweet 'n' Sour, bersama Juliette Ashby, teman masa kecilnya,[26] sebelum mencari pelatihan penuh waktu di Sylvia Young Theatre School.[27] Beberapa tahun kemudian dilaporkan bahwa Winehouse dikeluarkan pada usia 14 tahun karena "tidak berusaha" dan juga karena menindik hidungnya, tetapi klaim ini dibantah oleh Sylvia Young: "Dia pindah sekolah di usia 15 tahun... Aku pernah dengar dia dikeluarkan; ternyata tidak. Aku tidak akan pernah mengeluarkan Amy."[15][28][29] Mitch Winehouse juga membantah klaim tersebut.[11] Seorang guru bahasa Inggris di Sylvia Young Theatre School mengenang Amy sebagai penulis berbakat, dan meramalkan bahwa dia akan menjadi novelis atau jurnalis.[30] Dia bersekolah di Mount School, Mill Hill dan BRIT School di Selhurst, Croydon, putus sekolah pada usia 16 tahun.[31][32]
Setelah bermain-main dengan gitar milik kakaknya Alex, Winehouse membeli gitarnya sendiri ketika dia berusia 14 tahun dan mulai menulis musik tak lama setelahnya. Tak lama kemudian, dia mulai bekerja sebagai jurnalis hiburan untuk World Entertainment News Network dan juga bernyanyi dengan grup lokal Bolsha Band.[15][33] Pada bulan Juli 2000, ia menjadi vokalis wanita unggulan dengan National Youth Jazz Orchestra. Di rumah dia belajar dan berlatih menyanyikan lagu-lagu Frank Sinatra, Dinah Washington, Sarah Vaughan dan Minnie Riperton—penyanyi yang katanya "akan masuk ke dalam lagu" dan membuat ulang lagu itu menjadi milik mereka sendiri daripada menyanyikannya langsung seperti yang tertulis.[33] Sahabat karib Winehouse, penyanyi soul Tyler James, mengirimkan rekaman demo Winehouse kepada seorang pencari bakat A&R.[21]
Karier
sunting2002–2005: Awal Karir dan Frank
sunting
Winehouse dikontrak oleh 19 Management milik Simon Fuller pada tahun 2002 dan awalnya dibayar £250 seminggu untuk pendapatan pada masa mendatang.[34] Saat dikembangkan oleh perusahaan manajemen, Winehouse dirahasiakan dari industri rekaman,[35] meskipun dia adalah penyanyi standar jazz reguler di Cobden Club.[34] Perwakilan A&R masa depannya di Island, Darcus Beese, Mendengar tentangnya secara kebetulan ketika manajer Lewinson Brothers menunjukkan kepadanya beberapa produksi kliennya, yang menampilkan Winehouse sebagai vokalis utama. Ketika dia bertanya siapa penyanyi tersebut, manajer mengatakan kepadanya bahwa dia tidak diizinkan untuk mengatakannya. Setelah memutuskan ingin mengontraknya, butuh waktu berbulan-bulan bagi Beese untuk bertanya-tanya hingga akhirnya menemukan siapa penyanyi tersebut. Namun, pada saat itu Winehouse telah merekam sejumlah lagu, menandatangani kesepakatan penerbitan dengan EMI, dan membentuk hubungan kerja dengan produser Salaam Remi.[35]
Beese memperkenalkan Winehouse kepada bosnya, pimpinan Island Nick Gatfield, yang turut merasakan antusiasmenya dalam merekrut artis muda tersebut. Winehouse menandatangani kontrak dengan Island sementara minat terhadapnya mulai terbentuk dengan perwakilan EMI dan Virgin Records mulai bergerak. Beese mengatakan kepada HitQuarters bahwa dia merasakan kegembiraan atas seorang artis yang merupakan bintang pop yang tidak biasa pada saat itu karena reaksi terhadap acara musik TV realitas, yang penontonnya haus akan bakat muda yang segar dan asli.[35]
Album perdana Winehouse, Frank, dirilis pada tanggal 20 Oktober 2003. Diproduksi terutama oleh Salaam Remi, banyak lagunya dipengaruhi oleh jazz dan, selain dua cover, Winehouse ikut menulis setiap lagu. Album ini mendapat pujian kritis yang luas dengan pujian yang diberikan pada "tatapan kritis yang keren" dalam liriknya.[36][37][38] Suara Winehouse dibandingkan dengan suara Sarah Vaughan dan Macy Gray, antara lain.[38][39]
Album ini masuk ke jajaran atas UK Albums Chart pada tahun 2004 ketika dinominasikan untuk Brit Awards dalam kategori Artis Solo Wanita Inggris dan British Urban Act. Produk ini kemudian meraih penjualan platinum.[40][41] Kemudian pada tahun 2004, dia dan Remi memenangkan Ivor Novello Award untuk Lagu Kontemporer Terbaik, untuk singel pertama mereka bersama, "Stronger Than Me".[42] Album ini juga masuk dalam daftar pendek Mercury Music Prize 2004. Pada tahun yang sama, ia tampil di Glastonbury Festival (pada Jazz World stage), Festival V dan Montreal International Jazz Festival. Setelah album tersebut dirilis, Winehouse berkomentar bahwa dia "hanya 80 persen mendukung album tersebut" karena Island Records telah mengesampingkan preferensinya untuk lagu dan campuran yang akan disertakan.[21] Singel selanjutnya dari album ini adalah "Take the Box", "In My Bed"/"You Sent Me Flying" dan "Pumps"/"Help Yourself".[butuh rujukan]
2006–2008: Back to Black dan kesuksesan internasional
sunting
Setelah merilis album pertamanya yang dipengaruhi jazz, fokus Winehouse beralih ke grup musik perempuan tahun 1950-an dan 1960-an. Winehouse menyewa band lama penyanyi New York Sharon Jones, Dap-Kings, untuk mendukungnya di studio dan tur.[43] Mitch Winehouse menceritakan dalam Amy, My Daughter betapa menariknya menyaksikan prosesnya: kesempurnaannya di studio dan bagaimana dia akan memasukkan apa yang dia nyanyikan ke dalam CD dan memutarnya di taksinya di luar untuk mengetahui bagaimana kebanyakan orang akan mendengar musiknya.[44] Pada bulan Mei 2006, lagu demo Winehouse seperti "You Know I'm No Good" dan "Rehab" muncul di acara radio Mark Ronson di New York City pada East Village Radio. Ini adalah beberapa lagu baru pertama yang diputar di radio setelah perilisan "Pumps", dan keduanya dijadwalkan untuk muncul di album keduanya. Album berisi 11 lagu ini, yang diselesaikan dalam waktu lima bulan,[44] diproduksi sepenuhnya oleh Salaam Remi dan Ronson, dengan kredit produksi dibagi di antara mereka. Ronson mengatakan dalam sebuah wawancara tahun 2010 bahwa dia senang bekerja dengan Winehouse karena dia terus terang ketika tidak menyukai karyanya.[45] Dia pada gilirannya berpikir bahwa ketika mereka pertama kali bertemu, dia adalah seorang teknisi suara dan dia mengharapkan seorang pria tua dengan jenggot.[46]
Promosi Back to Black segera dimulai dan, pada awal Oktober 2006, situs web resmi Winehouse diluncurkan kembali dengan tata letak baru dan klip lagu-lagu yang sebelumnya belum dirilis.[40] Back to Black dirilis di Inggris pada tanggal 30 Oktober 2006. Album ini menduduki peringkat pertama di UK Albums Chart selama dua minggu pada bulan Januari 2007, menurun lalu naik kembali selama beberapa minggu pada bulan Februari. Di AS, album ini masuk di nomor tujuh di Billboard 200. Album ini adalah album terlaris di Inggris pada tahun 2007, menjual 1,85 juta kopi sepanjang tahun.[47] Singel pertama yang dirilis dari album ini adalah "Rehab" yang diproduseri Ronson. Lagu ini mencapai sepuluh besar di Inggris dan AS.[48][49] Majalah Time menobatkan "Rehab" sebagai Lagu Terbaik Tahun 2007. Penulis Josh Tyrangiel memuji Winehouse atas kepercayaan dirinya, dengan mengatakan, "Dia adalah yang cerewet, lucu, sensual, dan mungkin gila" dan "Tidak mungkin untuk tidak tergoda oleh orisinalitasnya. Gabungkan dengan produksi oleh Mark Ronson yang merujuk pada empat dekade musik soul tanpa sekali pun menjiplaknya, dan kamu punya lagu terbaik tahun 2007."[50] Singel kedua dan singel utama album ini di AS, "You Know I'm No Good", dirilis pada bulan Januari 2007 dengan remix yang menampilkan vokal rap oleh Ghostface Killah. Lagu ini akhirnya mencapai nomor 18 di tangga lagu singel Inggris. Lagu utama, "Back to Black", dirilis di Inggris pada bulan April 2007 dan memuncak pada nomor 25, tetapi lebih sukses di daratan Eropa.[51] "Tears Dry on Their Own" dan "Love Is a Losing Game" juga dirilis sebagai single, tetapi gagal mencapai tingkat kesuksesan yang sama.[butuh rujukan]
Edisi deluxe Back to Black juga dirilis pada 5 November 2007 di Inggris. Cakram bonus berisi lagu-lagu B-side, lagu-lagu langka, dan lagu-lagu live, serta "Valerie". DVD perdana Winehouse I Told You I Was Trouble: Live in London dirilis pada hari yang sama di Inggris dan 13 November di AS. Album ini mencakup rekaman langsung di Shepherd's Bush Empire London dan film dokumenter berdurasi 50 menit yang menceritakan karier penyanyi tersebut selama empat tahun sebelumnya.[53] Frank dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 20 November 2007 dan mendapat ulasan positif.[54][55] Album ini memulai debutnya di nomor 61 di tangga lagu Billboard 200.[56] Selain albumnya sendiri, ia juga berkolaborasi dengan artis lain dalam pembuatan singel. Winehouse adalah vokalis dalam lagu "Valerie" di album solo Ronson Version. Lagu ini mencapai puncaknya di nomor dua di Inggris setelah dirilis pada bulan Oktober. "Valerie" dinominasikan untuk Brit Award 2008 untuk Single Inggris Tahun Ini.[57][58][59] Karyanya dengan mantan anggota Sugababe Mutya Buena, "B Boy Baby", dirilis pada 17 Desember 2007. Lagu ini menjadi singel keempat dari album debut Buena, Real Girl.[60] Winehouse juga sedang dalam pembicaraan untuk bekerja sama dengan Missy Elliott untuk albumnya Block Party.[61]
Winehouse mempromosikan perilisan Back to Black dengan penampilan utama pada akhir tahun 2006, termasuk konser amal Little Noise Sessions di Union Chapel di Islington, London.[62] Pada tanggal 31 Desember 2006, Winehouse tampil di acara Annual Hootenanny milik Jools Holland dan membawakan lagu "I Heard It Through the Grapevine" milik Marvin Gaye bersama dengan Paul Weller dan Holland's Rhythm and Blues Orchestra. Dia juga membawakan "Monkey Man" dari Toots and the Maytals. Atas permintaannya, aktor Bruce Willis memperkenalkan Winehouse sebelum penampilannya dalam "Rehab" di MTV Movie Awards 2007 di Universal City, California, pada tanggal 3 Juni 2007.[63] Selama musim panas tahun 2007, ia tampil di berbagai festival, termasuk Glastonbury Festival[64] dan Lollapalooza di Chicago.[65]
Namun, sisa turnya tidak berjalan dengan baik. Pada bulan November 2007, malam pembukaan dari 17 tanggal tur dirusak oleh ejekan dan aksi mogok pada National Indoor Arena di Birmingham. Seorang kritikus untuk Birmingham Mail mengatakan hal itu "salah satu malam paling menyedihkan dalam hidupku ... Aku melihat seorang seniman yang sangat berbakat menangis, terhuyung-huyung di atas panggung dan, tak termaafkan, mengumpat penonton."[66] Konser-konser lainnya berakhir serupa, misalnya, penggemar di pertunjukan Hammersmith Apollo di London mengatakan bahwa dia "terlihat sangat mabuk sepanjang pertunjukan,"[67] hingga ia mengumumkan pada tanggal 27 November 2007, bahwa pertunjukan dan penampilan publiknya dibatalkan untuk sisa tahun itu, dengan mengutip saran dokternya untuk beristirahat total. Pernyataan yang dikeluarkan oleh promotor konser Live Nation menyalahkan "kesulitan yang terlibat dalam tur dan tekanan emosional yang intens yang dialami Amy dalam beberapa minggu terakhir" untuk keputusan tersebut.[68] Mitch Winehouse menulis tentang kegugupannya sebelum tampil di depan umum dalam bukunya tahun 2012, Amy, My Daughter.[69] Pada tanggal 13 Januari 2008, Back to Black menduduki posisi nomor satu di Billboard Pan European charts selama tiga minggu berturut-turut.[70]

Pada tanggal 10 Februari 2008, Winehouse menerima lima Grammy Awards, menang dalam kategori berikut: Rekaman Tahun Ini, Lagu Tahun Ini, Penampilan Vokal Pop Wanita Terbaik atas single "Rehab", dan Album Vokal Pop Terbaik.[71] Penyanyi tersebut juga mendapatkan Grammy sebagai Artis Baru Terbaik, membuatnya masuk dalam edisi Guinness Book of Records tahun 2009 untuk Penghargaan Grammy Terbanyak yang dimenangkan oleh Artis Wanita Inggris.[72] Selain itu, Back to Black dinominasikan untuk Album Tahun Ini.[73][74] Karya Ronson dengannya memenangkan Grammy Award untuk Produser Tahun Ini, dalam kategori non-klasik.[75] Dia mengakhiri pidato penerimaannya untuk Rekaman Tahun Ini dengan, "Ini untuk London karena Camden Town tidak terbakar," mengacu pada kebakaran Camden Market tahun 2008.[76] Menampilkan "You Know I'm No Good" dan "Rehab" melalui satelit dari Riverside Studios London pada pukul 3 pagi waktu Inggris, dia tidak dapat hadir pada upacara di Los Angeles karena persetujuan visanya belum diproses tepat waktu.[11]
Setelah Grammy, penjualan album meningkat, melambungkan Back to Black ke nomor dua di Billboard 200 AS, setelah awalnya memuncak di posisi ketujuh.[77] Pada tanggal 20 Februari 2008, Winehouse tampil di Brit Awards 2008 di Earls Court di London, menampilkan "Valerie" dengan Mark Ronson, diikuti oleh "Love Is a Losing Game". Ia mengajak khalayak untuk "bersuaralah untuk Blake-ku."[78] Edisi deluxe spesial Back to Black menduduki puncak tangga lagu album Inggris pada 2 Maret 2008. Sementara itu, edisi asli album ini menduduki peringkat ke-30 pada minggu ke-68 di tangga lagu, sementara Frank berada di nomor 35.[79]
Di Paris, ia menampilkan apa yang digambarkan sebagai set "40 menit yang dieksekusi dengan baik" pada pembukaan butik Fendi pada awal Maret.[80] Hingga 12 Maret, album ini telah terjual sebanyak 2.467.575 kopi—318.350 kopi telah terjual dalam 10 minggu sebelumnya—menempatkan album ini di 10 album terlaris di Inggris pada abad ke-21 untuk pertama kalinya.[81] Pada tanggal 7 April, Back to Black berada di posisi teratas tangga lagu pan-Eropa selama enam minggu berturut-turut dan tiga belas minggu agregat.[82] Amy Winehouse – The Girl Done Good: A Documentary Review, DVD berdurasi 78 menit, dirilis pada 14 April 2008. Dokumenter ini menampilkan wawancara dengan orang-orang yang mengenalnya di usia muda, orang-orang yang membantunya mencapai kesuksesan, pakar musik jazz, dan spesialis musik dan budaya pop.[83]
Pada Ivor Novello Awards 2008 pada bulan Mei, Winehouse menjadi artis pertama yang menerima dua nominasi untuk penghargaan tertinggi: Lagu Terbaik Secara Musikal & Lirik. Dia memenangkan penghargaan atas "Love Is a Losing Game" dan dinominasikan atas "You Know I'm No Good".[84] "Rehab", pemenang Novello untuk lagu kontemporer terbaik pada tahun 2006, juga menerima nominasi tahun 2008 untuk lagu Inggris terlaris.[85] Winehouse juga dinominasikan untuk 2008 MTV Europe Music Award dalam kategori Act of the Year.[86]
Meskipun ayahnya, manajer dan beberapa anggota tim turnya dilaporkan mencoba untuk mencegahnya, Winehouse tampil di festival Rock in Rio Lisboa di Portugal pada bulan Mei 2008.[24] Meskipun penampilan mereka diganggu oleh keterlambatan dan masalah suaranya, penonton tetap hangat padanya. Selain membawakan lagu-lagunya sendiri, ia juga membawakan dua lagu cover Specials.[87] Winehouse tampil di konser Pesta Ulang Tahun ke-90 Nelson Mandela di Hyde Park London pada tanggal 27 Juni 2008,[88] dan keesokan harinya di Glastonbury Festival.[89] Pada tanggal 12 Juli, di Festival Oxegen di Irlandia, ia menampilkan set berdurasi 50 menit yang diterima dengan baik[90] yang diikuti pada hari berikutnya dengan set 14 lagu di T in the Park.[91]
Pada tanggal 16 Agustus, ia bermain di bagian Staffordshire dari V Festival, dan keesokan harinya bermain di bagian Chelmsford dari festival tersebut. Penyelenggara mengatakan bahwa Winehouse menarik penonton terbanyak di festival tersebut. Reaksi penonton dilaporkan beragam.[92] Pada tanggal 6 September, Winehouse menjadi Penampil utama Bestival di hari Sabtu, di mana ia memulai dengan keterlambatan 40 menit dan berada di atas panggung selama 35 menit, sebelum penampilannya dihentikan karena jam malam.[93][94]
Klip musik Winehouse disertakan dalam bagian "Roots and Influences" yang melihat hubungan antara seniman yang berbeda di Rock and Roll Hall of Fame Annex NYC, yang dibuka pada bulan Desember 2008. Satu utas dimulai dengan Billie Holiday, dilanjutkan dengan Aretha Franklin dan Mary J. Blige, dan kemudian diakhiri dengan Winehouse.[95]
Back to Black adalah album terlaris ketujuh di dunia pada tahun 2008.[96] Penjualan album tersebut berarti bahwa kinerja pasar divisi musik rekaman Universal Music Group tidak turun ke level yang dialami oleh pasar musik secara keseluruhan.[97] Album ini telah terjual lebih dari 20 juta kopi di seluruh dunia, menjadikannya salah satu album terlaris sepanjang masa.[98]
2009–2011: Proyek akhir sebelum kematian
suntingDalam jajak pendapat penduduk AS tahun 2009 yang dilakukan untuk VisitBritain oleh Harris Interactive, seperlima dari partisipan menyatakan bahwa mereka telah mendengarkan musik Winehouse selama tahun sebelumnya.[99] Dia tampil bersama Rhythms del Mundo pada cover lagu Sam Cooke mereka "Cupid" untuk album amal Artists Project Earth yang dirilis pada bulan Juli tahun itu.[100][101]

Winehouse dan Ronson menyumbangkan sebuah cover lagu "It's My Party" milik Lesley Gore untuk album penghormatan Quincy Jones Q Soul Bossa Nostra, yang dirilis pada bulan November 2010.[102] Dia telah setuju untuk membentuk kelompok dengan Questlove dari the Roots, tetapi masalahnya dalam memperoleh visa menunda kerja sama mereka. Salaam Remi telah membuat beberapa materi dengan Winehouse sebagai bagian dari proyek tersebut.[103] Menurut The Times, Universal Music mendesaknya untuk memberikan materi baru pada tahun 2008, tetapi hingga 2 September tahun itu dia belum berada di dekat studio rekaman.[97] Pada akhir Oktober, juru bicara Winehouse dikutip mengatakan bahwa Winehouse tidak diberi tenggat waktu untuk menyelesaikan album ketiganya, di mana ia sedang belajar bermain drum.[104]
Pada bulan Mei 2009, Winehouse kembali tampil di festival jazz di Saint Lucia di tengah hujan deras dan kesulitan teknis. Selama penampilannya, ia dilaporkan berjalan goyah dan kesulitan mengingat lirik. Ia meminta maaf kepada penonton karena merasa "bosan" dan mengakhiri penampilannya di tengah lagu.[105][106] Namun, selama tinggal di Saint Lucia, ia menggarap musik baru bersama Remi. Pada tanggal 23 Agustus tahun itu, Winehouse bernyanyi bersama The Specials di V Festival untuk lagu-lagu mereka "You're Wondering Now" dan "Ghost Town".[107]
Island mengklaim bahwa album baru akan dirilis pada tahun 2010. Co-presiden Island Darcus Beese mengatakan, "Saya telah mendengar beberapa lagu demo yang benar-benar membuat saya tercengang."[108] Pada bulan Juli 2010, Winehouse dikutip mengatakan album berikutnya akan dirilis paling lambat pada bulan Januari 2011, dengan mengatakan: "Ini akan sangat mirip dengan album kedua saya, di mana ada banyak hal jukebox dan lagu-lagu yang... benar-benar dari jukebox." Namun, Ronson mengatakan saat itu bahwa dia belum mulai merekam albumnya.[109] Dia membawakan "Valerie" bersama Ronson pada pemutaran perdana film tetapi lupa beberapa lirik lagunya.[109] Pada bulan Oktober, Winehouse menampilkan empat lagu untuk mempromosikan lini busananya. Pada bulan Desember 2010, ia memainkan konser selama 40 menit di pesta seorang oligarki Rusia di Moskow, dan sang taipan memilih sendiri lagu-lagunya.[110]

Pada bulan Januari 2011, Winehouse tampil lima kali di Brazil, dengan pembuka konser oleh Janelle Monáe dan Mayer Hawthorne. Saat tampil di Florianópolis, Winehouse beberapa kali lupa lirik lagunya dan harus dibantu oleh publik dan bandnya. Selama konser, ia hanya minum dari botol air, tetapi meski begitu, pada dua kesempatan, ia meninggalkan panggung di tengah pertunjukan selama sekitar lima menit. Sekembalinya, penonton menunjukkan rasa iba yang kuat kepadanya dan memuji Winehouse karena melanjutkan penampilannya.[111][112][113] Bulan berikutnya dia menghentikan penampilannya di Dubai setelah mendapat cemoohan dari penonton. Winehouse dilaporkan lelah, tidak fokus, dan "mabuk" selama pertunjukan.[114]
Pada tanggal 18 Juni 2011, Winehouse memulai tur Eropa 12-leg-nya di Belgrade. Media lokal menggambarkan penampilannya sebagai skandal dan bencana; dia dicemooh dan ditinggalkan di panggung karena dianggap terlalu mabuk untuk tampil. Menteri Pertahanan Serbia Dragan Šutanovac menyebut penampilan Winehouse sebagai "sebuah aib besar dan kekecewaan".[115] Dilaporkan bahwa dia tidak dapat mengingat kota tempat dia berada, lirik lagu-lagunya, atau nama-nama anggota bandnya.[116][117] Pers lokal juga mengklaim bahwa Winehouse dipaksa tampil oleh pengawalnya, yang tidak mengizinkannya meninggalkan panggung ketika dia mencoba melakukannya.[118] Dia kemudian membatalkan pertunjukan di Istanbul dan Athena, yang telah dijadwalkan pada minggu berikutnya.[119] Pada tanggal 21 Juni, diumumkan bahwa ia telah membatalkan semua pertunjukan turnya dan akan diberi waktu "selama yang diperlukan" untuk menyelesaikan masalahnya sendiri.[120]
Penampilan publik terakhir Winehouse terjadi di Roundhouse Camden pada tanggal 20 Juli 2011, ketika dia membuat penampilan kejutan di atas panggung untuk mendukung putri baptisnya Dionne Bromfield, yang sedang bernyanyi "Mama Said" bersama the Wanted.[121] Winehouse meninggal tiga hari kemudian. Rekaman terakhirnya adalah duet dengan penyanyi Amerika Tony Bennett untuk albumnya Duets II, dirilis pada 20 September 2011[122] Singel mereka dari album, "Body and Soul", dirilis pada tanggal 14 September 2011 di MTV dan VH1 untuk memperingati ulang tahunnya yang ke-28.[123]
Usaha lainnya
suntingAktivisme dan filantropi
suntingSepanjang hidupnya Winehouse menyumbangkan uang, musik, dan waktunya untuk berbagai kegiatan amal dan tujuan, khususnya yang berkaitan dengan anak-anak.[124] Ia bergabung dalam kampanye untuk menghentikan pembangunan blok apartemen di samping George Tavern, tempat pertunjukan musik East End yang terkenal di London. Para pendukung kampanye khawatir pembangunan perumahan itu akan mengakhiri peluang sampingan yang menguntungkan di lokasi itu sebagai lokasi film dan foto, yang menjadi andalannya untuk bertahan hidup.[125] Sebagai bagian dari kampanye kesadaran kanker payudara, Winehouse muncul dalam foto yang memperlihatkan edisi April 2008 dari majalah Easy Living.[126][127] Pada tahun 2009, dia muncul di sebuah CD berjudul Classics bersama musisi seperti Rolling Stones, the Killers dan banyak musisi Kuba untuk meningkatkan kesadaran terhadap perubahan iklim.
Winehouse meminjamkan gaun vintage yang digunakan dalam videonya untuk "Tears Dry on Their Own" dan juga DVD untuk British Music Experience, museum baru yang didedikasikan untuk sejarah musik pop Inggris.[128] Museum yang terletak di the O2 Arena di London, dibuka pada 9 Maret 2009.[129][130] Pada bulan Maret 2011, Winehouse menyumbangkan pakaian senilai lebih dari £20.000 ke toko amal lokal di London.[131][132]
Seorang pria Karibia, Julian Jean DeBaptiste, mengungkapkan bahwa Winehouse telah membayar biaya operasi daruratnya sebesar £4.000 selama dia tinggal di Saint Lucia pada tahun 2009. "Saya menjalani operasi pada 1 Juli 2009... biayanya sangat mahal dan Amy yang menanggung semuanya. Saya mencoba berterima kasih, tetapi dia hanya memeluk saya dan menyuruh saya untuk tidak mengatakan apa-apa. Kemurahan hatinya telah mengembalikan hidup saya."[133]
Bisnis
sunting
Winehouse diperkirakan memiliki kekayaan sebesar £10 juta, yang menempatkannya pada posisi kesepuluh dalam daftar The Sunday Times tahun 2008 tentang kekayaan musisi di bawah usia 30 tahun.[134] Tahun berikutnya kekayaannya turun hingga sekitar £5 juta.[135] Keuangannya dikelola oleh Mitch dan Janis Winehouse.[136] Dilaporkan dia memperoleh sekitar £1 juta dengan bernyanyi di dua pesta pribadi selama Paris Fashion Week[137] serta £1 juta lainnya untuk tampil di Galeri Seni Moskow untuk oligarki Rusia Roman Abramovich.[138]
Pada Januari 2009, Winehouse mengumumkan peluncuran label rekamannya sendiri. Pendatang pertama di Lioness Records-nya adalah putri baptis Winehouse yang berusia 13 tahun, Dionne Bromfield. Album pertamanya, yang menampilkan sampul rekaman soul klasik, dirilis pada 12 Oktober 2009.[139] Winehouse adalah penyanyi latar di beberapa lagu di album tersebut dan dia tampil sebagai vokal latar untuk Bromfield di program televisi BBC Strictly Come Dancing pada 10 Oktober.[140]
Winehouse dan keluarganya menjadi subjek film dokumenter tahun 2009 yang dibuat oleh Daphne Barak berjudul Saving Amy.[141] Winehouse mengadakan usaha patungan pada tahun 2009 dengan EMI untuk meluncurkan serangkaian kertas kado dan kartu hadiah yang berisi lirik lagu dari albumnya Back to Black.[142] Pada tanggal 8 Januari 2010, sebuah film dokumenter televisi, My Daughter Amy, ditayangkan di Channel 4.[143] Saving Amy dirilis sebagai buku paperback pada bulan Januari 2010.[144]
Winehouse adalah penggemar berat merek Fred Perry.[145] Dia berkolaborasi dalam koleksi busana sebanyak 17 potong dengan label tersebut, yang dirilis untuk dijual pada bulan Oktober 2010. Menurut direktur pemasaran Fred Perry, "Kami mengadakan tiga pertemuan desain besar di mana dia terlibat erat dalam pemilihan gaya produk dan penerapan detail kain, warna, dan gaya," dan memberikan "masukan penting tentang proporsi, warna dan kesesuaian". Koleksinya terdiri dari "tampilan yang terinspirasi vintage termasuk celana Capri, gaun bowling, jas hujan, rok pensil, sweter argyle panjang dan kemeja berkerah motif kotak-kotak merah muda dan hitam."[146][147] Atas perintah keluarganya, tiga koleksi mendatang hingga dan termasuk musim gugur/dingin 2012 yang telah ia rancang sebelum kematiannya dirilis.[148] Setelah kematian Winehouse, Fred Perry telah menyumbangkan 20% dari pendapatan bersih dari koleksi Amy Winehouse ke badan amal yang didirikan atas nama Winehouse, Amy Winehouse Foundation.[149]
Kesenian
suntingSuara
suntingWinehouse dikenal karena vokalnya yang dalam dan ekspresif contralto dan campuran genre musiknya yang eklektik, termasuk soul,[150][151][152] (kadang-kadang dijuluki sebagai blue-eyed soul dan neo soul),[153][154] rhythm and blues,[155][156][157] dan jazz.[38][158] Garry Mulholland dari BBC menyebut Winehouse sebagai "bakat vokal paling unggul di generasinya".[159] Menurut Cyril Cordor dari AllMusic, dia adalah salah satu penyanyi terkemuka di Inggris pada tahun 2000-an. "Baik penggemar maupun kritikus menyukai pesona tangguhnya, selera humornya yang berani, dan vokalnya yang khas penuh perasaan dan jazzy".[20] Dalam The Guardian, Caroline Sullivan kemudian menulis bahwa "pengidolaannya terhadap Dinah Washington dan Ronettes membedakannya dari hampir semua penyanyi pop baru di awal tahun 2000-an, dan suaranya yang sangat rentan terhadap patah hati melakukan sisanya".[160]
Penampilan dan gaya
suntingCinta terbesar Winehouse adalah grup gadis tahun 1960-an.[161] Penata rambutnya, Alex Foden, meminjam gaya rambut sarang lebah khasnya (sebuah jalinan) dari the Ronettes[162] dan dia meniru riasan Cleopatra dari kelompok yang sama.[161] Peniruannya sangat berhasil, karena The Village Voice melaporkan: "Ronnie Spector—yang, bisa dikatakan, hampir menciptakan gaya Winehouse pertama kali ketika dia naik panggung di Brooklyn Fox Theater bersama rekan-rekannya Ronette lebih dari 40 tahun yang lalu—sangat terkejut melihat foto Winehouse di New York Post sehingga dia berseru, "Aku nggak kenal dia, aku nggak pernah ketemu dia, dan waktu lihat foto itu, aku pikir, 'Itu aku!' Tapi ternyata, bukan, itu Amy! Aku nggak salah lihat."[163]
Reporter gaya dari The New York Times, Guy Trebay, membahas beragam pengaruh terhadap gaya Winehouse setelah kematiannya. Trebay mencatat, "suaminya yang bergaya, Blake Fielder-Civil, mungkin telah memengaruhi penampilannya." Lebih lanjut, Trebay mengamati:
Dia adalah almanak referensi visual setinggi 5 kaki-3 inci, yang paling terkenal adalah Ronnie Spector dari Ronettes, tetapi juga penyanyi soul Inggris kulit putih Mari Wilson, yang kurang terkenal karena suaranya dibandingkan dengan sarang lebahnya; untuk dewa punk Johnny Thunders...; untuk cewek-cewek council-house yang garang... (lihat: landasan pacu Dior dan Chanel, 2007 dan 2008) ... ke garis keturunan gadis-gadis nakal, mulai dari Cleopatra hingga Lulu milik Louise Brooks dan termasuk Salt-n-Pepa, hingga perangkap pria yang tak tertahankan yang selalu berakhir dengan nasib buruk yang sama.[164]
Mantan editor Rolling Stone Joe Levy, yang menempatkannya di sampul majalah, menguraikan penampilannya seperti ini:
Sama seperti musik terbaiknya yang diambil dari sampel – menggabungkan irama sonik dan fragmen gaya yang dipinjam dari Motown, Stax, punk dan hip-hop awal – gaya pribadinya juga merupakan kolase yang mengetahui. Ada momen tertentu pada tahun 90-an ketika, jika Anda menuju pusat kota dan berbelok ke kiri, setiap gadis tampak seperti Bettie Page. Namun mereka tidak melakukan apa yang dilakukan Winehouse, mencampur Bettie Page dengan Brigitte Bardot dan menambahkan sedikit Ronnie Spector.[164]
Penggunaan lipstik merah tebal, alis tebal dan eyeliner tebal oleh Winehouse berasal dari wanita Latin yang ia lihat di Miami, dalam perjalanannya ke sana untuk bekerja dengan Salaam Remi di Back to Black.[165] Penampilannya berulang kali diremehkan oleh pers Inggris. Pada saat yang sama NME Awards menominasikan Winehouse dalam kategori "Best Solo Artist" dan "Best Music DVD" Pada tahun 2008, mereka memberinya penghargaan "Penampil Berbusana Terburuk".[166][167] Winehouse juga menduduki peringkat kedua dalam daftar "Sepuluh Wanita Berbusana Terburuk" tahunan ke-48 Richard Blackwell, setelah Victoria Beckham.[168]
Citra publik
suntingCitra publik Winehouse yang dikotomis antara kesuksesan kritis dan komersial versus kekacauan pribadi memicu komentar media yang signifikan. New Statesman menyebut Winehouse sebagai "seorang diva yang bermulut kotor dan rendah hati",[169] sementara Newsweek menyebutnya sebagai "badai sempurna dari kucing seks, bakat mentah, dan pengendalian impuls yang buruk".[170] Karen Heller dari The Philadelphia Inquirer meringkas tudingan tersebut dengan cara ini:
Dia baru berusia 24 tahun dengan enam nominasi Grammy, terjun bebas ke dalam kesuksesan dan keputusasaan, dengan suami yang bergantung di penjara, orang tua eksibisionis dengan penilaian yang dipertanyakan, dan paparazzi mendokumentasikan tekanan emosional dan fisiknya. Sementara itu, perancang busana papan atas Karl Lagerfeld memanfaatkan gaya acak-acakan dan masalah makannya untuk dipasarkan ke kalangan elit sambil menjulukinya sebagai Bardot baru.[171]
Pada tahun 2008, masalah narkoba mengancam kariernya. Ketika Nick Gatfield, presiden Island Records, mempertimbangkan gagasan untuk merilis Winehouse "untuk mengatasi masalahnya", dia berkata, "Itu mencerminkan statusnya [di AS] bahwa ketika Anda melihat liputan TV [Grammy], yang mereka gunakan adalah gambarnya."[172] Pasca Grammy, beberapa pihak mempertanyakan apakah Winehouse seharusnya diberi penghargaan tersebut mengingat masalah pribadi dan narkoba yang dialaminya baru-baru ini, termasuk Natalie Cole, yang memperkenalkan Winehouse pada acara tersebut dan yang berjuang melawan masalah penyalahgunaan zat terlarang saat memenangkan Grammy untuk Artis Baru Terbaik pada tahun 1975.[173][174][175][176]
Winehouse dilarang bepergian dan tampil di upacara Grammy Awards di AS karena gagal dalam tes narkoba,[69] dan direktur eksekutif Kantor PBB untuk Narkoba dan Kejahatan, Antonio Maria Costa, mengatakan bahwa dugaan kebiasaan narkoba Winehouse dan selebriti lainnya mengirimkan pesan buruk "kepada orang lain yang rentan terhadap kecanduan" dan melemahkan upaya selebriti lain yang mencoba meningkatkan kesadaran akan masalah di Afrika, karena sekarang semakin banyak kokain yang digunakan di Eropa melewati benua itu.[177] Juru bicara Winehouse mencatat bahwa "Amy tidak pernah mengutip tentang narkoba atau memamerkannya dengan cara apa pun. Dia pernah mengalami beberapa masalah dan sedang berusaha untuk pulih. PBB harus membereskan urusannya sendiri."[178]
Pada bulan Januari 2008, label rekamannya menyatakan bahwa mereka yakin liputan media yang luas yang diterimanya meningkatkan penjualan rekaman.[179] Dalam jajak pendapat yang dilakukan oleh Sky News pada bulan April 2008, Winehouse dinobatkan sebagai "pahlawan wanita terhebat" kedua oleh penduduk Inggris pada umumnya, menduduki puncak pemungutan suara untuk kategori tersebut di antara mereka yang disurvei di bawah usia 25 tahun.[180] Psikolog Donna Dawson berkomentar bahwa hasil penelitian menunjukkan bahwa wanita seperti Winehouse yang memiliki "perasaan rentan tertentu atau harus berjuang melawan beberapa kesulitan dalam hidup mereka" menerima pengakuan.[180]
Pada bulan Juli 2008, pimpinan BBC Radio Scotland, Jeff Zycinski, menyatakan bahwa BBC, dan media pada umumnya, terlibat dalam upaya melemahkan para selebriti, termasuk Winehouse.[181] Ia mengatakan bahwa ketertarikan publik terhadap gaya hidup penyanyi tersebut tidak menjadikan gaya hidupnya layak diberitakan. Rod McKenzie, editor program BBC Radio One Newsbeat, menjawab: "Jika Anda memutar musik [Amy Winehouse] kepada demografi tertentu, orang-orang yang sama ingin tahu apa yang terjadi dalam kehidupan pribadinya. Jika Anda tidak menutupinya, Anda menghina pembayar biaya lisensi muda."[181] Dalam The Scotsman, penyanyi dan penulis lagu Inggris Lily Allen dikutip mengatakan – "Saya kenal Amy Winehouse dengan sangat baik. Dan dia sangat berbeda dari apa yang orang-orang bayangkan tentangnya. Ya, dia memang terkadang gila karena narkoba, tapi dia juga orang yang sangat pintar, cerdas, jenaka, dan lucu yang bisa mengendalikan diri. Kita hanya tidak melihat sisi itu."[182]
Kehidupan pribadi
sunting
Winehouse dibesarkan sebagai seorang Yahudi dan menyatakan bangga menjadi seorang Yahudi, meskipun ia tidak religius.[183] Dalam sebuah wawancara, Winehouse berkata: "Menjadi seorang Yahudi bagi saya berarti berkumpul sebagai keluarga sejati. Bukan tentang menyalakan lilin dan mengucapkan bracha."[18] Winehouse juga sering tampil dengan medali Bintang Daud.[18]
Pada tahun 2013, untuk mengenang Winehouse, Jewish Museum London mengadakan pameran bertajuk "Amy Winehouse: A Family Portrait".[18] Museum ini meneliti kedatangan kakek buyut dari pihak ayah dari Minsk pada tahun 1890, dan bagaimana keluarga tersebut akhirnya menetap di London, memulai dari pekerjaan kelas pekerja sebelum secara bertahap pindah ke pekerjaan kelas menengah.[18]
Winehouse memiliki 14 tato yang diketahui, termasuk "Daddy's Girl" di lengan kirinya untuk ayahnya dan seorang gadis pin-up dengan nama "Cynthia" di lengan kanannya untuk mengenang neneknya seorang Yahudi.[184] Pada tahun 2011, ada laporan bahwa Winehouse sedang dalam proses mengadopsi seorang gadis berusia 10 tahun dari St. Lucia bernama Dannika Augustine. Menurut Dannika dan keluarganya, Amy telah membentuk ikatan yang kuat dengan gadis miskin itu selama dia tinggal lama di pulau Karibia itu. Dannika menyebut Amy sebagai ibunya dan mengatakan mereka memiliki hubungan yang dekat dan penuh kasih sayang.[185] Neneknya, Marjorie Lambert, mengonfirmasi bahwa Amy telah menyatakan keinginan kuat untuk mengadopsi Dannika dan bahkan bersedia pindah ke St. Lucia untuk menjadi ibu purnawaktunya.[185] Namun, perwakilan Winehouse membantah klaim tersebut, dan menyatakan bahwa cerita adopsi itu tidak benar.[186]
Hubungan
suntingWinehouse berkencan dengan koki-musisi Alex Clare pada tahun 2006, saat sedang putus dari pacarnya dan calon suaminya yang putus-nyambung, Blake Fielder-Civil. Dia dan Clare tinggal bersama sebentar,[187] dan dalam pola yang kemudian diulangi oleh Fielder-Civil, Clare menjual ceritanya ke News of the World, yang menerbitkannya dengan judul "Amy yang Gila Karena Perbudakan Tidak Bisa Bergaul di Ranjang."[188][189][190]
Fielder-Civil, mantan asisten produksi video,[191] telah keluar dari Bourne Grammar School dan, pada usia 16 tahun, pindah ke London dari kampung halamannya Lincolnshire.[24] Ia menikah dengan Winehouse pada tanggal 18 Mei 2007, di Miami Beach, Florida.[191] Dalam sebuah wawancara pada bulan Juni 2007, Winehouse mengakui bahwa ia terkadang bisa bersikap kasar terhadapnya setelah ia minum, dengan mengatakan: "Jika ia mengatakan satu hal yang tidak saya sukai, maka saya akan memukulnya."[192] Pada bulan Agustus 2007, mereka difoto, berlumuran darah dan memar, di jalan-jalan London setelah dugaan perkelahian, meskipun dia berpendapat luka-lukanya adalah akibat perbuatannya sendiri.[193] Orangtua dan mertua Winehouse secara terbuka melaporkan berbagai kekhawatiran mereka, yang terakhir menyebutkan ketakutan bahwa keduanya mungkin bunuh diri. Ayah Fielder-Civil mendorong penggemar untuk memboikot musik Winehouse, dan Mitch Winehouse mengatakan ini tidak akan membantu.[194] Fielder-Civil dikutip dalam sebuah tabloid Inggris mengatakan bahwa ia memperkenalkan Winehouse pada kokain crack dan heroin.[195] Saat mengunjungi Mitch Winehouse di penjara pada bulan Juli 2008, Fielder-Civil dilaporkan mengatakan bahwa ia dan Winehouse akan melukai diri mereka sendiri untuk mengurangi rasa sakit akibat penarikan.[24] Winehouse juga dilaporkan mengaku berselingkuh pada tahun 2008.[196]
Dari 21 Juli 2008 sampai dengan 25 Februari 2009, Fielder-Civil dipenjara setelah mengaku bersalah atas tuduhan mencoba menghalangi proses peradilan dan melakukan penganiayaan berat dengan sengaja.[197][198] Peristiwa yang terjadi pada bulan Juli 2007 ini melibatkan penyerangannya terhadap pemilik pub yang menyebabkan tulang pipi korban patah, dan juga melihat Winehouse sempat ditangkap terkait hal itu.[199] Menurut jaksa penuntut, pemilik tanah menerima £200.000 sebagai bagian dari kesepakatan untuk "secara efektif menggagalkan kasus [pengadilan] dan tidak muncul", dan dia bersaksi bahwa uang itu milik Winehouse, tetapi dia mengundurkan diri dari pertemuan dengan orang-orang yang terlibat dalam rencana tersebut, untuk menghadiri acara penghargaan.[200][201] Mitch Winehouse, sebagai pengelola uang putrinya, membantah bahwa pembayaran tersebut berasal dari putrinya.[69]
Ketika Winehouse terlihat bersama calon aktor Josh Bowman saat berlibur di Saint Lucia, pada awal Januari 2009, dia berkata bahwa dia "jatuh cinta lagi, dan saya tidak membutuhkan narkoba."[202] Dia berkomentar bahwa "seluruh pernikahannya didasarkan pada penggunaan narkoba" dan bahwa "untuk saat ini saya lupa bahwa saya sudah menikah."[202] Pada tanggal 12 Januari, juru bicara Winehouse mengonfirmasi bahwa "berkas telah diterima" untuk apa yang dikatakan pengacara Fielder-Civil sebagai proses perceraian berdasarkan tuduhan perzinahan.[203][204] Pada bulan Maret, Winehouse dikutip di sebuah majalah mengatakan, "Aku masih mencintai Blake dan aku ingin dia pindah ke rumah baruku bersamaku—itu rencanaku sejak awal... Aku tidak akan membiarkan dia menceraikanku. Dia versi laki-lakiku dan kami cocok satu sama lain."[205] Meskipun demikian, perceraian tanpa perlawanan dikabulkan pada tanggal 16 Juli 2009 dan menjadi final pada tanggal 28 Agustus 2009.[206] Fielder-Civil tidak menerima uang dalam penyelesaian tersebut.[11][207]
Winehouse menjalin hubungan dengan seorang penulis dan sutradara film Inggris Reg Traviss, dari awal tahun 2010 hingga kematiannya.[208] Menurut laporan media dan biografi yang ditulis oleh ayah Winehouse, Traviss dan Winehouse telah berencana untuk menikah dan bermaksud untuk memiliki anak.[209] Namun, laporan yang saling bertentangan menyatakan bahwa Winehouse dan Fielder-Civil telah memulai hubungan pada tahun yang sama dan bahkan telah membahas pernikahan kembali.[196]
Pada bulan Juli 2008, ketika reporter Rolling Stone Claire Hoffman bertanya kepada Winehouse apakah dia menjalin hubungan dengan Pete Doherty, dia menjawab: "Kami hanya berteman baik", dan menambahkan: "Saya meminta Pete untuk membuat EP konsep, dan dia membuat ekspresi seperti ini, dia menatap saya seolah-olah saya baru saja buang air besar di lantai. Dia tidak mau melakukannya. Kami sudah sangat dekat." Namun, setelah kematian Winehouse, Doherty mengatakan bahwa ia dan Winehouse pernah menjadi sepasang kekasih.[210]
Penyalahgunaan zat dan kesehatan mental
suntingGangguan penggunaan zat yang dialami Winehouse menjadi subjek banyak perhatian media selama bertahun-tahun.[7] Pada tahun 2005, ia mengalami masa-masa minum alkohol, penggunaan narkoba berat, dan penurunan berat badan.[11][24] Orang-orang yang melihatnya pada akhir tahun itu dan awal tahun 2006 melaporkan kebangkitannya yang bertepatan dengan penulisan Back to Black.[24] Keluarganya yakin bahwa kematian neneknya pada pertengahan tahun 2006, yang merupakan pengaruh yang menenangkan, membuatnya terjerumus ke dalam kecanduan.[24] Pada bulan Agustus 2007, Winehouse membatalkan sejumlah pertunjukan di Inggris dan Eropa, dengan alasan kelelahan dan kesehatan yang buruk. Dia dirawat di rumah sakit selama periode ini karena apa yang dilaporkan sebagai overdosis heroin, ekstasi, kokain, ketamin dan alkohol.[211] Dalam berbagai wawancara, ia mengaku memiliki masalah dengan menyakiti diri sendiri, depresi, dan gangguan makan.[15][212] Karena masalah pribadinya, The Washington Post menulis sebelumnya sebuah obituari.[213]
Winehouse mengatakan kepada Los Angeles Times bahwa obat-obatan adalah penyebab ia dirawat di rumah sakit dan bahwa "Saya benar-benar berpikir bahwa semuanya sudah berakhir bagi saya saat itu."[214] Tak lama kemudian, ayah Winehouse berkomentar bahwa ketika ia membuat pernyataan publik mengenai masalah-masalah putrinya, ia menggunakan media karena tampaknya itulah satu-satunya cara untuk menyampaikan pesannya.[215] Dalam wawancara dengan The Album Chart Show di televisi Inggris, Winehouse mengatakan bahwa dia menderita manik depresif dan bukan pecandu alkohol, seraya menambahkan bahwa pernyataannya itu terdengar seperti "seorang pecandu alkohol yang menyangkal dirinya".[216]
Pada bulan Desember 2007, juru bicara Winehouse melaporkan bahwa penyanyi tersebut sedang menjalani program yang diawasi oleh dokter dan menyalurkan kesulitannya dengan menulis banyak musik.[217] Pada bulan Januari 2008, tabloid Inggris The Sun memgunggah sebuah video di mana Winehouse tampak sedang mengisap kokain dan berbicara tentang telah mengonsumsi ekstasi dan Valium. Peristiwa tersebut berlangsung pada hari Jumat, 18 Januari, dini hari.[218] Tak lama setelah dugaan insiden penggunaan kokain, ayah Winehouse pindah tinggal bersamanya, untuk mengawasinya dalam 'pengawasan 24 jam'.[219] Pada akhir Januari, Winehouse dilaporkan memasuki fasilitas rehabilitasi untuk program perawatan selama dua minggu.[220] Pada tanggal 26 Maret, juru bicara Winehouse mengatakan dia "baik-baik saja".[221] Pada akhir April 2008, perilakunya yang tidak menentu — termasuk tuduhan penyerangan — menimbulkan kekhawatiran bahwa upaya rehabilitasi narkoba yang dilakukannya tidak berhasil.[222] Ayah dan manajer Winehouse kemudian berupaya agar Winehouse ditahan berdasarkan Undang-Undang Kesehatan Mental tahun 1983.[223] Penampilannya yang acak-acakan selama dan setelah suatu malam di klub yang dijadwalkan pada September 2008 memicu rumor baru tentang kekambuhannya. Para fotografer dikutip mengatakan dia tampak mengalami luka di lengan dan kakinya.[224]
Menurut dokternya, Winehouse berhenti menggunakan zat-zat terlarang pada tahun 2008.[225] Dalam sebuah wawancara pada bulan Oktober 2010, berbicara tentang keputusannya untuk berhenti menggunakan narkoba, Winehouse berkata, "Saya benar-benar terbangun suatu hari dan berkata, 'Saya tidak ingin melakukan ini lagi.'"[226] Namun, alkohol muncul sebagai masalah, di mana Winehouse tidak minum alkohol selama beberapa minggu dan kemudian kembali mengonsumsi alkohol.[225] Dokternya mengatakan bahwa Winehouse dirawat dengan Librium untuk penarikan alkohol dan kecemasan dan menjalani evaluasi psikologis dan psikiatris pada tahun 2010, tetapi menolak terapi psikologis.[225]
Sebelum kematiannya, Winehouse diperiksa oleh seorang psikiater dan psikolog dan dokter menyarankan agar dia menjalani terapi perilaku dialektis (DBT).[227] DBT didasarkan pada teori biososial penyakit mental dan merupakan terapi pertama yang secara eksperimental terbukti efektif dalam mengobati gangguan kepribadian ambang.[228][229]
Kekerasan dan kesulitan hukum
suntingPada tahun 2006, Winehouse mengaku meninju wajah seorang penggemar wanita karena mengkritiknya karena menjalin hubungan dengan Blake Fielder-Civil, yang saat itu masih pacarnya. Dia kemudian menyerang Fielder-Civil saat dia mencoba menenangkannya, dengan menendang selangkangannya dengan lutut.[192][230]
Pada bulan Oktober 2007, Winehouse dan Fielder-Civil ditangkap di Bergen, Norwegia, karena memiliki tujuh gram ganja. Pasangan itu kemudian dibebaskan dan didenda 3850 kroner (sekitar £350).[231] Winehouse pertama kali mengajukan banding atas denda tersebut,[231][232] tapi kemudian bandingnya dibatalkan.[233]
Pada tanggal 26 April 2008, Winehouse diberi Peringatan setelah ia mengaku kepada polisi bahwa ia menampar wajah seorang pria berusia 38 tahun, sebuah pelanggaran "serangan umum", yang pertama dari dua pelanggaran yang dilakukannya. Ia menyerahkan diri secara sukarela dan ditahan semalaman. Polisi mengatakan bahwa saat tiba, ia "tidak dalam kondisi prima" untuk diwawancarai.[234]
Sepuluh hari kemudian, Winehouse ditangkap karena dicurigai memiliki narkoba setelah video dirinya yang terlihat sedang mengisap kokain diberikan ke polisi pada bulan Januari, tetapi dibebaskan dengan jaminan beberapa jam kemudian karena mereka tidak dapat memastikan, dari video, apa yang diisapnya.[211][235] The Crown Prosecution Service mempertimbangkan untuk menuntutnya, tetapi membebaskannya ketika tidak dapat membuktikan bahwa zat dalam video tersebut adalah obat terlarang.[236] Beberapa anggota Parlemen mengkritik keputusan untuk tidak mengajukan tuntutan.[237] Dua warga London kemudian dihukum karena konspirasi untuk memasok kokain dan ekstasi ke Winehouse,[238] yang mengakibatkan hukuman penjara dua tahun bagi satu orang, dan pelayanan komunitas dua tahun.[239]
Pada tanggal 5 Maret 2009, Winehouse ditangkap dan didakwa dengan penyerangan biasa menyusul klaim oleh penari Sherene Flash bahwa Winehouse memukul matanya di pesta amal Prince's Trust pada bulan September 2008.[240] Juru bicara Winehouse mengumumkan pembatalan penampilan penyanyi itu di Festival Coachella AS mengingat masalah hukum baru,[241] dan Winehouse mengaku tidak bersalah di pengadilan pada 17 Maret.[242] Dalam persidangannya pada tanggal 23–24 Juli, ia didakwa dengan "kekerasan yang disengaja dan tidak dapat dibenarkan" saat tampak berada di bawah pengaruh alkohol atau zat lain. Dia bersaksi bahwa dia tidak memukul Flash, tetapi mencoba mendorongnya karena dia takut padanya; dia mengutip kekhawatirannya bahwa Flash akan menjual ceritanya ke tabloid, keunggulan tinggi Flash, dan perilaku "kasar" Flash.[243][244] Pada tanggal 24 Juli Winehouse dinyatakan tidak bersalah, menyebutkan bahwa semua kecuali dua saksi sedang mabuk pada saat itu, dan bahwa bukti medis tidak menunjukkan "jenis cedera yang sering terjadi ketika ada pukulan keras ke mata."[245]
Pada tanggal 19 Desember 2009, Winehouse ditangkap untuk ketiga kalinya atas tuduhan penyerangan umum dan pelanggaran ketertiban umum setelah menyerang manajer bagian depan restoran Milton Keynes Theatre ketika dia memintanya untuk pindah ke tempat duduk lain setelah berpartisipasi dalam permainan pantomim dengan berisik, dan menasihatinya untuk tidak minum lebih banyak dari yang sudah dia minum. Winehouse mengaku bersalah dan diberi pembebasan bersyarat.[246]
Paparazzi
sunting
Dengan paparazzi yang mengambil fotonya di mana pun mereka bisa, Winehouse memperoleh perintah terhadap agen paparazzi terkemuka, Big Pictures, berdasarkan Undang-Undang Perlindungan dari Pelecehan 1997; perintah pengadilan yang dikeluarkan oleh High Court pada tahun 2009 melarang mereka mengikutinya.[247] Fotografer juga dilarang mengikutinya dalam jarak 100 meter dari rumahnya di London dan memotret Winehouse di rumahnya atau rumah teman dan kerabatnya. Menurut laporan surat kabar, sumber yang dekat dengan penyanyi itu mengatakan tindakan hukum diambil karena kekhawatiran terhadap keselamatan Winehouse dan orang-orang terdekatnya.[247]
Masalah pernapasan dan kesehatan lainnya
suntingPada tanggal 23 Juni 2008, humas Winehouse mengoreksi pernyataan sebelumnya yang salah dari Mitch Winehouse bahwa putrinya menderita emfisema tahap awal, mengatakan bahwa ia justru memiliki tanda-tanda yang dapat mengarah pada emfisema tahap awal.[248] Mitch Winehouse juga menyatakan bahwa paru-paru putrinya beroperasi pada kapasitas 70 persen dan bahwa ia memiliki detak jantung tidak teratur. Dia mengatakan bahwa masalah-masalah ini disebabkan oleh perokok berat kokain yang dikonsumsinya. Ayah penyanyi itu juga melaporkan bahwa dokter telah memperingatkan Winehouse bahwa, jika dia terus merokok kokain crack, dia harus memakai masker oksigen dan akhirnya akan meninggal.[249] Dalam sebuah wawancara radio, Mitch Winehouse mengatakan penyanyi itu merespons pengobatan dengan "luar biasa", termasuk pemasangan plester nikotin.[250] Juru bicara British Lung Foundation Keith Prowse mencatat bahwa kondisi jenis ini dapat ditangani dengan pengobatan. Prowse juga mengatakan kondisi itu tidak normal bagi orang seusianya, tetapi "merokok berat dan menghirup zat lain seperti narkoba dapat menyebabkan paru-paru menua sebelum waktunya."[251] Norman H. Edelman dari American Lung Association menjelaskan bahwa jika dia berhenti merokok, fungsi paru-parunya akan menurun seperti orang normal, tetapi terus merokok akan menyebabkan penurunan fungsi paru-paru lebih cepat.[252]
Winehouse dibebaskan dari London Clinic 24 jam setelah kembali dari cuti sementara untuk tampil di perayaan ulang tahun ke-90 Nelson Mandela dan di sebuah konser di Glastonbury, dan terus menerima perawatan sebagai pasien rawat jalan.[253] Pada bulan Juli 2008, Winehouse menyatakan bahwa dia telah didiagnosis dengan "beberapa area emfisema" dan mengatakan dia sedang menenangkan dirinya dengan "makan banyak makanan sehat, tidur banyak, bermain gitar, membuat musik dan menulis surat untuk suamiku setiap hari."[254] Dia juga menyimpan tempat tidur penyamakan vertikal di flatnya.[210] Winehouse memulai pengujian pencegahan pada paru-paru dan dadanya pada tanggal 25 Oktober 2008[255] pada London Clinic untuk apa yang dilaporkan sebagai infeksi dada, pergi dan kembali sesuka hati.[104] Dia kembali ke rumah sakit pada tanggal 23 November 2008 karena adanya laporan reaksi terhadap obatnya.[256]
Kematian
sunting
Pengawal Winehouse, Andrew Morris mengatakan bahwa dia tiba di kediamannya tiga hari sebelum kematiannya dan merasa dia agak mabuk. Dua hari setelahnya, ibunya juga mengakui bahwa dia telah bertindak "di luar kendali".[257] Hari itu juga Winehouse mengunjungi dokternya untuk melakukan salah satu pemeriksaan rutin karena kondisi tubuhnya yang rapuh, meskipun tidak ditemukan kelainan apa pun: "Dokternya puas dengan kondisinya. Ketika pulang Jumat malam, ia tidak merasa khawatir. Kurang dari 24 jam kemudian, ia ditemukan meninggal dunia."[258] Setelah pemeriksaan, Winehouse menelepon dokternya untuk mengakui perasaannya mengenai ketergantungannya, dengan menyatakan: "Aku tak ingin mati", di samping bagaimana dia telah mencoba untuk sadar, tetapi tidak dapat mencapainya.[259] Ini adalah kata-kata terakhir Winehouse yang tercatat, sementara percakapan terakhir pengawalnya dengannya menyertakan kutipan: "Jika aku bisa, aku akan mengembalikannya hanya untuk berjalan di jalan tanpa kesulitan."[260][butuh sumber yang lebih baik]
Morris terus mengamati dia minum secukupnya selama beberapa hari setelah kedatangannya, dan kemudian mengatakan dia telah "tertawa, mendengarkan musik dan menonton TV pada pukul 2 pagi di hari kematiannya". Sumber lain mengklaim dia sedang menonton tayangan ulang pertunjukan masa lalu dan mengenangnya.[261] Pada pukul 10 pagi BST tanggal 23 Juli 2011, Morris mengamatinya berbaring di tempat tidurnya dan mencoba (tidak berhasil) untuk membangunkannya. Hal ini tidak menimbulkan banyak kecurigaan karena dia biasanya tidur larut setelah keluar malam. Menurut pengawalnya, tak lama setelah pukul 3 sore, dia memeriksanya lagi dan mendapati dia berbaring dalam posisi yang sama seperti sebelumnya, yang mengarah ke pemeriksaan lebih lanjut, di mana dia menyimpulkan bahwa dia tidak bernafas dan tidak ada denyut nadi; dia bilang dia menelepon layanan darurat.[225] Pada pukul 3:54 sore, dua ambulans tiba di rumah Winehouse di Camden, London.[262][263] Winehouse dinyatakan meninggal di tempat kejadian. Tak lama kemudian, Kepolisian Metropolitan mengonfirmasi bahwa ia telah meninggal.[36]
Setelah kematiannya diumumkan, kru media dan kamera muncul di dekat kediaman Winehouse. Penyelidik forensik memasuki flat tersebut saat polisi menutup jalan di luar; mereka menemukan satu botol kecil dan dua botol besar vodka dari kamarnya.[225] Setelah kematiannya, penyanyi itu memecahkan Rekor Dunia Guinness yang kedua: untuk jumlah lagu terbanyak oleh seorang wanita yang muncul secara bersamaan di tangga lagu singel Inggris, dengan delapan lagu.[264] Label rekaman Winehouse, Universal Republic, merilis pernyataan yang sebagian berbunyi: "Kami sangat berduka atas kehilangan mendadak seorang musisi, artis, dan penampil berbakat."[265]
Dengan sedikitnya informasi terverifikasi mengenai penyebab kematian Winehouse pada awalnya, muncul spekulasi yang cukup luas mengenai hal tersebut. Berbagai laporan berspekulasi tentang obat Kelas A yang fatal, seperti overdosis ekstasi, atau koktail yang mematikan.[266] Ayah Winehouse, Mitch, membantah klaim ini, dengan menyatakan: "Tiga tahun lalu, Amy berhasil mengatasi ketergantungan narkoba. Ia merasa sangat bahagia selama bertahun-tahun." Pada bulan berikutnya, Agustus 2011, spekulasi tentang penyalahgunaan zat sebagai faktor kematian Winehouse telah dibantah oleh laporan toksikologi resmi dirilis ke publik yang menunjukkan tidak ada zat ilegal yang teridentifikasi dalam sistem Winehouse.[267][268] Laporan koroner dirilis pada bulan Oktober 2011, dan menyatakan bahwa kandungan alkohol dalam darah Winehouse adalah 416 mg per 100 ml (0.416%) pada saat kematiannya, lebih dari lima kali batas legal mengemudi dalam keadaan mabuk.[225] Menurut pemeriksa mayat, "dampak yang tidak diinginkan" dari terlalu banyak minum adalah "kematiannya yang tiba-tiba dan tidak terduga", karena mencapai vonis 'mati karena kecelakaan'.[269] Pada tanggal 17 Desember 2012, otoritas Inggris membuka kembali penyelidikan atas kematian Winehouse,[270] ketika diputuskan bahwa koroner pertama 'tidak memenuhi syarat' untuk peran tersebut". Penyelidikan kedua, yang disampaikan pada tanggal 8 Januari 2013, sesuai dengan kesimpulan dari pemeriksaan pertama, dengan pemeriksa mayat Dr. Shirley Radcliffe menemukan bahwa "Dia (Winehouse) secara sukarela mengonsumsi alkohol, sebuah tindakan yang disengaja yang kemudian berubah menjadi hal yang tidak terduga dan menyebabkan kematiannya." Pemeriksaan kedua mencapai putusan kecelakaan karena keracunan alkohol.[271][272][273][274]
Kematian Winehouse pada usia 27 tahun memicu perbandingan media dengan musisi lain yang meninggal pada usia tersebut, yang secara kolektif disebut sebagai Klub 27.[6]

Dalam wawancara pada bulan Juni 2013, Alex Winehouse menyampaikan keyakinannya bahwa gangguan makan yang dialami adiknya, dan kelemahan fisik yang diakibatkannya, adalah penyebab utama kematiannya:
Dia menderita bulimia dengan sangat parah. Itu bukan seperti sebuah wahyu – Anda tahu hanya dengan melihatnya... Dia pada akhirnya akan mati, dengan cara yang dia jalani, Tapi yang benar-benar membunuhnya adalah bulimia... Kurasa itu membuatnya lebih lemah dan rentan. Seandainya dia tidak mengalami gangguan makan, dia pasti lebih kuat secara fisik.[16]
Pemakaman Winehouse diadakan pada tanggal 26 Juli 2011 di Edgwarebury Lane Cemetery di North London, acaranya diadakan pribadi yang dihadiri oleh keluarga dan teman-teman.[275][276][277] Ibunya dan ayahnya, Janis dan Mitch Winehouse, teman dekat Nick Grimshaw dan Kelly Osbourne, produser Mark Ronson, putri baptis Dionne Bromfield dan pacarnya Reg Traviss termasuk di antara mereka yang hadir di upacara pribadi yang dipimpin oleh Rabbi Frank Hellner.[275][276] Ayahnya menyampaikan pidato penghormatan dengan berkata, "Selamat tidur, malaikatku, tidurlah yang nyenyak. Ibu dan Ayah sangat mencintaimu."[275] "So Far Away" yang dinyanyikan oleh Carole King menutup kebaktian dengan para pelayat bernyanyi bersama karena itu adalah salah satu lagu favorit Winehouse.[278][279][280][281] Dia kemudian dikremasi di Golders Green Crematorium.[282] Keluarga tersebut berencana untuk mengadakan shiva selama dua hari.[282] Pada tanggal 16 September 2012, abu Winehouse dimakamkan di samping abu neneknya Cynthia Levy di Edgwarebury Lane Cemetery.[283]
Warisan
sunting
Tak lama setelah kematian Winehouse, sejumlah kritikus terkemuka menilai warisan penyanyi tersebut. Maura Johnston dari The Village Voice berkata, "Ketika dia tampil, Winehouse hanya memiliki sedikit teman sejawat—dia bukan seorang yang melompat-lompat oktaf seperti diva-diva besar lainnya pada masa itu, tetapi kontralto-nya memiliki ketajaman yang memperkaya bahkan suku kata yang paling sederhana dengan spektrum yang penuh emosi". Sasha Frere-Jones dari The New Yorker menyatakan, "Tak ada yang bisa menandingi transisi unik Winehouse atau frasa-frasanya yang benar-benar aneh. Ia terdengar seperti bintang soul orisinal tahun enam puluhan, yang terbentuk saat lanskap belum memiliki aturan. Namun kini, tradisionalisme yang tak terkekang menjadi yang terdepan dan catatan kakinya yang indah telah dipersingkat. Jiwa Amerika—melalui para visioner seperti Erykah Badu dan Janelle Monáe dan Jill Scott—telah bangkit. Tapi Winehouse adalah penggembala masa lalu yang baik."[284]
Pada tanggal 13 Februari 2012, Winehouse menduduki peringkat ke-26 dalam daftar 100 Wanita terbaik di Dunia Musik versi VH1.[285] Pada bulan Maret 2017, penyanyi-penulis lagu Bob Dylan mengatakan bahwa ia menikmati mendengarkan rekaman terakhir Winehouse (Back to Black), dan menyebutnya sebagai "individualis sejati terakhir yang ada".[286] Pada tahun 2023, Rolling Stone menempatkan Winehouse di peringkat ke-83 dalam daftar 200 Penyanyi Terbaik Sepanjang Masa.[287] Pada tahun 2025, The Guardian memasukkan Back To Black ke dalam daftar peristiwa yang menentukan dalam budaya populer abad ke-21.[288]
Seniman yang menganggap Winehouse sebagai pengaruh atau membuka jalan bagi mereka termasuk Adele, Duffy,[289] Lady Gaga,[290] Raphael Saadiq, Anthony Hamilton, John Legend,[291] Bruno Mars,[292] Tove Lo,[293] Jessie J,[294] Emeli Sandé,[295] Victoria Justice,[296] Paloma Faith,[297] Lana Del Rey,[298] Sam Smith,[299] Florence Welch,[300] Halsey,[301] Alessia Cara,[302] Estelle,[303] Daya,[304] Jorja Smith,[305] Lauren Jauregui[306] dan Billie Eilish.[307] Seniman yang memberikan penghormatan kepada Winehouse antara lain Nicki Minaj,[308] M.I.A., Lady Gaga, Kelly Osbourne, Rihanna,[309] George Michael, Adele, Dita Von Teese,[310] Courtney Love,[311] Patti Smith, yang menulis "This Is the Girl" sebagai penghormatan kepada Winehouse,[312] dan band rock Green Day, yang menulis lagu sebagai penghormatannya berjudul "Amy".[313]
Orangtua Winehouse masing-masing telah menulis memoar tentang putri mereka dan menyumbangkan hasil penjualan kedua buku tersebut ke Amy Winehouse Foundation. Biografi Mitch Winehouse, berjudul Amy: My Daughter, diterbitkan pada tahun 2012.[314] Ibunya Janis menerbitkan Loving Amy: A Mother's Story, pada tahun 2014.[315]
Sebuah film dokumenter, Amy (2015), disutradarai oleh Asif Kapadia dan diproduksi oleh James Gay-Rees, dirilis pada 3 Juli 2015. Film ini meliput kehidupan Winehouse, hubungan-hubungannya, perjuangannya melawan penyalahgunaan zat terlarang sebelum dan sesudah kariernya berkembang, dan yang akhirnya menyebabkan kematiannya.[316] Pada tahun 2018, sebuah film dokumenter berdasarkan album Winehouse Back to Black, Amy Winehouse – Back to Black, telah dirilis.[317] Pada bulan Juli 2021, sebuah film dokumenter baru berjudul Reclaiming Amy ditayangkan di BBC Two untuk menandai peringatan 10 tahun kematian Winehouse.[318][319] Film ini terutama didasarkan pada perspektif dan dinarasikan oleh ibunya Janis Winehouse-Collins dan termasuk kisah-kisah intim orang-orang yang dekat dengan Winehouse hingga akhir hayatnya, termasuk teman-teman dekatnya Naomi Parry (Penata gaya Winehouse), Catriona Gourlay dan Chantelle Dusette.[320]
Pada tanggal 9 Oktober 2017, diumumkan oleh ayah Winehouse, Mitch, bahwa musikal West End/Broadway tentang Amy sedang dalam pengerjaan.[321][322] Mitch Winehouse mengungkapkan berita tersebut di Amy Winehouse Foundation Gala event di London.[321] Pada bulan Juli 2022, dilaporkan bahwa sebuah film biografi berjudul Back To Black (2024) akan diproduksi oleh StudioCanal UK, didistribusikan oleh Focus Features dan disutradarai oleh Sam Taylor-Johnson. Naskahnya ditulis oleh Matt Greenhalgh dan dibuat dengan kerja sama penuh dari ayah Amy, Mitch, dan keluarganya.[323]
Amy Winehouse Foundation
suntingSetelah penyanyi tersebut meninggal karena keracunan alkohol pada bulan Juli 2011, Amy Winehouse Foundation didirikan oleh keluarga Winehouse dan diluncurkan pada tanggal 14 September 2011 (yang merupakan ulang tahun Winehouse ke-28). Tujuannya adalah untuk membantu kaum muda yang rentan atau kurang beruntung, dan bekerja sama dengan organisasi amal lainnya untuk menyediakan dukungan garis depan. Kantor pusatnya berada di North London, tetapi juga memiliki kantor di New York (beroperasi dengan nama 'The Amy Winehouse Foundation US').[324] Jon Snow adalah pelindung amal, dengan Barbara Windsor juga sebelum dia meninggal pada tahun 2020, dan duta besar termasuk Jess Glynne, Patsy Palmer, Jessie Wallace, Keira Chaplin dan Mica Paris. Pada bulan Oktober 2015 Mark Ronson menjadi seorang pelindung.[325] Kakak Amy, Alex, bekerja penuh waktu untuk yayasan tersebut, setelah meninggalkan kariernya sebagai jurnalis musik daring.[16]
Lembaga amal ini sendiri bekerja untuk mencegah dampak penyalahgunaan narkoba dan alkohol pada kaum muda dan juga bertujuan untuk mendukung, menginformasikan dan menginspirasi kaum muda yang rentan dan kurang beruntung untuk membantu mereka mencapai potensi penuh mereka.[326] Pada tanggal 12 Maret 2013, dengan bantuan mantan pecandu Russell Brand, Yayasan meluncurkan Amy Winehouse Foundation Resilience Programme For Schools across the UK yang bertujuan untuk memberikan pendidikan yang efektif seputar narkoba, alkohol, dan penanganan masalah emosional.[327]
Diskografi
sunting- Frank (2003)
- Back to Black (2006)
Referensi
sunting- ^ a b Sturges, Fiona (25 July 2011). "Amy Winehouse: Singer who won the hearts of millions but was unable to overcome her dependency on drink and drugs". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal 19 September 2011. Diakses tanggal 1 August 2024.
- ^ Sullivan, Caroline (24 July 2011). "Amy Winehouse obituary". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 22 September 2013. Diakses tanggal 3 August 2024.
- ^ "Amy Winehouse Biopic 'Back to Black' Sets May 2024 Release in Cinemas". The Hollywood Reporter. 12 December 2023. Diakses tanggal 9 November 2024.
- ^ "Frank by Amy Winehouse Reviews and Tracks". Metacritic. Diakses tanggal 17 August 2020.
- ^ Copsey, Rob (13 October 2018). "The UK's biggest studio albums of all time". Official Charts Company. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 January 2019. Diakses tanggal 11 April 2019.
- ^ a b Chaney, Jen; Hughes, Sarah Anne (23 July 2011). "Amy Winehouse, Jimi Hendrix, Kurt Cobain and the 27 Club". The Washington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 June 2019. Diakses tanggal 3 May 2022.
- ^ a b "Amy Winehouse found dead aged 27 in London home". The Guardian. 23 July 2011. Diakses tanggal 29 July 2024.
- ^ "Amy Winehouse's Back to Black sets chart record". BBC News. 25 August 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 26 August 2011. Diakses tanggal 29 July 2024.
- ^ Ulaby, Neda (9 April 2025). "National Recording Registry adds Tracy Chapman, Hamilton and the Minecraft game soundtrack". NPR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 13 April 2025.
- ^ a b Winehouse 2012, hlm. xiii.
- ^ a b c d e Winehouse 2012
- ^ Senior, Amy (25 July 2011). "Death of Amy Winehouse spurs mourning among friends, family and fans as music world loses troubled star". www.mancunianmatters.co.uk. Diarsipkan dari asli tanggal 5 September 2012. Diakses tanggal 5 August 2024.
- ^ "Janis Winehouse: Amy would be proud of how I'm coping with MS". The Irish News. 24 April 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 June 2021. Diakses tanggal 24 July 2021.
- ^ Allsopp, Tatsiana (20 June 2019). "Belarus is the only CIS country where the last Amy Winehouse exhibition will be shown". BelarusDigest. Diarsipkan dari asli tanggal 25 April 2022. Diakses tanggal 3 May 2022.
- ^ a b c d Eliscu, Jenny (23 July 2011). "The Diva and Her Demons: Rolling Stone's 2007 Amy Winehouse Cover Story". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 25 July 2011.
- ^ a b c Day, Elizabeth (23 June 2013). "Growing up with my sister Amy Winehouse". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 December 2017. Diakses tanggal 25 June 2013.
- ^ Addley, Esther (17 August 2007). "'She has had her troubles but she has been catapulted to being a superstar ... the thing is, she absolutely can deliver'". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 24 January 2023.
- ^ a b c d e f Pfeffer, Anshel (9 July 2013). "Remembering Amy Winehouse as the Jew She Was Not". Haaretz. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 September 2017. Diakses tanggal 5 July 2017.
- ^ Weissman, Sara (23 July 2015). "5 Facts About Amy Winehouse's Jewish Roots". HuffPost. Diarsipkan dari asli tanggal 22 May 2017. Diakses tanggal 5 July 2017.
- ^ a b Cordor, Cyril. "Amy Winehouse – Artist Biography". AllMusic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 February 2018. Diakses tanggal 28 March 2017.
- ^ a b c d Mulholland, Garry (31 January 2004). "Charmed and dangerous". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 22 December 2013.
- ^ Nissim, Mayer (13 July 2012). "Exclusive: Amy Winehouse music playlist: Mitch chooses the songs of Amy's life". Digital Spy. Diarsipkan dari asli tanggal 14 July 2014.
- ^ Winehouse 2012, hlm. 12.
- ^ a b c d e f g Sandall, Robert (27 July 2008). "Can Amy Winehouse be saved?". The Sunday Times Magazine. Diarsipkan dari asli tanggal 7 October 2008.
- ^ Winehouse 2012, hlm. 15.
- ^ "Amy Winehouse". AskMen. Diarsipkan dari asli tanggal 25 August 2008.
- ^ "Sylvia Young Theatre School - Alumni". sylviayoungtheatreschool.co.uk. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 April 2024. Diakses tanggal 4 April 2024.
- ^ Roussoulis, Henrietta (18 January 2004). "Amy Winehouse: The Q interview". The Independent on Sunday. Diarsipkan dari asli tanggal 4 April 2009.
- ^ Nissim, Mayer (8 September 2009). "Young: 'We never expelled Winehouse'". Digital Spy. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 1 August 2020.
"I think she genuinely believed that [she had been expelled], because her mum took her out to go to another school.
- ^ "Fame Academy". The Guardian. 12 September 2008. ISSN 0261-3077. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 April 2019. Diakses tanggal 23 April 2023.
- ^ "Amy Winehouse: 1983–2011". The Daily Telegraph. 23 July 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 26 July 2011.
...aged 16, she dropped out of school and sang with a jazz band...Aged 12, she won a scholarship to the Sylvia Young Theatre School, but poor exam results and general attitude problems led her mother to move her to the Mount in Mill Hill, an all-girls school which she hated. She ended up at the Brit Performing Arts and Technology School in Croydon
- ^ Braddock, Kevin (28 January 2007). "Fame Academy: The Brit School". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal 9 May 2008.
Performers including Amy Winehouse, The Kooks, Katie Melua, Floetry, Dane Bowers, The Feeling, The Noisettes, Imogen Heap and the 2006 Christmas Number One holder, Leona Lewis, were all tutored at the Brit School, and more than 60 per cent of the school's leavers go on to work in the creative industries.
- ^ a b "Amy Winehouse – Interview". www.accessallareas.net.au. Diarsipkan dari asli tanggal 15 February 2008. Diakses tanggal 29 July 2024.
- ^ a b Winehouse 2012, hlm. 34.
- ^ a b c Bouwman, Kimbel (23 February 2004). "Interview with Darcus Beese, A&R at Island for Amy Winehouse, Sugababes". HitQuarters. Diarsipkan dari asli tanggal 23 January 2012.
- ^ a b "Amy Winehouse found dead, aged 27". BBC News. 24 July 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 23 July 2011.
- ^ Lindon, Beccy (16 October 2003). "Amy Winehouse, Frank". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 20 September 2013.
- ^ a b c Bush, John. "Amy Winehouse – Frank". AllMusic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 April 2013. Diakses tanggal 4 November 2006.
- ^ Boraman, Greg (27 November 2003). "Amy Winehouse Frank Review". BBC Music. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 April 2010.
- ^ a b "Amy Winehouse (official site)". AmyWinehouse.co.uk. Diarsipkan dari asli tanggal 18 September 2009.
- ^ Winehouse 2012, hlm. 55.
- ^ "ASCAP Members Honored at the Ivors". American Society of Composers, Authors and Publishers. Diarsipkan dari asli tanggal 28 June 2004.
- ^ Sisario, Ben (29 September 2007). "She's Not Anybody's Backup Act". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 June 2015. Diakses tanggal 13 December 2007.
- ^ a b Winehouse 2012, hlm. 71.
- ^ Topping, Alexandra (8 June 2010). "Mark Ronson gets all new romantic with Duran Duran". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 31 October 2013.
- ^ Winehouse 2012, hlm. 68.
- ^ "Winehouse and Lewis head charts". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 January 2008.
- ^ "Amy Winehouse". Official Charts Company. Diarsipkan dari asli tanggal 28 May 2015.
- ^ "Amy Winehouse – Awards". AllMusic. Diarsipkan dari asli tanggal 28 July 2012.
- ^ Tyrangiel, Josh. "Top 10 Songs". Time. Diarsipkan dari asli tanggal 28 March 2010.
- ^ "Amy Winehouse – Back To Black" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diarsipkan dari asli tanggal 6 October 2014.
- ^ "The Rolling Stones headline Isle of Wight". NME. 10 June 2007. Diakses tanggal 9 August 2024.
- ^ Gallagher, Serena (2 October 2007). "Universal Republic Stars, Amy Winehouse and Mika, to Release Special Live DVDs in U.S. November 13" (Press release). Business Wire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 December 2007. Diakses tanggal 13 December 2007.
- ^ Friskics-Warren, Bill (20 November 2007). "Amy Winehouse: A 'Frank' Assessment". The Washington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 November 2012.
- ^ Toombs, Mikel (22 November 2007). "Listen Up: Amy Winehouse's 'Frank'". Seattle Post-Intelligencer. Diarsipkan dari asli tanggal 11 August 2011. Diakses tanggal 13 December 2007.
- ^ Harris, Chris (28 November 2007). "'American Idol' Champ Jordin Sparks Fails to Ignite the Charts, Barely Cracking Billboard Top 10". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 29 June 2011.
- ^ "Mark Ronson feat. Amy Winehouse – Valerie". I Like Music. 27 October 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 27 October 2007.
- ^ Colothan, Scott (26 November 2007). "Leona Lewis Does the Chart Double Again". HipHop-Elements.com. Diarsipkan dari asli tanggal 5 December 2007.
- ^ "Amy Winehouse – I Told You I Was Trouble – Documentary & Live Concert DVD". I Like Music. 28 October 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 28 October 2007.
- ^ "Brit Awards nominations go pop!". eGigs.co.uk. 14 January 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 6 February 2008.
- ^ "Missy Elliott Still Keen to Work with Amy Winehouse". ShowbizSpy. 8 June 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 18 March 2012.
- ^ "Amy Winehouse pays tribute to a soul legend". NME. 24 November 2006. Diarsipkan dari asli tanggal 20 February 2017. Diakses tanggal 3 June 2019.
- ^ Ditzian, Eric (27 May 2009). "Amy Winehouse Barely Made It to 2007 MTV Movie Awards Performance". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 26 April 2012.
- ^ Wilkes, Neil (24 June 2007). "Winehouse camps in style at Glastonbury". Digital Spy. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 February 2016. Diakses tanggal 4 June 2019.
- ^ "Amy Winehouse plays surly set at Lollapalooza". NME. 6 August 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 20 February 2017. Diakses tanggal 3 June 2019.
- ^ "Amy Winehouse Birmingham show ends in chaos". WOW Magazine. 15 November 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 7 December 2008.
- ^ "Amy Winehouse fans revolt after shambolic gig". NME. 26 November 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 28 November 2007.
- ^ "Amy Winehouse scraps all concerts". BBC News. 27 November 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2007.
- ^ a b c Winehouse 2012.
- ^ Sexton, Paul (14 January 2008). "Macdonald Bumps Radiohead from U.K. Album Chart". Billboard. Diarsipkan dari asli tanggal 23 July 2013.
- ^ Winehouse, Alex (13 February 2008). "Amy Winehouse's brother on her return to form". The Sunday Times. Diarsipkan dari asli tanggal 9 August 2011. Diakses tanggal 13 August 2024.
- ^ "Now That's Entertaining". Daily Record. 15 September 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 9 February 2009.
- ^ "Grammy scorecard". The Envelope. Diarsipkan dari asli tanggal 14 December 2007.
- ^ "The 50th Annual Grammy Awards winners". LiveDaily. 10 February 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 7 January 2010.
- ^ "Production, Non-Classical; Surround Sound; Production, Classical; Classical; Music Video". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 July 2011. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ Gamboa, Glenn (11 February 2008). "Amy Winehouse takes home 5 Grammy Awards". Newsday. Diarsipkan dari asli tanggal 13 February 2008.
- ^ Gamboa, Glenn (20 February 2008). "Winehouse, Hancock see post-Grammy bump". Los Angeles Times. Diarsipkan dari asli tanggal 12 June 2008.
- ^ Lawless, Jill (20 February 2008). "Winehouse, McCartney Play at Brit Awards" (Press release). Associated Press. Diarsipkan dari asli tanggal 21 February 2008. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ "Amy Winehouse back on top of UK album chart". NME. 2 March 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 3 March 2008. Diakses tanggal 9 August 2024.
- ^ "Amy Winehouse performs at Fendi opening". United Press International (Press release). 3 March 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 January 2016. Diakses tanggal 28 May 2015.
- ^ "Amy Winehouse enters biggest sellers list". NME. 12 March 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2012.
- ^ Sexton, Paul (7 April 2008). "R.E.M. Earns Eighth U.K. No. 1 Album". Billboard. Diarsipkan dari asli tanggal 20 June 2013.
- ^ Shamrow, Alisa. "Amy Winehouse – The Girl Done Good DVD Review". UnderGroundOnline. Diarsipkan dari asli tanggal 9 May 2008.
- ^ Quinn, Ben (23 May 2008). "Amy Winehouse misses beat for Ivor Novello award". The Times. Diarsipkan dari asli tanggal 23 November 2008.
- ^ Gibson, Owen (22 April 2008). "Novello first for Winehouse". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 5 November 2013.
- ^ "MTV nods for Coldplay and Duffy". BBC News. 29 September 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 June 2012.
- ^ Roberts, Alison (31 May 2008). "Winehouse performs gig in Lisbon". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 October 2012.
- ^ "Winehouse performs at Mandela concert". United Press International (Press release). 28 June 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 November 2008. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ Nikkhah, Roya (29 June 2008). "Glastonbury: Amy Winehouse seems to scuffle with fan". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 22 October 2014.
- ^ "Flawless performance for troubled Winehouse". The Irish Times. 7 July 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 17 July 2009.
- ^ "Amy Winehouse makes Blake dedication at T in the Park". NME. 13 July 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 October 2012. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ Youngs, Ian (18 August 2008). "United front for The Verve at V". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 August 2012.
- ^ "Amy Winehouse booed at Bestival". NME. 8 September 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 19 April 2024.
- ^ "Amy Winehouse headlines Bestival". Newsbeat. 7 September 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 19 April 2024.
- ^ Lustig, Jay (4 December 2008). "Annex to Cleveland's rock'n'roll shrine opens in Manhattan". The Star-Ledger. Diarsipkan dari asli tanggal 15 October 2012.
- ^ Khan, Urmee (16 February 2009). "Coldplay and Duffy among British acts dominating top ten global albums of 2008". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 18 February 2012.
- ^ a b "Business big shot: Amy Winehouse". The Times. 2 September 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 12 June 2011.
- ^ "Amy Winehouse Doc Pushes Late Singer Back Into U.K. Album Charts". The Hollywood Reporter. 9 July 2015. Diakses tanggal 20 September 2024.
- ^ "Poll: Americans embrace U.K. music". United Press International (Press release). 13 March 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 October 2012. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ "RDM – Classics". Apeuk.org. Diarsipkan dari asli tanggal 23 December 2015. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ "Rhythms Del Mundo Classic". RhythmsDelmundo.com. Diarsipkan dari asli tanggal 16 June 2009.
- ^ Ziegbe, Mawuse (8 September 2010). "Amy Winehouse to Appear on Quincy Jones Tribute Album". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 15 June 2011.
- ^ Ziegbe, Mawuse (2 July 2010). "The Roots' ?uestlove Teams Up with Amy Winehouse". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 5 July 2010.
- ^ a b "Amy Winehouse's hospital leave". Virgin Media. 3 November 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 8 December 2008.
- ^ "Forgotten lyrics, abandoned songs ... Amy Winehouse's comeback flops". Herald Scotland. 9 May 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 7 March 2014.
- ^ Youle, Jo (9 May 2009). "Winehouse gig a washout, say fans". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 August 2012.
- ^ "Amy Winehouse sings at V festival". BBC News. 23 August 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 August 2009.
- ^ Youngs, Ian (9 October 2009). "Amy Winehouse album 'due in 2010'". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 October 2009.
- ^ a b Michaels, Sean (16 July 2010). "Amy Winehouse promises new album for January 2011". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 13 February 2011.
- ^ Osborn, Andrew (20 December 2010). "Amy Winehouse plays oligarch's gig in Moscow". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 20 January 2011.
- ^ "Amy Winehouse announces one-off tour in Brazil". The Independent. 20 November 2010. Diarsipkan dari asli tanggal 23 November 2010.
- ^ Levino, Rodrigo (16 January 2011). "Amy Winehouse encerra turnê no Brasil com show vacilante". Veja (dalam bahasa Portugis). Diarsipkan dari asli tanggal 19 January 2011.
- ^ "Amy Winehouse faz 1º show no Brasil em clima de 'ano novo, vida nova'". 9 January 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 6 August 2023.
- ^ "Amy Winehouse Booed Off Stage". MTV. 13 February 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 28 January 2012.
- ^ Needham, Alex (20 June 2011). "Was Amy Winehouse's Belgrade gig really that bad?". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 November 2021. Diakses tanggal 10 October 2021.
- ^ "This Amy Winehouse footage is shocking!". Heat. 19 June 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 22 June 2011.
- ^ Peric Zimonjic, Vesna (21 June 2011). "Winehouse a staggering flop". The New Zealand Herald. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 July 2011. Diakses tanggal 21 June 2011.
- ^ "Amy Winehouse zaštitari su natjerali da izađe na pozornicu". Večernji list (dalam bahasa Kroasia). 23 June 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 11 February 2014.
- ^ "Amy Winehouse cancels two dates of European tour". BBC News. 19 June 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 21 June 2011.
- ^ "Amy Winehouse tour pulled so she can 'sort herself out'". BBC News. 21 June 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 June 2011.
- ^ "Amy Winehouse's last public appearance". The Daily Telegraph. 23 July 2011. Diarsipkan dari asli (Video upload) tanggal 23 July 2011. Diakses tanggal 6 January 2014.
- ^ Lipshutz, Jason (25 March 2011). "Tony Bennett Taps Amy Winehouse for 'Duets II,' Due in September". Billboard. Diarsipkan dari asli tanggal 29 January 2013.
- ^ "Video: Amy Winehouse and Tony Bennett sing 'Body and Soul'". The Daily Telegraph. 12 September 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 14 September 2011. Diakses tanggal 18 July 2020.
- ^ "Charity launches on Amy Winehouse's birthday". London Evening Standard. 14 September 2011. Diakses tanggal 9 August 2024.
- ^ Blunden, Mark; Littlejohn, Georgina (31 January 2008). "Inn crowd battle for pub". London Evening Standard. Diarsipkan dari asli tanggal 17 May 2008.
- ^ "Amy Winehouse poses for naked photos". NME. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2012.
- ^ "Amy Winehouse in naked photos". Marie Claire. 20 March 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 17 May 2013.
- ^ Youngs, Ian (21 November 2008). "Stars back British music museum". BBC News. Diarsipkan dari asli tanggal 15 January 2009.
- ^ Khan, Urmee (20 January 2009). "British 'hall of fame' to commemorate British talent including Beatles and The Who". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 19 September 2013.
- ^ "Britain still rocking 60 years on as music museum opens". The Scotsman. 9 March 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2012.
- ^ "Amy Winehouse donates clothes to charity shop". The Independent. 8 March 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 10 December 2012.
- ^ Saunders, Tim (9 March 2011). "Amy Winehouse Donates Clothes to Charity Shop". Look to the Stars. Diarsipkan dari asli tanggal 18 November 2012.
- ^ "Amy Winehouse – Generous Amy Winehouse Paid for Pal's Life-saving Operation". Contactmusic.com. 13 August 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 24 October 2012.
- ^ "Amy Winehouse joins 'rich list'". BBC News. 24 April 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 January 2009. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ Foster, Patrick (24 April 2009). "Music millionaires suffer huge losses in 2009 Sunday Times Rich List". The Times. Diarsipkan dari asli tanggal 7 May 2009.
- ^ Dougary, Ginny (19 December 2009). "Mitch Winehouse on the torment of Amy's self-destruction". The Times. hlm. 3. Diarsipkan dari asli tanggal 15 June 2011.
- ^ Verrico, Lisa (1 June 2008). "Why music stars are playing private parties". The Sunday Times. Diarsipkan dari asli tanggal 15 June 2011.
- ^ "Winehouse performs for Abramovich". BBC News. 13 June 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2012.
- ^ "Amy Winehouse announces goddaughter's album details". NME. 24 September 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2012.
- ^ "Amy Winehouse to sing on Strictly". BBC News. 6 October 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 August 2012. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ Laudadio, Marisa (19 May 2009). "Amy Winehouse Documentary in the Works". People. Diarsipkan dari asli tanggal 20 May 2009.
- ^ "Winehouse launches Card Range". Contactmusic.com. 25 June 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 June 2009. Diakses tanggal 26 June 2009.
- ^ Dougary, Ginny (19 December 2009). "Mitch Winehouse on the torment of Amy's self-destruction". The Times. hlm. 4. Diarsipkan dari asli tanggal 15 June 2011.
- ^ "Saving Amy – Daphne Barak". Guardian bookshop. Diarsipkan dari asli tanggal 25 June 2010.
- ^ "Fashion … or fascist? The long tussle over that Fred Perry logo". The Guardian. 4 October 2020. Diakses tanggal 13 August 2024.
- ^ "Amy Winehouse Teams with Fred Perry on Fashion Line". Women's Wear Daily. 11 March 2010. Diarsipkan dari asli tanggal 16 March 2010.
- ^ Vesilind, Emili (27 October 2010). "Soul clothes: Amy Winehouse inspires a collection by Brit brand Fred Perry". Los Angeles Times. Diarsipkan dari asli tanggal 4 December 2011.
- ^ Bergin, Olivia (8 August 2011). "The show will go on: Amy Winehouse for Fred Perry range to be released". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 17 January 2012.
- ^ "Fred Perry Community Our Values". fredperry.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 January 2024. Diakses tanggal 14 January 2024.
- ^ Caulfield, Keith (23 July 2012). "Amy Winehouse's Death Led to Surge in Sales, Chart Moves". Billboard. Diarsipkan dari asli tanggal 27 January 2013.
- ^ Vozick-Levinson, Simon (9 September 2010). "Amy Winehouse to sing 'It's My Party' for Quincy Jones". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari asli tanggal 6 October 2014.
- ^ "Amy Winehouse's comeback tour going about as well as you'd expect". The A.V. Club. 20 June 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 6 October 2014.
- ^ Cairns, Dan. "Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music". The Sunday Times. Diarsipkan dari asli tanggal 16 June 2011.
- ^ Lee, Chris (2 July 2015). "Amy Winehouse's boyfriend blasts new documentary 'Amy' as a 'slur upon her'". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 August 2015. Diakses tanggal 14 August 2015.
- ^ De Sylvia, Dave (15 January 2007). "Amy Winehouse – Back to Black". Sputnikmusic. Diarsipkan dari asli tanggal 13 July 2015.
- ^ Powers, Ann (23 July 2011). "Remembering Retro-Soul Singer Amy Winehouse". NPR Music. Diarsipkan dari asli tanggal 25 July 2011.
- ^ "Winehouse, a voice in control of her art, but little else". CNN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 October 2014.
- ^ McVeigh, Tracy (23 July 2011). "Amy Winehouse: 'She was a sweet, tiny thing with this huge great voice'". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 5 October 2013.
- ^ Mulholland, Garry (12 November 2012). "Amy Winehouse – Amy Winehouse at the BBC Review". BBC Music. Diarsipkan dari asli tanggal 14 November 2012.
- ^ Sullivan, Caroline (22 March 2017). "Amy Winehouse – 10 of the best". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 28 March 2017.
- ^ a b Sisario, Ben (23 July 2011). "Amy Winehouse, British Soul Singer with a Troubled Life, Dies at 27". The New York Times. Diarsipkan dari asli tanggal 25 August 2011.
- ^ Topping, Alexandra (26 July 2011). "Amy Winehouse: private funeral held". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 27 July 2011.
- ^ Yaeger, Lynn (22 May 2007). "Winehouse Rules". The Village Voice. Diarsipkan dari asli tanggal 6 March 2012.
- ^ a b Trebay, Guy (27 July 2011). "A Bad Girl with a Touch of Genius". The New York Times. Diarsipkan dari asli tanggal 24 January 2012.
- ^ Winehouse 2012, hlm. 70.
- ^ Hines, Nico (13 February 2008). "Record seven NME nominations for Arctic Monkeys". The Times. Diarsipkan dari asli tanggal 20 July 2008.
- ^ "Shockwaves NME Awards 2008: Winners' list". NME. 29 February 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 11 October 2011.
- ^ "Beckham, Winehouse top worst-dressed list". United Press International. 8 January 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 October 2013. Diakses tanggal 31 May 2014.
- ^ Rogers, Jude (11 December 2006). "Year of the woman". New Statesman. Vol. 135, no. 4822. hlm. 36–38.
- ^ Alston, Joshua (12 March 2007). "Soul on Ice, and a Twist". Newsweek. Vol. 149, no. 11. hlm. 60.
- ^ Heller, Karen (12 December 2007). "The ruin of a talent, shrilly told by tabloids". The Philadelphia Inquirer. Diarsipkan dari asli tanggal 14 December 2007.
- ^ "Winehouse may be charged over drugs video". The Times. 24 January 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 April 2024. Diakses tanggal 10 April 2024.
- ^ Jones, Steve; Mansfield, Brian (11 February 2008). "Winehouse and West: Big night". USA Today. Diakses tanggal 15 February 2008.
- ^ "Winehouse wins big". Hofstra Chronicle. Diarsipkan dari versi asli pada 7 December 2008.
- ^ "Showbiz Tonight: LA Official Backs Law to Curb Paparazzi; Amy Winehouse Grammys: Rewarded for Bad Behavior?". CNN. 12 February 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 18 October 2012.
- ^ Sundel, Jenny; Silverman, Stephen M. (11 February 2008). "Natalie Cole: Amy's Wins Send a 'Bad Message'". People. Diarsipkan dari asli tanggal 14 October 2014.
- ^ Costa, Antonio Maria (9 March 2008). "Every line of cocaine means a little part of Africa dies". Diarsipkan dari asli tanggal 16 October 2014.
- ^ "Anti-drugs chief hits out at Winehouse, Moss". CNN. 9 March 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 14 October 2014.
- ^ Colothan, Scott (31 January 2008). "Amy Winehouse's Label Thank Media Frenzy for Record Sales". Gigwise. Diarsipkan dari asli tanggal 29 November 2014.
- ^ a b Gregory, Jason (23 April 2008). "Amy Winehouse Is the UK's 'Ultimate Heroine' Amongst under 25s". Gigwise. Diarsipkan dari asli tanggal 10 July 2012.
- ^ a b Shepherd, Robert (2 July 2008). "BBC news execs clash over celebrity coverage". Broadcast. Diarsipkan dari asli tanggal 14 October 2012.
- ^ "Lily Allen interview: Rebuilding the Lily". The Scotsman. 5 December 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 17 January 2014.
- ^ "Amy Winehouse: in her own words". The Guardian. 22 July 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 September 2019. Diakses tanggal 5 July 2017.
- ^ "Amy Winehouse Tattoos". Amy Winehouse Forever. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 September 2017. Diakses tanggal 5 July 2017.
- ^ a b "Amy Winehouse planned to adopt a 10-year-old girl when she died". The Independent. 30 July 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 31 May 2024.
- ^ Kiri Blakeley (1 August 2011). "Was Amy Winehouse Really Adopting A Little Girl?". Forbes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 31 May 2024.
- ^ Winehouse 2012, hlm. 62.
- ^ "Amy Winehouse: 1983–2011". The Daily Telegraph. 23 July 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 29 July 2011.
- ^ "Amy Winehouse cut out my heart and stomped on it says ex". NOW Daily. 29 April 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 29 September 2016.
- ^ Hoffman, Claire (10 July 2008). "Up All Night With Amy Winehouse: Rolling Stone's 2008 Story". Rolling Stone. hlm. 2 of 3. Diarsipkan dari asli tanggal 1 January 2014.
- ^ a b "Singer Amy Winehouse weds in Miami Beach". Yahoo! News. Associated Press. 18 May 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 21 May 2007.
- ^ a b Ogunnaike, Lola (1 July 2008). "Commentary: Whither Winehouse?" (Press release). CNN. Diarsipkan dari asli tanggal 27 January 2012.
- ^ "Amy Winehouse bloody, bruised after alleged fight with husband". International Herald Tribune. Associated Press. 24 August 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 7 December 2008.
- ^ "Fans Urged to boycott Winehouse". BBC News. 28 August 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 July 2014.
- ^ Perry, Simon (1 December 2008). "Divorce Drama for Amy Winehouse?". People. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 November 2013. Diakses tanggal 31 May 2014.
- ^ a b "Drugs and Infidelity Doomed Amy Winehouse's Marriage to Blake Fielder-Civil". Biography (dalam bahasa American English). 17 May 2024. Diakses tanggal 1 January 2025.
- ^ Addley, Esther (10 June 2008). "Crime: Amy Winehouse's husband pleads guilty to GBH and cover-up". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 November 2011. Diakses tanggal 4 August 2024.
- ^ "Winehouse husband must stay in jail, judge rules". The Times. 21 July 2008. Diakses tanggal 5 August 2024.
- ^ "Winehouse is arrested by police". BBC News. 18 December 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 October 2014.
- ^ "Amy Winehouse husband Blake Fielder-Civil 'used her money to pay off victim'". The Times. 11 June 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 April 2024. Diakses tanggal 10 April 2024.
- ^ "Singer absent from 'plot' meeting". BBC News. 11 June 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 October 2014.
- ^ a b "Amy Winehouse's husband seeks divorce" (Press release). CNN. 12 January 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 21 January 2009.
- ^ "Amy Winehouse's husband to file for divorce". MSNBC. Associated Press. 12 January 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 21 January 2009. Diakses tanggal 10 June 2016.
- ^ Collett-White, Mike (12 January 2009). "Amy Winehouse's husband seeks divorce" (Press release). Reuters. Diarsipkan dari asli tanggal 13 February 2009.
- ^ Laurie I (24 March 2009). "Winehouse 'Won't Let' Husband Divorce Her". San Francisco Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal 6 October 2014. Diakses tanggal 31 May 2014.
- ^ "Winehouse divorces Fielder-Civil". BBC News. 16 July 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 October 2022.
- ^ Isola, Laurie (7 July 2010). "Blake Fielder-Civil received nothing in Amy Winehouse split". SFGate. Diarsipkan dari asli tanggal 26 January 2011.
- ^ "Amy Winehouse's boyfriend Reg Traviss: 'Drugs were not part of her world when she died'". NME. 25 October 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 May 2020. Diakses tanggal 11 February 2020.
- ^ Love, Ryan (12 September 2011). "Amy Winehouse, Reg Traviss would have married and had children, says dad Mitch". Digital Spy. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 May 2013. Diakses tanggal 11 February 2020.
- ^ a b Hoffman, Claire (10 July 2008). "Up All Night with Amy Winehouse: Rolling Stone's 2008 Story". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 27 July 2013.
- ^ a b Singh, Anita (8 May 2008). "Amy Winehouse bailed over drugs video". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 2 June 2014.
- ^ "Profile: Amy Winehouse". BBC News. 29 July 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 January 2009.
- ^ Farhi, Paul (16 November 2021). "How obituaries got a jolt of new life in the Internet era". The Washington Post. Diakses tanggal 17 August 2022.
- ^ "Amy Winehouse was not hospitalised for 'exhaustion'". Los Angeles Times. Diarsipkan dari asli tanggal 15 July 2014. Diakses tanggal 28 May 2015.
- ^ "Who'd be a pop star's parent?". BBC News. 17 March 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 December 2013.
- ^ Salahi, Lara (25 July 2011). "Amy Winehouse: Career Shadowed by Manic Depression". ABC News. Diarsipkan dari asli tanggal 24 July 2011.
- ^ Rubin, Courtney (10 December 2007). "Amy Winehouse 'Determined' to Attend Grammys". People magazine. Diarsipkan dari asli tanggal 20 September 2013. Diakses tanggal 8 August 2024.
- ^ "Was Amy Winehouse filmed smoking crack cocaine?". The Guardian. 22 January 2008. Diakses tanggal 8 August 2024.
- ^ "Amy Winehouse living with her father, under 24-hour watch". The Daily Telegraph. 24 January 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 27 January 2008.
- ^ "Amy takes the rehab route". The Times of India. 12 January 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 12 January 2009.
- ^ "Rep: Amy Winehouse Not Returning to Rehab". Us Magazine. 26 March 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 30 March 2008. Diakses tanggal 13 August 2024.
- ^ Miller, Vikki (26 April 2008). "Rep: Amy Winehouse Not Returning to Rehab". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 7 December 2008.
- ^ "Papa Winehouse 'committed' to Amy's care". Boston Herald. 28 April 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 December 2019. Diakses tanggal 31 December 2019.
- ^ Gregory, Jason (12 September 2008). "Amy Winehouse Sparks New Health Fears After Wild Night Out". Gigwise. Diarsipkan dari asli tanggal 10 July 2012. Diakses tanggal 9 August 2024.
- ^ a b c d e f Davies, Caroline (26 October 2011). "Amy Winehouse inquest records verdict of misadventure". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 October 2011.
- ^ Perry, Simon (5 October 2010). "Amy Winehouse Unveils Her Fred Perry Designs". StyleWatch. Diarsipkan dari asli tanggal 21 July 2011.
- ^ Rayment, Tim (4 December 2011). "Mental illness crippled Amy". The Sunday Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 23 May 2023.
- ^ Linehan, M. M.; Armstrong, H. E.; Suarez, A.; Allmon, D.; Heard, H. L. (1991). "Cognitive-behavioral treatment of chronically parasuicidal borderline patients". Archives of General Psychiatry. 48 (12): 1060–64. doi:10.1001/archpsyc.1991.01810360024003. PMID 1845222.
- ^ Linehan, M. M.; Heard, H. L.; Armstrong, H. E. (1993). "Naturalistic follow-up of a behavioural treatment of chronically parasuicidal borderline patients". Archives of General Psychiatry. 50 (12): 971–974. doi:10.1001/archpsyc.1993.01820240055007. PMID 8250683.
- ^ "Amy Winehouse punches fan then boyfriend in drunken rage". The London Standard. 11 April 2012. Diakses tanggal 16 January 2024.
- ^ a b "Amy Winehouse is summoned to court over drugs appeal". The Times. 1 January 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 15 June 2011.
- ^ White, Nicholas (27 December 2007). "Amy Winehouse summoned to appear in court in Norway for drug conviction". People. Diarsipkan dari asli tanggal 20 February 2008.
- ^ "Amy Winehouse drops drug case appeal in Norway". USA Today. Associated Press. 6 January 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 28 May 2015.
- ^ "Winehouse cautioned over assault". BBC News. 26 April 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 April 2008.
- ^ "Amy Winehouse released after arrest over 'drugs video'". The Times. 8 May 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 16 May 2008.
- ^ "CPS statement: Amy Winehouse suspected drug abuse". Crown Prosecution Service. 30 May 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 30 May 2008.
- ^ Sahu, Nina (15 May 2008). "Amy Winehouse escapes charges over drug video". TopNews.in. Diarsipkan dari asli tanggal 20 January 2012. Diakses tanggal 2 June 2014.
- ^ "Winehouse drug accused in court". BBC News. 1 July 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 July 2008.
- ^ "Jail for Winehouse drug plot man". BBC News. 12 December 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 December 2008.
- ^ Itzkoff, Dave (6 March 2009). "Winehouse Charged with Assaulting Fan". The New York Times. Diarsipkan dari asli tanggal 17 April 2009.
- ^ "Winehouse pulls out of Coachella". BBC News. 9 March 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 March 2009.
- ^ "Winehouse denies assault charge". ITV. 17 March 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 20 March 2009.
- ^ "Amy Winehouse 'punched dancer after photo request'". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 July 2009.
- ^ Bird, Steve (23 July 2009). "Amy Winehouse: I'm too short to have punched anyone". The Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 April 2024. Diakses tanggal 10 April 2024.
- ^ "Winehouse not guilty of assault". BBC News. 24 July 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 July 2009.
- ^ "Amy Winehouse admits pantomime assault". BBC News. 20 January 2010. Diakses tanggal 2 October 2016.
- ^ a b Dowell, Ben; Robinson, James (1 May 2009). "Amy Winehouse wins court ban on paparazzi at her home". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2013.
- ^ "Spokeswoman: Amy Winehouse doesn't have emphysema". USA Today. 23 June 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 October 2008. Diakses tanggal 24 August 2017.
- ^ "Singer Amy Winehouse has lung damage and irregular heart beat, says her father". International Herald Tribune. Associated Press. 22 June 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 29 June 2008.
- ^ "Dad says Winehouse flourishing". BBC News. 23 June 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 October 2013.
- ^ Schmidt, Veronica (23 June 2008). "Amy Winehouse diagnosed with emphysema". Times Online. Diarsipkan dari asli tanggal 15 June 2011.
- ^ Kaufman, Gil (23 June 2008). "Amy Winehouse's Father Clarifies Diagnosis, Sort Of: 'She Has a Small Amount of Emphysema'". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 28 September 2008.
- ^ "Winehouse leaves London clinic". United Press International. 1 July 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 June 2011. Diakses tanggal 23 July 2011.
- ^ Singh, Anita (22 July 2008). "Amy Winehouse: I want five kids and to appear on Countdown". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari asli tanggal 9 December 2013.
- ^ "Winehouse back in the hospital for more tests". Today. 27 October 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 2 November 2013.
- ^ "Amy Winehouse hospitalized for drug reaction". CNN. 25 November 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 17 December 2008.
- ^ "Amy Winehouse's mother: 'She seemed out of it'". The Florida Times-Union. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ "Doctor gave singer 'all clear' the day before death". Irish Independent. 25 July 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 May 2024. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ Margaritoff, Marco (18 November 2023). "'I Don't Want To Die': The Story Of Amy Winehouse's Death And The Tragic Spiral Behind It". All That's Interesting. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 May 2024. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ Byfield, Chris (11 September 2021). "Amy Winehouse's heartbreaking final words to bodyguard". Express.co.uk. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ Levy, Glen (26 July 2011). "'Good Night, My Angel': Friends and Family Gather for Amy Winehouse's Funeral". Time (dalam bahasa American English). ISSN 0040-781X. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 February 2021. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ Roberts, Randall (23 July 2011). "Soul singer Amy Winehouse found dead in her London home". Los Angeles Times. Diarsipkan dari asli tanggal 7 November 2011.
- ^ "Amy Winehouse post-mortem takes place". BBC News. 25 July 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 25 July 2011.
- ^ "Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales". Guinness World Records. 7 September 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 6 October 2014.
- ^ "Amy Winehouse Found Dead". MTV. 27 March 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 October 2014. Diakses tanggal 12 August 2024.
- ^ Moodie, Clemmie (24 July 2011). "Amy Winehouse was 'past the point of caring' after row with lover". The Daily Mirror. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 May 2024. Diakses tanggal 10 August 2024.
- ^ Gabbatt, Adam (23 August 2011). "Amy Winehouse toxicology reports showed 'no illegal substances'". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ "Amy Winehouse dead, family and friends farewell her at funeral". Daily Telegraph. 27 July 2011. Diakses tanggal 10 August 2024.
- ^ "Amy Winehouse death: Coroner records misadventure verdict". BBC News. 26 October 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 26 October 2011.
- ^ Duke, Alan (18 December 2012). "Amy Winehouse death probe reopened". CNN. Diarsipkan dari asli tanggal 17 December 2012.
- ^ "Amy Winehouse inquest: Singer drank herself to death". BBC News. 8 January 2013. Diarsipkan dari asli tanggal 29 March 2014.
- ^ Davenport, Justin (17 December 2012). "Amy Winehouse inquest to be reheard as coroner not qualified". Evening Standard. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ "Amy Winehouse died of alcohol poisoning, second inquest confirms". 8 January 2013. Diakses tanggal 12 August 2024.
- ^ Topping, Alexandra (8 January 2013). "Amy Winehouse died of alcohol poisoning, second inquest confirms". The Guardian. Diakses tanggal 16 May 2024.
- ^ a b c Levy, Glen (26 July 2011). "'Good Night, My Angel': Friends and Family Gather for Amy Winehouse's Funeral". Time. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 August 2011. Diakses tanggal 26 July 2011.
- ^ a b Saunders, Emma (26 July 2011). "Singer Amy Winehouse bows out gracefully". BBC News. Diarsipkan dari asli tanggal 28 July 2011.
- ^ "Family plan private funeral for Amy Winehouse". BBC News. 25 July 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 25 July 2011.
- ^ "Amy Winehouse's favourite song of all time". Far Out. 14 October 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 March 2024. Diakses tanggal 1 March 2024.
- ^ Bose, Lilledeshan (27 July 2011). "Amy Winehouse's Funeral: Who Was There, What Was Said". OC Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 1 March 2024.
- ^ "Amy Winehouse: Five Facts You May Not Have Known". ABC News. ABC News. Diakses tanggal 1 March 2024.
- ^ Jonze, Tim (23 July 2012). "Amy Winehouse anniversary: songs in the key of life". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 1 March 2024.
- ^ a b Marikar, Sheila (26 July 2011). "Amy Winehouse to Be Cremated Following Emotional Funeral". ABC News. Diarsipkan dari asli tanggal 26 July 2011.
- ^ "Amy Winehouse's ashes buried in north London". NME. 17 September 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ Perpetua, Matthew (27 July 2011). "Critics Assess Amy Winehouse's Legacy". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 21 May 2019.
- ^ "VH1's 100 Greatest Women in Music". VH1's The Greatest. 13 February 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 29 October 2013.
- ^ Samuelson, Kate (23 March 2017). "Here's What Bob Dylan Has to Say About His Favorite Popular Musicians Right Now". Time. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 6 April 2017.
- ^ "The 200 Greatest Singers of All Time". Rolling Stone. 1 January 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 June 2023. Diakses tanggal 26 June 2023.
- ^ Mumford, Gwilym (18 July 2025). "The Guide #200: Get Out, Breaking Bad and the pop culture that defined the 21st century so far". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 21 July 2025.
- ^ Corcoran, Liz; Orloff, Brian (21 December 2012). "Adele Recoils from Botched Meeting with Justin". People. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 May 2012. Diakses tanggal 26 December 2012.
- ^ Crane, Kelly (25 July 2011). "Amy Winehouse: Forever 27". Gulf News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 1 May 2020.
- ^ "The revival of soul, 50 years after Motown". Kuwait Times. 14 March 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 16 April 2009.
- ^ "Bruno Mars Reveals Amy Winehouse as Surprise Influence on Unorthodox Jukebox". Contactmusic.com. 12 December 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 January 2017. Diakses tanggal 14 January 2017.
- ^ Graves, Shahlin (5 December 2013). "Interview: musical crush – Tove Lo". Coup De Main. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 July 2015. Diakses tanggal 27 March 2017.
- ^ Kaufman, Gil (26 July 2011). "Amy Winehouse's Influence Goes Beyond 'Rehab'". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 6 January 2014.
- ^ "Spotlight: Emeli Sande". 92PRO FM. 28 January 2013. Diarsipkan dari asli tanggal 6 January 2014.
- ^ Harp, Justin (13 December 2010). "Victoria Justice 'reveals musical influences'". Digital Spy. Diakses tanggal 19 February 2016.
- ^ Baggs, Michael (23 July 2012). "Amy Winehouse Legacy: The Artists She Inspired". Gigwise. Diarsipkan dari asli tanggal 6 January 2014.
- ^ Fischer, Reed (16 July 2014). "Shades of Cool: 12 of Lana Del Rey's Biggest Influences > Amy Winehouse". Rolling Stone. Diakses tanggal 22 February 2015.
- ^ Geslani, Michelle (5 November 2015). "Sam Smith covers Amy Winehouse's "Love is a Losing Game" – listen". Consequence of Sound.|access-date= 17 February 2016
- ^ ""Rehab" singer Amy Winehouse had wide influence with thin output". CBS News. 23 July 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 October 2011.
- ^ Thurmond, Alexandra (11 April 2015). "Sound Scout: Meet Halsey, Songstress Who's Making Waves with Her Feminist Pop Mystique". Teen Vogue. Diakses tanggal 11 January 2017.
- ^ "2nd Alessia Cara". BBC Music. 16 July 2014. Diakses tanggal 8 January 2017.
- ^ "Selling their soul: women leading the way in R&B British invasion". Canada.com. 9 June 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 31 January 2015. Diakses tanggal 28 May 2015.
- ^ Stern, Claire (6 July 2016). "Meet Daya, the 17-Year-Old Pop Artist You Should Be Listening to Now". InStyle. Diarsipkan dari asli tanggal 7 November 2021. Diakses tanggal 22 February 2020.
- ^ Lamarre, Carl (15 September 2017). "Jorja Smith on Working with Drake & Why Amy Winehouse's 'Frank' Is the Soundtrack to Her Life". Billboard. Diakses tanggal 16 December 2018.
- ^ Mahjouri, Shakiel (13 September 2018). "Elton John Says Amy Winehouse Performed 'One of the Best 10 Shows' He Had Ever Seen". Entertainment Tonight Canada. Diarsipkan dari asli tanggal 16 December 2018. Diakses tanggal 22 February 2020.
- ^ "Billie Eilish Revisits SPIN Covers of Madonna, Amy Winehouse and More". Spin. 23 December 2019. Diakses tanggal 22 February 2020 – via YouTube.
- ^ "Amy Winehouse death sets Twitter on fire". CBS. 23 July 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 May 2024. Diakses tanggal 19 May 2024.
- ^ "The Most Poignant Celebrity Reactions To The Death Of Amy Winehouse". Business Insider. 25 July 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 May 2024. Diakses tanggal 19 May 2024.
- ^ "Amy Winehouse tributes flood in from around world". BBC. 25 July 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 July 2024. Diakses tanggal 19 May 2024.
- ^ Baltin, Steve (23 July 2011). "Courtney Love on Amy Winehouse: 'I'm Gutted'". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 25 July 2011.
- ^ Hendicott, James (2 April 2012). "Patti Smith pays tribute to Amy Winehouse on new album 'Banga'". NME. Diakses tanggal 23 July 2015.
- ^ Kaufman, Gil (26 July 2011). "Amy Winehouse Funeral Held in London". MTV. Diarsipkan dari asli tanggal 21 October 2014. Diakses tanggal 26 July 2011.
- ^ Winehouse 2012, hlm. ix.
- ^ Winehouse, Janis (23 September 2014). "Interview: Janis Winehouse". The Jewish Chronicle (Interview). Diwawancarai oleh Charlotte Oliver. Diakses tanggal 16 August 2015.
- ^ Nussbaum Cohen, Debra (17 July 2015). "Portrait of Amy Winehouse as a Fragile Jewish Girl". Haaretz. Diakses tanggal 6 July 2017.
- ^ Snapes, Laura (12 October 2018). "Hologram of Amy Winehouse set for 2019 worldwide tour". The Guardian. Diakses tanggal 12 October 2018.
- ^ "Reclaiming Amy". BBC Two. BBC. Diakses tanggal 19 September 2021.
- ^ Aubrey, Elizabeth (24 July 2021). "Reclaiming Amy, review: Documentary is a harrowing account of a family's grief". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 July 2021. Diakses tanggal 24 July 2021.
- ^ "Amy Winehouse wanted children". Wisconsin State Journal. Celebretainment. 13 July 2021. Diarsipkan dari asli tanggal 8 November 2021. Diakses tanggal 19 September 2021.
Chantelle Dusette added: "She would have been a beautiful mum." Elsewhere in the documentary, Catriona spoke about her "undefined" relationship with the 'Rehab' singer, who she lived with....Amy's stylist Naomi Parry added...
- ^ a b Trendell, Andrew (9 October 2017). "Amy Winehouse's family in talks to turn her life into a West End musical". NME. Diakses tanggal 2 November 2019.
- ^ Murphy, Lauren (7 March 2020). "Amy Winehouse's dad says that a biopic and Broadway musical is in the works". Entertainment.ie. Diakses tanggal 3 February 2021.
- ^ Kroll, Justin (11 July 2022). "Amy Winehouse Biopic 'Back To Black' Moving Forward At Studiocanal With Sam Taylor-Johnson Directing". Deadline Hollywood. Diakses tanggal 11 July 2022.
- ^ "Amy Winehouse Foundation US". Amywinehousefoundation.org. Diakses tanggal 22 November 2014.
- ^ "Mark Ronson 'happy' to be Amy patron". Newsbeat. 18 October 2015.
- ^ "Charity overview". Charity Commission for England and Wales. Diakses tanggal 22 November 2014.
- ^ "The Amy Winehouse Foundation Resilience Programme". 18 March 2013. Diakses tanggal 26 February 2016.








